корабли - rraccoon. translation in German

корабли

Мой кораблик снова отправился в путь
Я хочу научиться играть в эту жизнь
Но я так боюсь рискнуть
И потерять всё, чем дорожил

Мой кораблик снова отправился в путь
Но шторм грусти портит видимость
Этот ледяной камень, хочет утонуть
Как я мысленно, мысленно

Мой кораблик совсем погиб
Он ранен об этот айсберг
Меня с того дня мучает недосып
Корабли во тьме, прощайся

Мой кораблик совсем погиб
Он ранен об этот айсберг
Меня с того дня мучает недосып
Корабли во тьме, прощайся

Мой кораблик снова отправился в путь
И кровавые рифы вновь по ночам
Сюжеты, ты боишься мой кораблик оттолкнуть
Ведь уже никто не поверит моим слезам

Мой кораблик совсем погиб
Он ранен, ему очень больно
Я подсел на твой любвеобильный трип
Но теперь веду нас домой, я сольно

Мой кораблик совсем погиб
Он ранен об этот айсберг
Меня с того дня мучает недосып
Корабли во тьме, прощайся

Мой кораблик совсем погиб
Он ранен об этот
Меня с того дня мучает
Корабли во тьме

Крестики-нолики в сеточку – поражение
Я никогда не даю одолжение
Что буду любить, буду оскорблен, каждым прохожим
Но все же буду искать на тебя немного похожих
Слова умолкли, угол страданий повысил свой градус
В моей душе будто скребутся кошки
А кораблики опускают свой белый парус

Угол страданий повысил свой градус
В моей душе будто скребутся кошки
А кораблики опускают свой белый парус

Schiffe

Mein Schiffchen hat sich wieder auf den Weg gemacht
Ich will lernen, dieses Leben zu spielen
Aber ich habe solche Angst, etwas zu riskieren
Und alles zu verlieren, was mir lieb war

Mein Schiffchen hat sich wieder auf den Weg gemacht
Aber der Sturm der Trauer trübt die Sicht
Dieser eisige Stein will untergehen
So wie ich in Gedanken, in Gedanken

Mein Schiffchen ist völlig untergegangen
Es wurde von diesem Eisberg verwundet
Seit diesem Tag quält mich Schlaflosigkeit
Schiffe in der Dunkelheit, nehmt Abschied

Mein Schiffchen ist völlig untergegangen
Es wurde von diesem Eisberg verwundet
Seit diesem Tag quält mich Schlaflosigkeit
Schiffe in der Dunkelheit, nehmt Abschied

Mein Schiffchen hat sich wieder auf den Weg gemacht
Und blutige Riffe erscheinen wieder in meinen Nächten
Szenarien, du hast Angst, mein Schiffchen wegzustoßen
Denn niemand glaubt meinen Tränen mehr

Mein Schiffchen ist völlig untergegangen
Es ist verwundet, es tut ihm sehr weh
Ich war süchtig nach deinem Liebestrip
Aber jetzt führe ich uns nach Hause, ich alleine

Mein Schiffchen ist völlig untergegangen
Es wurde von diesem Eisberg verwundet
Seit diesem Tag quält mich Schlaflosigkeit
Schiffe in der Dunkelheit, nehmt Abschied

Mein Schiffchen ist völlig untergegangen
Es wurde verwundet von diesem
Seit diesem Tag quält mich
Schiffe in der Dunkelheit

Kreuzchen und Kreise im Raster – eine Niederlage
Ich erweise niemals eine Gefälligkeit
Dass ich lieben werde, ich werde beleidigt sein, von jedem Passanten
Aber ich werde trotzdem nach jemandem suchen, der dir ein wenig ähnelt
Die Worte sind verstummt, der Winkel des Leidens hat seinen Grad erhöht
In meiner Seele kratzen Katzen
Und die Schiffchen senken ihr weißes Segel

Der Winkel des Leidens hat seinen Grad erhöht
In meiner Seele kratzen Katzen
Und die Schiffchen senken ihr weißes Segel