Lyrics and translation sadflex - Tears in Rain.

Tears in Rain.

Baby help me I'm fighting my demons, love
Babe its heavy, babe I'm sorry
Babe you're still stuck in my head
Can't get myself outta bed
Wished it was never this way
I should've asked you to stay

Waking every day and it just feels regretting
That I'll be in my feelings while you won't be caring
Cuz i think I need more pills I think i need to fit in
I smell you in my dreams I think you're stuck inside my system
Walking down the street the rain and tears blind me
Deep inside my system where my demons they can't find me
I think I need to chill and get away from all the pain
Aimlessly residing, pull the trigger to the brain
They say I care too much say I'll be better with time
The time I spend with you I wish I could rewind
You moved on in no time but I'm still stuck inside my mind
Haven't felt myself in months I think I lost the count of time

Yeah, when I overdose and when I sleep at night
Your dream shakes me awake, yet I feel so paralyze
Sometimes I give up that I can't get you off my mind
So I drag it till the end till the roach hits me like a joint
Yes, when I dose off feels under water like I'm drowning
My demons wide awake fears me like I am growling
Yeah I know wasn't enough but I always try to fit in
Yeah I can't get you out of it that it's just in my system
It's hard to let you walk away I need you for my life
Hard to swallow the truth finding a purpose to survive
I think the pills won't even help I think I need to fight back
The Demons around my bed with a dope I need to light that

Taking these drugs feels like I'm digging my own grave
I pray to god she listens to these songs that I have made
Crying in the corner with the demons around my bed
I wish I see you on my lap again and love you till I'm dead
I'm so tied up to this love feels like I'm in a prison
So clueless that I don't even have a fucking vision
A vision bout my future a vision bout this love
Let me close my eyes a bit I think I had enough

Baby help me I'm fighting my demons, love
Babe its heavy, babe I'm sorry
Babe you're still stuck in my head
Can't get myself outta bed
Wished it was never this way
I should've asked you to stay

Слезы под дождем.

Детка, помоги мне, я борюсь со своими демонами, любовь моя,
Детка, мне тяжело, детка, прости меня,
Детка, ты все еще застряла у меня в голове,
Не могу заставить себя встать с постели,
Хотел бы я, чтобы все было иначе,
Мне следовало попросить тебя остаться.

Я просыпаюсь каждый день, и меня мучает лишь сожаление,
Что я буду погряз в своих чувствах, а тебе будет все равно,
Потому что я думаю, что мне нужно больше таблеток, думаю, мне нужно вписаться,
Я чувствую твой запах во снах, думаю, ты застряла в моей системе,
Иду по улице, дождь и слезы слепят меня,
Глубоко внутри моей системы, где мои демоны не могут меня найти,
Думаю, мне нужно расслабиться и уйти от всей этой боли,
Бесцельно прожигаю жизнь, нажимаю на курок, направленный в мозг,
Все говорят, что я слишком много переживаю, говорят, со временем станет легче,
Время, проведенное с тобой, я хотел бы отмотать назад,
Ты ушла в мгновение ока, а я все еще застрял в своей голове,
Я не чувствовал себя собой уже несколько месяцев, кажется, я потерял счет времени.

Да, когда у меня передозировка и когда я сплю по ночам,
Твой сон будит меня, но я чувствую себя таким парализованным,
Иногда я сдаюсь, потому что не могу выкинуть тебя из головы,
Поэтому я тяну до конца, пока окурок не ударит меня, как косяк,
Да, когда я засыпаю, чувствую себя под водой, как будто тону,
Мои демоны бодрствуют, боятся меня, как будто я рычу,
Да, я знаю, что меня было недостаточно, но я всегда стараюсь вписаться,
Да, я не могу выбросить тебя из головы, это у меня в системе,
Трудно отпустить тебя, ты нужна мне в моей жизни,
Трудно смириться с правдой, найти цель, чтобы выжить,
Думаю, таблетки даже не помогут, думаю, мне нужно дать отпор,
Демоны вокруг моей кровати с наркотой, мне нужно осветить это.

Принимая эти наркотики, я чувствую, как будто рою себе могилу,
Я молю Бога, чтобы она послушала эти песни, которые я написал,
Плачу в углу с демонами вокруг моей постели,
Жаль, что я не могу снова увидеть тебя на своих коленях и любить тебя до самой смерти,
Я так привязан к этой любви, что чувствую себя как в тюрьме,
Настолько потерян, что у меня даже нет гребаного видения,
Видения о моем будущем, видения об этой любви,
Дай мне закрыть глаза на минутку, думаю, с меня хватит.

Детка, помоги мне, я борюсь со своими демонами, любовь моя,
Детка, мне тяжело, детка, прости меня,
Детка, ты все еще застряла у меня в голове,
Не могу заставить себя встать с постели,
Хотел бы я, чтобы все было иначе,
Мне следовало попросить тебя остаться.