Lyrics and translation sa.blya - всю жизнь

всю жизнь

Так много так мало всех этих моментов
И это только начало
Лишь тебя все время просило
Сердце мое и кричало
Мне много не нужно всего-то хочу
Смотреть на улыбку твою
Даренную мне, я для нее
Тысячу песен таких сочиню

Побудь со мною хотя бы всю жизнь
Побудь со мною хотя бы всю вечность
Отведи свой взгляд от меня
В нашу с тобой бесконечность
Побудь со мною хотя бы всю жизнь
Знай
Я не хочу оставаться одной
Без тебя на секунду
Прошу
Стань моим навсегда, а я твоей буду
Ты хочешь со мною хотя бы всю жизнь?
Ты будешь со мною хотя бы всю вечность?

Все части твоего тела
Я все люблю в тебе без предела
Так крепко, так нежно меня обними
Мне это нужно ты это пойми
Я не оставлю тебя одного
Без тебя я никто
Не знаешь что ответить-молчи
Просто в глаза мои посмотри
И я все пойму
Ты только скажи

Ты будешь со мною хотя бы всю жизнь?
Ты хочешь со мною хотя бы в вечность?
Отведи свой взгляд от меня
В нашу с тобой бесконечность
Побудь со мною хотя бы всю жизнь
Знай
Я не хочу оставаться одной
Без тебя на секунду
Прошу
Стань моим навсегда
А я твоей буду
Ты хочешь со мною хотя бы всю жизнь?
Ты будешь со мною хотя бы всю вечность?
Отведи свой взгляд от меня
В нашу с тобой бесконечность
Побудь со мною хотя бы всю жизнь

Toute ma vie

Il y a tellement de moments, si peu, si nombreux
Et ce n'est que le début
Seul ton visage, mon cœur le demandait sans cesse
Et criait
Je n'ai pas besoin de grand chose, je veux juste
Voir ton sourire
Que tu me donnes, pour lui
Je composerais mille chansons comme ça

Reste avec moi, au moins toute ma vie
Reste avec moi, au moins toute l'éternité
Éloigne ton regard de moi
Dans notre éternité à nous deux
Reste avec moi, au moins toute ma vie
Sache
Je ne veux pas rester seule
Sans toi, même une seconde
Je te prie
Sois à moi pour toujours, et je serai à toi
Tu veux rester avec moi, au moins toute ta vie ?
Tu resteras avec moi, au moins toute l'éternité ?

Chaque partie de ton corps
Je les aime toutes en toi, sans limite
Serre-moi fort, serre-moi tendrement
J'en ai besoin, comprends-le
Je ne te laisserai pas seul
Sans toi, je ne suis personne
Tu ne sais pas quoi répondre, tais-toi
Regarde juste dans mes yeux
Et je comprendrai tout
Dis-le simplement

Tu resteras avec moi, au moins toute ta vie ?
Tu veux rester avec moi, au moins pour l'éternité ?
Éloigne ton regard de moi
Dans notre éternité à nous deux
Reste avec moi, au moins toute ma vie
Sache
Je ne veux pas rester seule
Sans toi, même une seconde
Je te prie
Sois à moi pour toujours
Et je serai à toi
Tu veux rester avec moi, au moins toute ta vie ?
Tu resteras avec moi, au moins toute l'éternité ?
Éloigne ton regard de moi
Dans notre éternité à nous deux
Reste avec moi, au moins toute ma vie