s1rk - Rage Two - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation s1rk - Rage Two




Rage Two
Rage Deux
(Uh)
(Uh)
(Goodbye s1rk)
(Adieu s1rk)
(I'm gonna live forever)
(Je vais vivre pour toujours)
Sipping wockhardt on a average
Sirotant du Wockhardt comme d'habitude
Shooting out the clip but it's like thirty what I'm averaging
Je vide le chargeur, j'en mets une trentaine en moyenne
I spin 'round your block and do you dirty like I'm from Pakistan
Je tourne autour de ton quartier et te salis comme si j'étais du Pakistan
you don't want no war with us, I'll box you up like packaging
Tu ne veux pas de guerre avec nous, je t'emballe comme un colis
Sipping lean, shit got me walking slow, uh
Je sirote du lean, ça me fait marcher lentement, uh
Spilt wockhardt on my jeans, now I gotta get some more ones
J'ai renversé du Wockhardt sur mon jean, maintenant il m'en faut un autre
When I pop out, everybody gon' know me
Quand je débarque, tout le monde me reconnaît
Shooting this shit up like Kobe
Je tire dans le tas comme Kobe
You don't want to fuck with the kid cause I already told you
Tu ne veux pas t'embrouiller avec moi car je te l'ai déjà dit
Try to play and then it's over
Essaie de jouer et c'est fini
I spin the block like I'm running some laps or some-
Je fais le tour du pâté de maisons comme si je faisais des tours ou quoi
They like, "why are you rapping bum?"
Ils disent : "Pourquoi tu rappes, clochard ?"
I could go pull out a clip and go empty that shit big, and kill your whole eulogy
Je pourrais sortir un chargeur et le vider, et anéantir tout ton éloge funèbre
Come from the bottom, but this is not new to me
Je viens d'en bas, mais ce n'est pas nouveau pour moi
Shorty give me good brain like she got two degrees
Ma petite me suce bien comme si elle avait deux diplômes
I jump on the mic with hella intuity
Je saute sur le micro avec beaucoup d'intuition
I fuck on hoes but I don't like groupies
Je baise des meufs mais je n'aime pas les groupies
Please don't copy the swag, I've been doing this shit for so long
S'il te plaît, ne copie pas mon style, je fais ça depuis tellement longtemps
Your bitch in my bedroom with no thong
Ta meuf est dans ma chambre sans string
I don't do cocaine, but the white line long
Je ne prends pas de cocaïne, mais la ligne blanche est longue
Serenade your bitch, just by singing a song
Je fais une sérénade à ta meuf, juste en chantant une chanson
Got too many dead people on my phone
J'ai trop de morts dans mon téléphone
Got too many dead tings calling my phone
J'ai trop de morts qui appellent mon téléphone
Had to tell your bitch to leave me alone, cause I do not need her
J'ai dire à ta meuf de me laisser tranquille, car je n'ai pas besoin d'elle
Bitch I've been running far like the meter
Mec, je cours loin comme le compteur
Purple in a white cup like I'm Frieza
Du violet dans un gobelet blanc comme si j'étais Freezer
I get to doing the dash like a cheetah
Je fais le sprint comme un guépard
Pop out at your party, I'm keeping a heater
Je débarque à ta fête, je garde une arme
All of you fools finna send me some hate, but I just laugh and stay kicking my feet up
Vous allez tous m'envoyer de la haine, mais je ris et je garde les pieds en l'air
I'mma kick back with a bad Mamacita
Je vais me détendre avec une belle Mamacita
Shit getting hot like I'm catching a fever
Ça chauffe comme si j'avais de la fièvre
I'mma stay doing my race
Je vais continuer ma course
Running forever without ever catching a case
Courir pour toujours sans jamais me faire prendre
Couple of shots to face
Quelques coups au visage
He fall to the ground and we stomp him, we run in his place
Il tombe au sol et on le piétine, on prend sa place
I'm getting filled with rage
Je suis rempli de rage
The way brody spray with the chop, think we hit 'em with mace
La façon dont mon pote tire avec la mitraillette, on dirait qu'on l'a gazé
I think I feel amazed
Je suis émerveillé
You don't know the vibe, you ain't feeling me
Tu ne comprends pas l'ambiance, tu ne me sens pas
The enemies always stay filled with hate
Les ennemis sont toujours remplis de haine
You know that I keep a Chinchilla, aye
Tu sais que j'ai un chinchilla, aye
I feel like I'm Michael with Thriller, aye
Je me sens comme Michael avec Thriller, aye
Send shots all the way to the ceiling, aye
J'envoie des balles jusqu'au plafond, aye
like the senate, I needed the bill to raise
Comme le sénat, j'avais besoin que le projet de loi soit adopté
Like Redrum, I just been killing, aye
Comme Redrum, je ne fais que tuer, aye
Got Bape on my body, I feel like an ape
J'ai du Bape sur moi, je me sens comme un singe
Got drip on my diamonds, I feel insane
J'ai du style sur mes diamants, je me sens fou
Motherfucker, I am filled with rage
Enfoiré, je suis rempli de rage
You can't mess with me
Tu ne peux pas te frotter à moi
Balling in the studio, like Curry with these beats
Je cartonne en studio, comme Curry avec ces beats
My youngns'll do you so you better not ever reach
Mes jeunes vont te faire la peau, alors ne t'approche jamais
And my choppa playing Scribbl.io, it chase you down and eat
Et ma mitraillette joue à Scribbl.io, elle te poursuit et te dévore
They can't fuck with me, I'm weak
Ils ne peuvent pas me baiser, je suis faible
Dick and her back, blow it out in the sheets
Sa bite et son dos, je les explose dans les draps
I blew a quarter-mil up on a beach
J'ai claqué 250 000 sur une plage
It's a lot of youngns I gotta feed
J'ai beaucoup de jeunes à nourrir
Lot of rats and snakes in the streets
Beaucoup de rats et de serpents dans les rues
I gotta wack 'em all up, cut the weeds
Je dois tous les éliminer, couper les mauvaises herbes
Bitch it's s1rk, I do it with ease
Salope, c'est s1rk, je le fais avec aisance
You keep it a hundred, I'm keeping it P
Tu restes à cent, je reste à P
(Laughter) You keep it a hundred, I'm keeping it P
(Rires) Tu restes à cent, je reste à P
Keeping it peaceful
Rester pacifique
But we is not keeping it peaceful, pull on your block with that motherfucking heater
Mais on ne reste pas pacifiques, on débarque dans ton quartier avec cette putain de mitraillette
I was fucking with a couple of bad bitches, had to go back and check my demeanor
Je baisais avec quelques belles meufs, j'ai revoir mon comportement
They call me S-1-R-K-T-H-E-O-G, some- you can't be on
Ils m'appellent S-1-R-K-T-H-E-O-G, tu ne peux pas être à la hauteur
I got D-R-I-P, all of my diamond is drip and y'all lacking freon
J'ai du S-T-Y-L-E, tous mes diamants brillent et vous manquez de fréon
Know that y'all super high up in the game, but what is a king to a kid like Dion?
Je sais que vous êtes très haut placés dans le jeu, mais qu'est-ce qu'un roi face à un gamin comme Dion ?
All of you motherfuckers' bitches and bitches be acting so fake, some- like Elon
Toutes vos salopes et vos meufs se comportent comme des fausses, comme Elon
Why do y'all wanna copy what I be on
Pourquoi voulez-vous copier ce que je fais ?
Come from the Dell, I'm putting the streets on
Je viens du quartier, je représente la rue
Come from the city, I'm putting in work
Je viens de la ville, je bosse dur
I been grinding hard, digging in dirt
J'ai travaillé dur, j'ai creusé dans la terre
Play with the gang and you must get Merced
Joue avec le gang et tu finiras à Merced
Choppa gon' bang, get you put in a hearse
La mitraillette va faire bang, tu finiras dans un corbillard
Speak on my name, get you put on a shirt
Parle de moi, tu finiras sur un t-shirt
All black whip and I'm spinning the curbs
Une voiture toute noire et je prends les virages
you cannot beat me, I'm fly as a bird
Tu ne peux pas me battre, je vole comme un oiseau
Come to his crib, kick him to the curb
Je viens chez lui, je le jette dehors
This is my territory, you can't step in
C'est mon territoire, tu ne peux pas y entrer
Still rocking out when I grab the Mac-11
Je continue à faire du bruit quand je prends le Mac-11
How many shots that were sent, like seven
Combien de coups ont été tirés, genre sept
Y'all tryna bite my flow like Stephan
Vous essayez de copier mon flow comme Stephan
Y'all wanna talk, bitch I keep me a reverend
Vous voulez parler, salope, je garde un révérend
Fuck with the gang and we giving you hell, fuck that
Embrouille-toi avec le gang et on te fera vivre un enfer, merde
I'm finna send you to heaven
Je vais t'envoyer au paradis
I'm finna be the whole greatest I'm destined
Je suis destiné à être le plus grand
I gotta keep it like ten times three, uh
Je dois le garder comme dix fois trois, uh
Smoking on PCP, uh
Je fume du PCP, uh
Y'all ain't hard like me, uh
Vous n'êtes pas durs comme moi, uh
Y'all can't bark this tree, uh
Vous ne pouvez pas aboyer cet arbre, uh
Hoe, I keep a Mac-11 and I'll drop you, hit your knee
Salope, j'ai un Mac-11 et je vais te faire tomber, te toucher le genou
I could copy-paste a youngn but that chop gon' hit delete
Je pourrais copier-coller un jeune, mais cette mitraillette va appuyer sur supprimer





Writer(s): Kristopher Manning


Attention! Feel free to leave feedback.