love notes and hate mail - sad alex translation in Russian

love notes and hate mail

I woke up today and looked down just to see I was breathing
Got yesterday's face to put off what tomorrow is bringing
On episode three of a show I don't feel guilty falling asleep to, no
Ooh, ooh

I'd kill to rewind when I used to love wild like the movies
But did something run dry? Am I too numb to drive? I remember the time

When my heart felt so big it might fall out my ribs
I felt fire in my skull and screamed
At the world just to hear myself roar
I'd go down with the ship and the only thoughts I'd set sail
Were love notes and hate mail
Ooh, ooh
Ooh, ooh

I went to a psychic all lonely and hoping for bad news
Just something to shake up the snow globe, an end to start over too
But she lost all the lines in my hand, didn't charge me
But I shook her shoulders and begged her to try it again
'Cause, God, there must be something left

When my heart felt so big it might fall out my ribs
I felt fire in my skull and screamed
At the world just to hear myself roar
I'd go down with the ship and the only thoughts I'd set sail
Were love notes and hate mail
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

любовные записки и гневные письма

Проснулась сегодня, взглянула вниз - лишь бы убедиться, что дышу
Вчерашнее лицо, чтобы отложить то, что завтра принесёт
Третий эпизод сериала, под который не стыдно заснуть, нет
Оох, оох

Готова убить, чтоб вернуть время, когда любила безумно, как в кино
Но что-то иссякло? Я слишком онемела, чтобы двигаться? Помню время

Когда сердце было так велико, что готово было выпасть из рёбер
Чувствовала огонь в черепе и кричала
На весь мир, лишь бы услышать собственный рёв
Пошла бы ко дну с кораблём, и лишь мысли, что отправляла в плавание
Были любовные записки и гневные письма
Оох, оох
Оох, оох

Пошла к гадалке, одинокая, надеясь на плохие вести
Просто встряхнуть снежный шар, конец для нового старта
Но она потеряла все линии на руке, не взяла платы
А я трясла её за плечи, умоляя попробовать снова
Ведь, Боже, должно же что-то остаться

Когда сердце было так велико, что готово было выпасть из рёбер
Чувствовала огонь в черепе и кричала
На весь мир, лишь бы услышать собственный рёв
Пошла бы ко дну с кораблём, и лишь мысли, что отправляла в плавание
Были любовные записки и гневные письма
Оох, оох
Оох, оох
Оох, оох