sadeyes - unexpected - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sadeyes - unexpected




unexpected
неожиданный
I don't wanna second guess this
Я не хочу сомневаться в этом
When I fall it's unexpected
Когда я влюбляюсь, это неожиданно
When you tell me this is love I lose my mind
Когда ты говоришь мне, что это любовь, я теряю рассудок
I keep waiting for your exit
Я продолжаю ждать, когда ты уйдешь
I think sometimes I'm too selfish
Иногда мне кажется, что я слишком эгоистичен
If you leave don't drag your feet
Если ты уйдешь, не тяни время
Girl, I'll be fine
Девочка, со мной все будет в порядке
It's when I'm down girl I still miss you
Когда мне грустно, девочка, я все равно скучаю по тебе
Every second I spend with you
Каждую секунду, проведенную с тобой
Whatchu up to?
Чем занимаешься?
Thinking of you
Думаю о тебе
There's nobody
Там никого нет
That's above you
Это выше твоего понимания
You know I had to take a chance
Ты же знаешь, я должен был рискнуть
On a Friday night
В пятницу вечером
Everybody's turnt up
Все на взводе
And this girl's so fine
И эта девушка такая красивая
When I saw it in your eyes I was feeling the vibe
Когда я увидел это в твоих глазах, я почувствовал ту самую вибрацию.
I had you asking where I stay
Я заставил тебя спросить, где я останавливаюсь
And you wanted a ride
И ты хотел, чтобы я тебя подвезла.
It's like that, huh? Oh, yeah
Вот так вот, да? О, да...
You're really a bad one
Ты действительно плохой парень.
Doing things that I could never ever fathom
Делаю то, что я никогда не мог себе представить
With a body like that I could not imagine
Я и представить не мог, что у меня такое тело, как у тебя
I think you like me
Я думаю, что нравлюсь тебе
By the way I gotchu laughing
Кстати, я слышу, как ты смеешься
If I can't be the one
Если я не могу быть тем самым единственным
It's okay to let me know
Это нормально, дай мне знать
It's okay to let me go
Это нормально, отпусти меня
I don't wanna second guess this
Я не хочу сомневаться в этом
When I fall it's unexpected
Когда я падаю, это неожиданно.
When you tell me this is love I lose my mind
Когда ты говоришь мне, что это любовь, я теряю рассудок
I keep waiting for your exit
Я продолжаю ждать, когда ты уйдешь
I think sometimes I'm too selfish
Иногда мне кажется, что я слишком эгоистичен
If you leave don't drag your feet
Если ты уйдешь, не тяни время
Girl, I'll be fine
Девочка, со мной все будет в порядке
Yup
Ага
See when I fall it's unexpected
Видишь ли, когда я падаю, это неожиданно
I don't ever learn my lesson
Я никогда не усваиваю свой урок.
I see sun on the horizon
Я вижу солнце на горизонте
Baby girl that's where we're headed
Малышка, вот куда мы направляемся.
You said that you truly loved me
Ты сказал, что по-настоящему любишь меня
I was dizzy when you said it
У меня закружилась голова, когда ты это сказал
This is something, something different
Это нечто особенное
If you want it you can get it
Если ты этого хочешь, ты можешь это получить
I'll be the first to let you know I'm proud
Я буду первым, кто даст тебе понять, что я горжусь тобой
And sing it loud
И спою это громко
I get high to ease the pain
Я ловлю кайф, чтобы облегчить боль
I hope I never let you down
Я надеюсь, что никогда не подведу тебя
I never thought that love could hurt
Я никогда не думал, что любовь может причинять боль
I hope I never learn how
Надеюсь, я никогда не узнаю, как это
You know I love you by the tone
Ты знаешь, что я люблю тебя по интонации
You can hear it in the sound
Ты можешь услышать это по звуку
See, I ain't ever felt complete
Видишь ли, я никогда не чувствовал себя полноценным
Until I met you, that's a fact
Пока не встретил тебя, это факт
We were walking down Broad
Мы шли по Брод-стрит
With a pair of Gucci bags
С парой сумок от Гуччи
She a freak in the sheets
Она была помешана на простынях
I'm a God on the track
Я Бог на трассе
When we kiss time stops
Когда мы целуемся, время останавливается
Tell me, who remember that?
Скажите, кто-нибудь помнит это?
Like I'm talking way back
Как будто я говорю о далеком прошлом.
To before this was a job
До того, как у меня появилась работа
To before I had a pad
До того, как у меня появилась квартира
To before I lost my mom
До того, как я потерял маму
I was down, I was broke
Я был подавлен, я был на мели
When I met you I found hope
Когда я встретил тебя, я обрел надежду
Who remember singing songs
Кто помнит песни, которые я пел
Like Jaded and Lil Ghost?
Такие, как Jaded и Lil Ghost?





Writer(s): Goran Novakovic, Nathan Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.