Lyrics and translation sP Polanco feat. Karlos Rosé - Entre Los Dos

Entre Los Dos

No hay barreras que me impidan construir
Ese amor que imaginamos
Aunque el mundo no te quiera junto a mí
Nunca podrán separarnos

No dejemos que nos gane la envidia
Nadie entiende que por ti doy la vida
No develes este amor
Y te pido, por favor

No le confieses a tus padres quién soy yo
Dirán que no soy bueno para ti
Mejor, mantenlo a lo callado entre los dos
Si ellos no saben, tú serás feliz

Que no soy bueno y que el dinero me cambió
Y que te causaré dolor
Mejor, mantenlo a lo callado entre tú y yo
Si ellos no saben, tú serás feliz

¿Por qué dudan
Lo que el tiempo tiene escrito?
Si mi único delito
Fue amarte sin piedad

No hay muro construido que nos pueda separar
No hay mares que por ti, mi amor, no pueda navegar
Por más que intenten, no hay quién nos niegue
Estar juntitos una eternidad

No dejemos que nos gane la envidia
Nadie entiende que por ti doy la vida
No develes este amor
Te lo suplico (Oh-oh-oh, yeh)

No le confieses a tus padres quién soy yo
Dirán que no soy bueno para ti
Mejor, mantenlo a lo callado entre los dos (Yeh)
Si ellos no saben, tú serás feliz

Que no soy bueno y que el dinero me cambió
Y que te causaré dolor
Mejor, mantenlo a lo callado entre tú y yo
Si ellos no saben, tú serás feliz

Bachata rising, Karlos Rosé, sP
It's a problem
Mayinbito, lets it go

No le confieses a tus padres quién soy yo
Dirán que no soy bueno para ti
Mejor, mantenlo a lo callado entre los dos
Si ellos no saben, tú serás feliz

Que no soy bueno y que el dinero me cambió
Y que te causaré dolor
Mejor, mantenlo a lo callado entre tú y yo
Si ellos no saben, tú serás feliz

Entre Los Dos

Il n'y a pas de barrières qui m'empêchent de construire
Cet amour que nous avons imaginé
Même si le monde ne veut pas que tu sois à mes côtés
Ils ne pourront jamais nous séparer

Ne laissons pas l'envie nous gagner
Personne ne comprend que je donne ma vie pour toi
Ne dévoile pas cet amour
Et je te prie, s'il te plaît

Ne révèle pas à tes parents qui je suis
Ils diront que je ne suis pas bon pour toi
Mieux vaut le garder secret entre nous deux
Si ils ne le savent pas, tu seras heureuse

Qu'ils ne disent pas que je ne suis pas bien et que l'argent m'a changé
Et que je te ferai souffrir
Mieux vaut le garder secret entre toi et moi
Si ils ne le savent pas, tu seras heureuse

Pourquoi doutent-ils
Ce que le temps a écrit?
Si mon seul crime
C'est de t'aimer sans pitié

Il n'y a pas de mur construit qui puisse nous séparer
Il n'y a pas de mers que je ne puisse pas naviguer pour toi, mon amour
Peu importe ce qu'ils tentent, personne ne peut nous refuser
D'être ensemble pour l'éternité

Ne laissons pas l'envie nous gagner
Personne ne comprend que je donne ma vie pour toi
Ne dévoile pas cet amour
Je te le supplie (Oh-oh-oh, yeh)

Ne révèle pas à tes parents qui je suis
Ils diront que je ne suis pas bon pour toi
Mieux vaut le garder secret entre nous deux (Yeh)
Si ils ne le savent pas, tu seras heureuse

Qu'ils ne disent pas que je ne suis pas bien et que l'argent m'a changé
Et que je te ferai souffrir
Mieux vaut le garder secret entre toi et moi
Si ils ne le savent pas, tu seras heureuse

Bachata rising, Karlos Rosé, sP
C'est un problème
Mayinbito, laissons-le aller

Ne révèle pas à tes parents qui je suis
Ils diront que je ne suis pas bon pour toi
Mieux vaut le garder secret entre nous deux
Si ils ne le savent pas, tu seras heureuse

Qu'ils ne disent pas que je ne suis pas bien et que l'argent m'a changé
Et que je te ferai souffrir
Mieux vaut le garder secret entre toi et moi
Si ils ne le savent pas, tu seras heureuse