s0cliché - Ego Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation s0cliché - Ego Death




Ego Death
Mort de l'Ego
I don′t mind the weight of it all
Je ne me soucie pas du poids de tout ça
I don't mind the weight of it
Je ne me soucie pas du poids de tout ça
I don′t mind the weight of it all
Je ne me soucie pas du poids de tout ça
I don't mind the weight of it
Je ne me soucie pas du poids de tout ça
Good thing I look like this
Heureusement que j'ai l'air comme ça
Good thing I look like this
Heureusement que j'ai l'air comme ça
'Cause I don′t give no fucks
Parce que je m'en fous
And I don′t take no shit
Et je n'accepte pas les conneries
My girl see me amok
Ma fille me voit enragé
Gave me her final kiss
Elle m'a donné son baiser d'adieu
She knew something was up
Elle savait que quelque chose n'allait pas
But she still want my kids
Mais elle veut toujours mes enfants
I roll a blunt to get away just for a starry night
Je roule un joint pour m'enfuir juste pour une nuit étoilée
I roll a joint to get away just for a moments time
Je roule un joint pour m'enfuir juste pour un moment
I smoke the bong to get away from this so boring life
Je fume le bang pour m'échapper de cette vie si ennuyeuse
I smoke a dab so I can pass out and just fucking die
Je fume un dab pour pouvoir m'évanouir et simplement mourir
I need a Lyft
J'ai besoin d'un Lyft
Like Uber quick
Comme Uber, vite
Or else I'm pissed
Sinon, je suis énervé
I got a mission that I must finish
J'ai une mission que je dois accomplir
I got a feelin′ that there's something out there that I missed
J'ai le sentiment qu'il y a quelque chose que j'ai manqué
But I′m not worried, lines are blurry on the life I live
Mais je ne suis pas inquiet, les lignes sont floues dans la vie que je mène
Good thing I look like this
Heureusement que j'ai l'air comme ça
Good thing I keep control
Heureusement que je garde le contrôle
Good thing I flick my wrist
Heureusement que je fais claquer mon poignet
Good thing I rest my soul
Heureusement que je repose mon âme
Good thing I finally got the break I need
Heureusement que j'ai enfin eu la pause dont j'avais besoin
I risked it all
J'ai tout risqué
I kept my patience
J'ai gardé mon calme
Didn't say shit
Je n'ai rien dit
Now I′m boutta ball
Maintenant, je vais faire fortune
I don't mind the weight of it all
Je ne me soucie pas du poids de tout ça
I don't mind the weight of it
Je ne me soucie pas du poids de tout ça
I don′t mind the weight of it all
Je ne me soucie pas du poids de tout ça
I don′t mind the weight of it
Je ne me soucie pas du poids de tout ça
Lay down like this baby lemme fuck that face
Allonge-toi comme ça, bébé, laisse-moi baiser ce visage
Turn up like this baby lemme fuck that waist
Déchaîne-toi comme ça, bébé, laisse-moi baiser cette taille
And when I leave you baby
Et quand je te quitterai, bébé
I'll be gone no trace
Je serai parti, aucune trace
And when I leave you baby
Et quand je te quitterai, bébé
I′ll be gone no place
Je serai parti, aucun endroit
Good thing I look like this
Heureusement que j'ai l'air comme ça
Good thing I look like this
Heureusement que j'ai l'air comme ça
'Cause I don′t give no fucks
Parce que je m'en fous
And I don't take no shit
Et je n'accepte pas les conneries
My girl see me amok
Ma fille me voit enragé
Gave me her final kiss
Elle m'a donné son baiser d'adieu
She knew something was up
Elle savait que quelque chose n'allait pas
But she still want my kids
Mais elle veut toujours mes enfants
I roll a blunt to get away just for a starry night
Je roule un joint pour m'enfuir juste pour une nuit étoilée
I roll a joint to get away just for a moments time
Je roule un joint pour m'enfuir juste pour un moment
I smoke the bong to get away from this so boring life
Je fume le bang pour m'échapper de cette vie si ennuyeuse
I smoke a dab so I can pass out and just fucking die
Je fume un dab pour pouvoir m'évanouir et simplement mourir





Writer(s): Garrett Hudish


Attention! Feel free to leave feedback.