Lyrics and translation sadeyes - scumbag

scumbag

Did the man hear what I had to say? Any of it?
Yes sir, matter of fact I think he heard all of it
Look at him, that's a face of peace

No, you just want attention
I've been around enough to know just where we're headed
No, you can't take your love back
I think it's cute, you lost your mind over a scumbag

Oh this, since 19
You took every attempt you had to fight me
I don't care if you don't like me
You should know that second chances aren't likely

I can't take the permanence
Doesn't matter if you're rеally determinant
You lost your mind over a scumbag
You'rе in over your head if you think you can get your love back

What the fuck do you mean?
I gave you everything I had and then you left me to freeze
What the fuck do you see?
In the guy who only wants you for the pleasure you bring

But I cry, I lay in the snow
I look to the clouds and thought away that she go
Now I hide, I don't pick up the phone
'Cause I don't want another person to have been in my home

No, you just want attention
I've been around enough to know just where we're headed
No, you can't take your love back
I think it's cute, you lost your mind over a scumbag

Oh this, since 19
You took every attempt you had to fight me
I don't care if you don't like me
You should know that second chances aren't likely

I can't take the permanence
Doesn't matter if you're really determinant
You lost your mind over a scumbag
You're in over your head if you think you can get your love back

Salaud

Est-ce que ce type a entendu ce que j'avais à dire ? Quoi que ce soit ?
Oui monsieur, en fait je pense qu'il a tout entendu.
Regardez-le, c'est un visage paisible.

Non, tu veux juste de l'attention.
J'ai suffisamment d'expérience pour savoir où nous allons.
Non, tu ne peux pas reprendre ton amour.
Je trouve ça mignon, tu as perdu la tête pour un salaud.

Oh ça, depuis mes 19 ans.
Tu as saisi toutes les occasions que tu avais pour me combattre.
Je me fiche que tu ne m'aimes pas.
Tu devrais savoir que les secondes chances sont peu probables.

Je ne peux pas supporter ce caractère définitif.
Peu importe que tu sois vraiment déterminée.
Tu as perdu la tête pour un salaud.
Tu te fais des illusions si tu penses pouvoir récupérer ton amour.

Qu'est-ce que tu veux dire ?
Je t'ai tout donné et tu m'as laissé tomber.
Qu'est-ce que tu vois ?
Chez ce type qui te veut seulement pour le plaisir que tu lui procures.

Mais je pleure, je suis allongé dans la neige.
Je regarde les nuages et je souhaite qu'elle parte.
Maintenant je me cache, je ne réponds pas au téléphone.
Parce que je ne veux pas qu'une autre personne soit entrée chez moi.

Non, tu veux juste de l'attention.
J'ai suffisamment d'expérience pour savoir où nous allons.
Non, tu ne peux pas reprendre ton amour.
Je trouve ça mignon, tu as perdu la tête pour un salaud.

Oh ça, depuis mes 19 ans.
Tu as saisi toutes les occasions que tu avais pour me combattre.
Je me fiche que tu ne m'aimes pas.
Tu devrais savoir que les secondes chances sont peu probables.

Je ne peux pas supporter ce caractère définitif.
Peu importe que tu sois vraiment déterminée.
Tu as perdu la tête pour un salaud.
Tu te fais des illusions si tu penses pouvoir récupérer ton amour.