sadflex - POISION (feat. JMZ JBZ) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sadflex - POISION (feat. JMZ JBZ)




POISION (feat. JMZ JBZ)
POISON (feat. JMZ JBZ)
Pick your poison
Choisis ton poison
I know I'm annoying
Je sais que je suis agaçant
Talking like it's foreign
Je parle comme si c'était étranger
On my body
Sur mon corps
Scarring all up on me
Des cicatrices partout sur moi
All them got a story
Chacune a une histoire
Never told
Jamais racontée
I will never fold
Je ne me laisserai jamais abattre
Rolling up a dose
Je roule un joint
Opps be all I smoke
Je fume tout ce qui est de mes ennemis
In a Dutch
Dans un Dutch
Bout to blow one up
Je vais en allumer un
Warren g
Warren G
I regulate the scene
Je contrôle la scène
And never left a thing
Et je n'ai jamais laissé une seule trace
So born to run an operation
Je suis donc pour diriger une opération
Got competitive with greed
J'ai développé une rivalité avec la cupidité
Put it on GOD
Je le confie à Dieu
Always been a DOG
J'ai toujours été un chien
On street og
Sur la rue, un OG
Purp In the leaves only
Seulement du pur dans les feuilles
Blow like spring time breeze
Je souffle comme une brise printanière
Blunts looking stretched
Les blunts sont étirées
One piece
Une pièce
Pick your poison pick your poison
Choisis ton poison choisis ton poison
Show your eyes the new horizon
Montre à tes yeux le nouvel horizon
Lead yourself to the pain
Mène-toi vers la douleur
Then to peace
Puis vers la paix
Then to new dimension
Puis vers une nouvelle dimension
I'm a god walking on your fucking streets
Je suis un dieu qui marche sur tes putains de rues
Imma let my choppa talk man fuck the police
Je vais laisser mon flingue parler, mec, au diable la police
I'm a young mother fucker in this game but that's okay
Je suis un jeune connard dans ce jeu, mais c'est bon
It's my existence that made a difference and I just don't care
C'est mon existence qui a fait la différence, et je m'en fous
I'll be popping on the Internet see me get the fame
Je vais exploser sur Internet, tu me verras obtenir la gloire
It's enough that you know my name and know that I'm insane
Il suffit que tu connaisses mon nom et que tu saches que je suis fou
Pick your poison
Choisis ton poison
I know I'm annoying
Je sais que je suis agaçant
Talking like it's foreign
Je parle comme si c'était étranger
On my body
Sur mon corps
Scarring all up on me
Des cicatrices partout sur moi
All them got a story
Chacune a une histoire
Never told
Jamais racontée
I will never fold
Je ne me laisserai jamais abattre
Rolling up a dose
Je roule un joint
Opps be all I smoke
Je fume tout ce qui est de mes ennemis
In a Dutch
Dans un Dutch
Bout to blow one up
Je vais en allumer un
Bout to blow one up bout to blow one up
Je vais en allumer un je vais en allumer un
Look at my bank account got some fucking figures up
Regarde mon compte en banque, j'ai des putains de chiffres en hausse
Smoking on the leaves bitch I'm high above
Je fume sur les feuilles, salope, je suis au-dessus
Pour some lean in my cup until I fuck it up until I fuck it up
Verse un peu de lean dans mon verre jusqu'à ce que je me fasse foutre en l'air jusqu'à ce que je me fasse foutre en l'air
Wreck it up wreck it up fucking break it up
Détruis tout détruis tout putain de casse-toi
I cut my grass I see snakes what the fuck is up
J'ai coupé mon herbe, j'ai vu des serpents, qu'est-ce qui se passe ?
Ayy my neck too cold but my face too hot
Ayy mon cou est trop froid mais mon visage est trop chaud
I spit fire spit these bars
Je crache du feu, je crache ces barres
As I'm rolling joins in my fucking car
Pendant que je roule des joints dans ma putain de voiture
Ayy in my fucking car bitch I'm rolling I'm a rock star
Ayy dans ma putain de voiture, salope, je roule, je suis une rock star
Jones in the front seat that's when you know shit too hard
Des joints sur le siège avant, c'est que tu sais que c'est trop dur
I'm just running I'm chasing the blues
Je cours juste, je suis à la poursuite du blues
See me popping I'm making the news
Tu me verras exploser, je fais les nouvelles
All these bitches on my dick they gon ride me like a cruise
Toutes ces salopes sur ma bite, elles vont me monter comme une croisière
To me all the Jordan's just regular pair of shoes
Pour moi, toutes les Jordan's ne sont que des paires de chaussures normales
Yeah we made it in the stu we the hottest in the room
Ouais, on a fait ça en studio, on est les plus chauds de la pièce
There's nothing to assume
Il n'y a rien à supposer
I'm poisoned, ate the shrooms
Je suis empoisonné, j'ai mangé des champignons
Aim for the stars we be shooting for the moon
On vise les étoiles, on tire pour la lune
To be the best I know it's gon take some fucking time
Pour être le meilleur, je sais que ça va prendre du temps
Till that fucking day get the fucking fuck outta my mind
Jusqu'à ce putain de jour, fais disparaître ça de mon esprit
To all the fucking snitchy bitches that I just left behind
A toutes les putains de chieuses que j'ai laissées derrière moi
I'm beyond your competition only god can define
Je suis au-delà de ta compétition, seul Dieu peut me définir
Pick your poison
Choisis ton poison
I know I'm annoying
Je sais que je suis agaçant
Talking like it's foreign
Je parle comme si c'était étranger
On my body
Sur mon corps
Scarring all up on me
Des cicatrices partout sur moi
All them got a story
Chacune a une histoire
Never told
Jamais racontée
I will never fold
Je ne me laisserai jamais abattre
Rolling up a dose
Je roule un joint
Opps be all I smoke
Je fume tout ce qui est de mes ennemis
In a Dutch
Dans un Dutch
Bout to blow one up
Je vais en allumer un
Brrrrrr brrrrrr
Brrrrrr brrrrrr
Woah
Woah





Writer(s): Soham Mankame


Attention! Feel free to leave feedback.