s0cliché - Toxic Masculinity - translation of the lyrics into Russian

Toxic Masculinity - s0clichétranslation in Russian




Toxic Masculinity
Токсичная Маскулинность
I guess that's karma
Наверное, это карма
She always gotta test new waters
Вечно тебе новые воды испытывать
Like I won't defend my honor
Будто я честь не защищу
I know I would raise a daughter right
А дочь бы вырастил я правильно
All the time I wasted on you
Всё время, что на тебя потратил
Conversations, start to argue
Разговоры, переходящие в спор
Times have changed and now who are you
Времена сменились кто ты теперь?
'Cause I don't know
Ведь я не знаю
Hate me for the things you love
Ненавидь меня за то, что любишь
To break me down and rise above
Чтобы сломать и вознестись
I'm all for change
Я за перемены,
But what's enough
Но где предел?
You're shapeshifting my cookie cut
Мой шаблон ты меняешь под себя
I made you laugh
Я смешил тебя,
I made you scream
Я сводил с ума,
We had it momentarily
Между нами было на миг,
But you shit the bed
Но ты всё испортила
And now I see
И вижу я теперь
Right through to your true colors
Твою истинную суть насквозь,
While
Пока
"Toxic masculinity"
"Токсичная маскулинность"
Is what you try to label me
Ярлык, что вешаешь ты на меня
But you don't know what you want
Но ты сама не знаешь, чего хочешь,
So you're all on your own
Так будь одна
When chivalry's not dead
Когда рыцарство живо,
And all your "femininity"
А вся твоя "фемининность"
Makes you think that you're a queen
Дарит иллюзию, будто ты королева
You want to slay every night
Жаждешь блистать каждую ночь,
But you'll wither in time
Но увянешь во времени
With that kind of mindset
С таким умонастроением
But I'm solid
Но я стоек,
Now that you're not in my wallet
Теперь, когда ты не в моём кошельке
I dedicate time to my callin' while
Я посвящаю время призванью,
I fill these in chips in my armor
Латая дыры в доспехах
I promise that I won't wait on you
Обещаю, ждать не стану тебя
Conversations, start to argue
Разговоры, переходящие в спор
Times have changed and now are you
Времена сменились кто ты теперь?
'Cause I don't know
Ведь я не знаю
Hate me for the things you love
Ненавидь меня за то, что любишь
To break me down and rise above
Чтобы сломать и вознестись
I'm all for change
Я за перемены,
But what's enough
Но где предел?
You're shapeshifting my cookie cut
Мой шаблон ты меняешь под себя
I made you laugh
Я смешил тебя,
I made you scream
Я сводил с ума,
We had it momentarily
Между нами было на миг,
But you shit the bed
Но ты всё испортила
And now I see
И вижу я теперь
Right through to your true colors
Твою истинную суть насквозь,
While
Пока
"Toxic masculinity"
"Токсичная маскулинность"
Is what you try to label me
Ярлык, что вешаешь ты на меня
But you don't know what you want
Но ты сама не знаешь, чего хочешь,
So you're all on your own
Так будь одна
When chivalry's not dead
Когда рыцарство живо,
And all your "femininity"
А вся твоя "фемининность"
Makes you think that you're a queen
Дарит иллюзию, будто ты королева
You want to slay every night
Жаждешь блистать каждую ночь,
But you'll wither in time
Но увянешь во времени
With that kind of mindset
С таким умонастроением





Writer(s): Garrett Hudish


Attention! Feel free to leave feedback.