out of focus - sad alex translation in Russian

out of focus

What starts as love always ends in hurt
The train don't stop and the drugs don't work
It's the same old show for the matinee
Cryin' in my car on the interstate
Letting grin a brown town, tell me it's okay
'Cause your bodies steady as water babe
And God I want you
And you know this
You're just picking the petals that say no I can't love you
When it's in front of you
But you don't notice
I'm just out of focus

How do I convince you that I don't care
When the sun sets on your skin, rises in your hair
I'm a walking cliche with a marching band
While you drive out east with my heart in your hands
I don't expect you to understand
The way I want you
But you must know it
You're just picking the petals that say no I can't love you
When it's in front of you
But you don't notice
I'm just out of focus

не в фокусе

Что начинается как любовь, всегда заканчивается болью
Поезд не остановить, и таблетки не помогут
Это тот же старый спектакль для дневного сеанса
Рыдаю в машине на трассе межштатной
Отпускаю в сером городе, скажи, что всё в порядке
Ведь твоё тело спокойно как вода, милый
И Боже, как хочу тебя
И ты это знаешь
Ты лишь срываешь лепестки, говорящие "нет, не могу любить"
Хотя это перед тобой
Но ты не замечаешь
Я просто не в фокусе

Как убедить тебя, что мне всё равно
Когда закат на твоей коже, рассвет в волосах
Я ходячий штамп с марширующим оркестром
Пока ты едешь на восток с моим сердцем в руках
Не жду, что ты поймёшь
Как я тебя хочу
Но ты должен знать
Ты лишь срываешь лепестки, говорящие "нет, не могу любить"
Хотя это перед тобой
Но ты не замечаешь
Я просто не в фокусе