s1rk feat. Steeebie - RAGE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation s1rk feat. Steeebie - RAGE




RAGE
RAGE (FR)
I'm really making all these motherfuckers go under
Je fais vraiment sombrer tous ces enfoirés
I'm turning the youngns to bitches and bitches to youngns
Je transforme les jeunes en salopes et les salopes en jeunes
I swear to got it's all bout money
Je jure devant Dieu, tout est une question d'argent
No it ain't even funny
Non, ce n'est même pas drôle
But she want to hop on my dick like a bunny
Mais elle veut sauter sur ma bite comme un lapin
It's yung s1rk, I been getting to the money
C'est le jeune s1rk, je me fais du fric
I told this bad ass bitch come suck me
J'ai dit à cette salope de venir me sucer
But then I found out she was ugly ahh
Mais ensuite j'ai découvert qu'elle était moche
Tell that motherfucker he cannot tell me nun
Dis à cet enfoiré qu'il ne peut rien me dire
Lil boy, I've been under the sun
Petit, j'ai passé du temps au soleil
Ballin so hard like the Phoenix no suns
Je brille comme le Phoenix, pas les Suns
I'm getting the cookie and leaving no crumbs
Je prends le gâteau et je ne laisse pas de miettes
And I'm dressing all black I ain't talking no nun
Et je m'habille tout en noir, je ne parle pas de nonne
Sipping purple red lean it's a double cup
Je sirote du lean violet et rouge, c'est un double cup
I've been caught in a trance while she's shaking her butt
Je suis en transe pendant qu'elle remue son cul
I'm fixing to rage, no I can't fuck it up
Je vais péter un câble, je ne peux pas me rater
I took the time off to do what I need to do
J'ai pris du temps pour faire ce que je devais faire
They call me Gandolph sip potion cause I needed to
Ils m'appellent Gandolph, je sirote une potion parce que j'en avais besoin
Youngn done ran off I know that he was bleeding too
Le jeune s'est enfui, je sais qu'il saignait aussi
Number one, uh, bitch I just do it for fun
Numéro un, euh, salope, je le fais juste pour le fun
Run through the trap and I'm shooting my gun
Je cours à travers le piège et je tire avec mon arme
I've been Ballin harder than Phoenix suns
Je brille plus fort que les Phoenix Suns
A youngn just tried to shoot at me and missed
Un jeune a essayé de me tirer dessus et a raté
I'm guessing that he wasn't aiming for nun
Je suppose qu'il ne visait rien
I make more money while taking a piss then you could make an entire fucking month
Je gagne plus d'argent en pissant que tu ne pourrais en gagner en un putain de mois entier
I just go run through the trap in my jeans
Je traverse juste le piège en jeans
I'm toting a beam
Je porte un laser
They call me a monk
Ils m'appellent un moine
I'm making all of these youngns bleed red again
Je fais saigner tous ces jeunes à nouveau
I guess it's that time of the month
Je suppose que c'est cette période du mois
Swear, bro, I think I might just be a dad again because all these fuckers is my sons
Jure, mec, je pense que je suis peut-être à nouveau papa parce que tous ces enfoirés sont mes fils
I can see y'all lame motherfuckers do taxes again while I'm smoking a damn blunt
Je peux vous voir, bande de nuls, payer vos impôts pendant que je fume un putain de blunt
On God, I will never do that again because that bitch was a fucking cunt
Par Dieu, je ne referai plus jamais ça parce que cette salope était une putain de connasse
Yeah, go hard
Ouais, fonce
Slide on your motherfucking block with a goddamn K, go hard
Débarque dans ton putain de quartier avec un putain de K, fonce
Calling me Mitis because everything that I touch is so insane, gold heart
Ils m'appellent Mitis parce que tout ce que je touche est incroyable, cœur d'or
I just be smoking too much of the ganja, get high like a plane, go hard
Je fume juste trop de ganja, je plane comme un avion, fonce
Fuck that, bitch I got me a chrome heart
Merde, j'ai un cœur Chrome
Checking the chart it's looking like it's Noah's ark
Je regarde le classement, on dirait l'arche de Noé
I'm really making all these motherfuckers go under
Je fais vraiment sombrer tous ces enfoirés
I'm turning the youngns to bitches and bitches to youngns
Je transforme les jeunes en salopes et les salopes en jeunes
I swear to got it's all bout money
Je jure devant Dieu, tout est une question d'argent
No it ain't even funny
Non, ce n'est même pas drôle
But she want to hop on my dick like a bunny
Mais elle veut sauter sur ma bite comme un lapin
It's yung s1rk, I been getting to the money
C'est le jeune s1rk, je me fais du fric
I told this bad ass bitch come suck me
J'ai dit à cette salope de venir me sucer
But then I found out she was ugly ahh
Mais ensuite j'ai découvert qu'elle était moche
Tell that motherfucker he cannot tell me nun
Dis à cet enfoiré qu'il ne peut rien me dire
Lil boy, I've been under the sun
Petit, j'ai passé du temps au soleil
Ballin so hard like the Phoenix no suns
Je brille comme le Phoenix, pas les Suns
I'm getting the cookie and leaving no crumbs
Je prends le gâteau et je ne laisse pas de miettes
And I'm dressing all black I ain't talking no nun
Et je m'habille tout en noir, je ne parle pas de nonne
Sipping purple red lean it's a double cup
Je sirote du lean violet et rouge, c'est un double cup
I've been caught in a trance while she's shaking her butt
Je suis en transe pendant qu'elle remue son cul
I'm Finna rage, no I can't fuck it up
Je vais péter un câble, je ne peux pas me rater
Mmm woah woah woah
Mmm woah woah woah
Steeebie in this bitch (woah, woah, yeah)
Steeebie dans la place (woah, woah, yeah)
Bitch, I'm balling nigga call me Jordan
Salope, je brille, appelle-moi Jordan
Grab her neck she called me Randy Orton
Je l'attrape par le cou, elle m'appelle Randy Orton
Foreign whips we drive em like it's stolen
Des voitures étrangères, on les conduit comme si elles étaient volées
I ain't stopping till this shit is over
Je ne m'arrête pas tant que ce n'est pas fini
I ain't ever wake up feeling sober
Je ne me réveille jamais sobre
(Throw a purple, put in in the soda)
(Jette un violet, mets-le dans le soda)
Getting racks, that's my motive
Faire du fric, c'est ma motivation
Two chains I'm bipolar
Deux chaînes, je suis bipolaire
Wanna bang, I'm like hold up
Tu veux baiser, je dis attends
Not the same yeah, I know
Pas pareil ouais, je sais
There's no one to blame but myself, I'm a witness
Il n'y a personne d'autre à blâmer que moi-même, je suis un témoin
Stuck in the trenches, I can't get you in this
Coincé dans la tranchée, je ne peux pas t'y emmener
Don't fuck with them, but just business is business
Je ne traîne pas avec eux, mais les affaires sont les affaires
As long as you hear this, I need your forgiveness
Tant que tu entends ça, j'ai besoin de ton pardon
I see red man, you's a dead man
Je vois rouge mec, t'es un homme mort
All these fucking choppers at his head man
Toutes ces putains de mitraillettes sur sa tête mec
I smell lead man, let the lead stand
Je sens le plomb mec, laisse le plomb parler
Tell me who we got a drill, we can get em out of here
Dis-moi qui on doit forer, on peut les sortir d'ici
(There's no one to blame but myself, I'm a witness)
(Il n'y a personne d'autre à blâmer que moi-même, je suis un témoin)
(Stuck in the trenches, I can't get you in this)
(Coincé dans la tranchée, je ne peux pas t'y emmener)
(Don't fuck with them, but just business is business)
(Je ne traîne pas avec eux, mais les affaires sont les affaires)
(As long as you hear this, I need your forgiveness)
(Tant que tu entends ça, j'ai besoin de ton pardon)
I'm really making all these motherfuckers go under
Je fais vraiment sombrer tous ces enfoirés
I'm turning the youngns to bitches and bitches to youngns
Je transforme les jeunes en salopes et les salopes en jeunes
I swear to got it's all bout money
Je jure devant Dieu, tout est une question d'argent
No it ain't even funny
Non, ce n'est même pas drôle
But she want to hop on my dick like a bunny
Mais elle veut sauter sur ma bite comme un lapin
It's yung s1rk, I been getting to the money
C'est le jeune s1rk, je me fais du fric
I told this bad ass bitch come suck me
J'ai dit à cette salope de venir me sucer
But then I found out she was ugly ahh
Mais ensuite j'ai découvert qu'elle était moche
Tell that motherfucker he cannot tell me nun
Dis à cet enfoiré qu'il ne peut rien me dire
Lil boy, I've been under the sun
Petit, j'ai passé du temps au soleil
Ballin so hard like the Phoenix no suns
Je brille comme le Phoenix, pas les Suns
I'm getting the cookie and leaving no crumbs
Je prends le gâteau et je ne laisse pas de miettes
And I'm dressing all black I ain't talking no nun
Et je m'habille tout en noir, je ne parle pas de nonne
Sipping purple red lean it's a double cup
Je sirote du lean violet et rouge, c'est un double cup
I've been caught in a trance while she's shaking her butt
Je suis en transe pendant qu'elle remue son cul
I'm Finna rage, no I can't fuck it up
Je vais péter un câble, je ne peux pas me rater





Writer(s): Steve Williams


Attention! Feel free to leave feedback.