rxyalty - Rib Cage - translation of the lyrics into Russian

Rib Cage - rxyaltytranslation in Russian




Rib Cage
Реберная клетка
Touching the sky
Касаясь небес
Don't say goodbye
Не говори "прощай"
I wish you brought me along
Жаль, что меня с собой не взяла
Something always been wrong
Что-то всегда было не так
You can't walk down this road alone
Тебе нельзя одной идти по этой дороге
Mind stuck in the past
Мысли в прошлом застряли
I'm on my own
Я сам по себе
Just knock on my door
Просто постучи в мою дверь
Tell me you don't want to be
Скажи, что не хочешь больше
Alone no more
Одной оставаться
My heart is your heart
Моё сердце - твоё сердце
All of them are monsters
Все они - чудовища
Thats why its called a rib cage
Потому и зовётся рёберной клеткой
To keep us away
Чтобы удерживать нас
Frm letting out this rage
От выпускания этой ярости
In my book you have a couple chapters
В моей книге у тебя пара глав
In yours I got about a fucking page
В твоей - чёртова страница
It's ok tho a few years have passed
Ничего, прошло пару лет
On my way tho around my heart I have a cast
Я в пути, но на сердце гипс
Like iron its colder
Как железо - холоднее
Deep inside its glass
Внутри глубоко - стекло
My eyes
Мои глаза -
A valley inside is so empty vast
Долина внутри пустынно безбрежна
Sooner you go
Чем раньше уйдёшь
The sooner I'll be okay
Тем быстрей я окрепну
Lunar, to go
Лунный свет, уходи
The tumor in my chest
Опухоль в моей груди
Yeah we gotta go
Да, нам пора
Yeah I don't wanna know
Да, знать не хочу
How to fucking grow
Как, чёрт возьми, расти
Let me old grow and watch my work turn to gold
Дай стареть, наблюдать труд в золото превращённый
I guess she like
Похоже, она
Forgot about me
Забыла про меня
Yeah cause like
Да, ведь
She never hit me up again
Не писала больше
It's been a while since I called her & stuff
Давно не звонил ей, и всё такое
Touching the sky
Касаясь небес
Don't say goodbye
Не говори "прощай"
I wish you brought me along
Жаль, что меня с собой не взяла
Something always been wrong
Что-то всегда было не так
You can't walk down this road alone
Тебе нельзя одной идти по этой дороге
Mind stuck in the past
Мысли в прошлом застряли
I'm on my own
Я сам по себе
Just knock on my door
Просто постучи в мою дверь
Tell me you don't want to be
Скажи, что не хочешь больше
Alone no more
Одной оставаться
My heart is your heart
Моё сердце - твоё сердце
All of them are monsters
Все они - чудовища
Thats why its called a rib cage
Потому и зовётся рёберной клеткой
To keep us away
Чтобы удерживать нас
Frm letting out this rage
От выпускания этой ярости
It's still you that makes my heart skip a beat
Всё ещё ты заставляешь сердце пропускать удар
It's still you that keeps my mind in awe
Всё ещё ты держишь разум в трепете
Everytime I see your picture
Каждый раз, видя твой портрет
After all this time
После всего этого
It Was Fun
Было весело
While It Lasted
Пока длилось
Sooner you go
Чем раньше уйдёшь
The sooner I'll be okay
Тем быстрей я окрепну
Lunar, to go
Лунный свет, уходи
The tumor in my chest
Опухоль в моей груди
Yeah we gotta go
Да, нам пора
Yeah I don't wanna know
Да, знать не хочу
How to fucking grow
Как, чёрт возьми, расти
Let me old grow and watch my work turn to gold
Дай стареть, наблюдать труд в золото превращённый
But like it doesn't really matter
Но вроде неважно
Cause
Ведь
I'm ok now
Теперь я в порядке
Back then it was hard
Тогда было тяжело
And I
И я
Maybe it's hard for her now
Может, ей сейчас трудно
But I'm ok now
Но я в порядке теперь
Touching the sky
Касаясь небес
Don't say goodbye
Не говори "прощай"
I wish you brought me along
Жаль, что меня с собой не взяла
Something always been wrong
Что-то всегда было не так
You can't walk down this road alone
Тебе нельзя одной идти по этой дороге
Mind stuck in the past
Мысли в прошлом застряли
I'm on my own
Я сам по себе
Just knock on my door
Просто постучи в мою дверь
Tell me you don't want to be
Скажи, что не хочешь больше
Alone no more
Одной оставаться





Writer(s): Xarbeats Rxyalty


Attention! Feel free to leave feedback.