ПАРАНОЙЯ - rowus translation in German

ПАРАНОЙЯ

Я видел тебя здесь, теперь тебя здесь нет
Я улечу с тобою, и ты не скажешь "нет" (улечу)
Я найду тебя в сети, этот адрес точка net (в сети)
Ты можешь мне звонить, я уже не абонент (алло)

Паранойя — это всё, паранойя
Я тут не один, со мной паранойя
Паранойя — это всё, паранойя
Ты рядом со мной или паранойя?

Мне кажется, что я тут не один (а?)
За моей спиной черти, и у них мотив
Я делаю музыку, даже не спросив (ага)
Я сделаю тут шумно, даже если против (шумно)
Kiss me, меня bae, это мой последний танец (kiss)
На моей шее лёд, мне этого не хватит (ice)
Please, forget my phone, ты номер мой забудь (please)
Посмотри на эти звезды, и они укажут путь

Паранойя — это всё, паранойя
Я тут не один, со мной паранойя
Паранойя — это всё, паранойя
Ты рядом со мной или паранойя?

Потерялся в своих мыслях, кажется, уже на дне (глубоко)
Я снова весь на глюках, это что-то новое (new)
Я на небе словно ангел, в космосе я supernova (star)
Сучки липнут, будто пластырь, я по жизни лучший lover
Мои глаза лагают, я везде вижу тебя (тебя)
I'm always paranoid, in my soul is void
Мои глаза лагают, я вижу твой вид (да)
Baby, tell me bye, baby, please forget on me

Паранойя — это всё, паранойя
Я тут не один, со мной паранойя
Паранойя — это всё, паранойя
Ты рядом со мной или паранойя?

Паранойя — это всё, паранойя
Паранойя — это всё, паранойя
Паранойя — это всё, паранойя
Это всё па-ра-ной-я

PARANOIA

Ich habe dich hier gesehen, jetzt bist du nicht mehr hier
Ich fliege mit dir weg, und du wirst nicht "nein" sagen (fliege weg)
Ich finde dich im Netz, diese Adresse, Punkt net (im Netz)
Du kannst mich anrufen, ich bin nicht mehr erreichbar (hallo)

Paranoia – das ist alles, Paranoia
Ich bin nicht allein hier, Paranoia ist bei mir
Paranoia – das ist alles, Paranoia
Bist du bei mir oder ist es Paranoia?

Mir scheint, ich bin nicht allein hier (ah?)
Hinter meinem Rücken sind Teufel, und sie haben ein Motiv
Ich mache Musik, ohne zu fragen (aha)
Ich werde hier laut sein, auch wenn du dagegen bist (laut)
Küss mich, mein Schatz, das ist mein letzter Tanz (Kuss)
Auf meinem Hals ist Eis, das reicht mir nicht (Eis)
Bitte, vergiss meine Nummer, vergiss meine Nummer (bitte)
Schau dir diese Sterne an, und sie werden dir den Weg weisen

Paranoia – das ist alles, Paranoia
Ich bin nicht allein hier, Paranoia ist bei mir
Paranoia – das ist alles, Paranoia
Bist du bei mir oder ist es Paranoia?

Verloren in meinen Gedanken, scheine schon am Boden zu sein (tief)
Ich bin wieder auf Drogen, das ist etwas Neues (neu)
Ich bin im Himmel wie ein Engel, im Weltraum bin ich eine Supernova (Stern)
Mädchen kleben an mir wie Pflaster, ich bin der beste Liebhaber im Leben
Meine Augen spielen verrückt, ich sehe dich überall (dich)
Ich bin immer paranoid, in meiner Seele ist Leere
Meine Augen spielen verrückt, ich sehe dein Bild (ja)
Baby, sag mir bye, Baby, bitte vergiss mich

Paranoia – das ist alles, Paranoia
Ich bin nicht allein hier, Paranoia ist bei mir
Paranoia – das ist alles, Paranoia
Bist du bei mir oder ist es Paranoia?

Paranoia – das ist alles, Paranoia
Paranoia – das ist alles, Paranoia
Paranoia – das ist alles, Paranoia
Das ist alles Pa-ra-no-ia