sadgods feat. Ryan Oakes & Alec Lark - Trigger Happy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sadgods feat. Ryan Oakes & Alec Lark - Trigger Happy




Trigger Happy
Prêt à tirer
I got my hand on the trigger
J'ai la main sur la gâchette
I feel the adrenaline flow through my veins
Je sens l'adrénaline couler dans mes veines
Im boutta build me a river
Je vais me construire une rivière
Full of blood from everybody throwing the shade
Pleine de sang de tous ceux qui me jettent de l'ombre
All black fit
Tout noir
Bitch im so wicked
Ma chérie, je suis tellement méchant
Talk shit you'll see them three sixes
Parle mal, tu verras ces trois six
All those disses dont get dismissed
Tous ces dénigrements ne seront pas ignorés
They'll make you wish you dont exist
Ils te feront souhaiter que tu n'existes pas
I've been on my own
J'ai été seul
Feel it in my bones
Je le sens dans mes os
I've been making moves and, i've been improving
J'ai fait des pas et j'ai progressé
I've been falling down, hating where I land
J'ai trébuché, détestant j'atterris
Getting up stronger
Je me relève plus fort
Tryna make a stand yeah
Essayer de prendre position, oui
And they all just stop and stare, now
Et ils s'arrêtent tous et me regardent maintenant
And i hate the way they say my name, loud
Et je déteste la façon dont ils prononcent mon nom, fort
And they all coming out with they hands out
Et ils sortent tous avec les mains tendues
No doubt, switching up they route acting proud
Aucun doute, changeant d'itinéraire, faisant mine d'être fiers
Its all fake
Tout est faux
I pray to god, i can see
Je prie Dieu, je peux voir
Think i'm wrong until i speak
Pense que j'ai tort jusqu'à ce que je parle
I'm writing songs until i can't breathe
J'écris des chansons jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
I got my hand on the trigger
J'ai la main sur la gâchette
I feel the adrenaline flow through my veins
Je sens l'adrénaline couler dans mes veines
Im boutta build me a river
Je vais me construire une rivière
Full of blood from everybody throwing the shade
Pleine de sang de tous ceux qui me jettent de l'ombre
All black fit
Tout noir
Bitch im so wicked
Ma chérie, je suis tellement méchant
Talk shit you'll see them three sixes
Parle mal, tu verras ces trois six
All those disses dont get dismissed
Tous ces dénigrements ne seront pas ignorés
They'll make you wish you dont exist
Ils te feront souhaiter que tu n'existes pas
I got my hand on the trigger
J'ai la main sur la gâchette
And a round in the chamber
Et une balle dans la chambre
Im bout to build me a river
Je vais me construire une rivière
Let out this anger
Libérer cette colère
I take my time surround it
Je prends mon temps, je l'entoure
Just like i be tried
Tout comme je suis essayé
Make sure my mind is grounded
Assure-toi que mon esprit est ancré
And i won't be the same
Et je ne serai plus le même
I take my life
Je prends ma vie
But i'm not take yours
Mais je ne prendrai pas la tienne
Will take this knife
Je prendrai ce couteau
I just wonna make sure
Je veux juste m'assurer





Writer(s): Alec Lark, Ryan Oakes, Scott Martin

sadgods feat. Ryan Oakes & Alec Lark - Trigger Happy
Album
Trigger Happy
date of release
27-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.