Lyrics and translation Saib - バイビーベイビーサヨウナラ(inst)
首なくしたBabyBabyレディ
Безголовая
Baby
Baby
леди,
スカした顔で眼鏡をはずして
С
надменным
видом
сняв
очки,
最後見つけたキャンディ食べたら
Съев
последнюю
найденную
конфету,
フェンス乗り越え飛び降りた
Перелезла
через
ограду
и
спрыгнула.
甘いマスクのBabyBabyレディ
Сладкомордный
Baby
Baby
леди,
目と目があった運命感じた
Взгляды
встретились,
почувствовал
судьбу.
キスするときに剥がれたその下
Во
время
поцелуя
под
ним,
欲望腐ったグロテスク
Гротескная,
сгнившая
похоть.
バイバイサヨナラ
Пока-пока,
прощай,
Rockin
Lookin
ベリー
Rockin'
Lookin'
детка,
空見おろし両手を上に
Смотря
в
небо,
руки
вверх,
バイバイサヨナラ
Пока-пока,
прощай,
Rockin
Lookin
ベリー
Rockin'
Lookin'
детка,
ララバイ
バイバイ
Колыбельная,
пока-пока,
またどこかで
Увидимся
где-нибудь
ещё.
夢つぶれたBabyBabyレディ
Baby
Baby
леди
с
разбитыми
мечтами,
こげた翼はもとにはもどらず
Обожженные
крылья
не
вернуть,
窓からみえる真っ赤な空には
В
ярко-красном
небе,
видимом
из
окна,
小鳥一匹見えやしない
Ни
одной
птицы
не
видно.
愛なくしたLovelyLovelyワールド
Lovely
Lovely
мир
без
любви,
そっちの水はそんなに甘いか
Так
ли
сладостна
твоя
вода?
騙し騙され仏壇拝んで
Обманывая
и
будучи
обманутым,
молясь
у
алтаря,
それがつまりは愛なのだ
Это
и
есть
любовь.
バイバイサヨナラ
Пока-пока,
прощай,
Rockin
Lookin
ベリー
Rockin'
Lookin'
детка,
空見おろし両手を上に
Смотря
в
небо,
руки
вверх,
バイバイサヨナラ
Пока-пока,
прощай,
Rockin
Lookin
ベリー
Rockin'
Lookin'
детка,
ララバイ
バイバイ
Колыбельная,
пока-пока,
またどこかで
Увидимся
где-нибудь
ещё.
バイバイサヨナラ
Пока-пока,
прощай,
Rockin
Lookin
ベリー
Rockin'
Lookin'
детка,
ララバイ
バイバイ
Колыбельная,
пока-пока,
バイバイサヨナラ
Пока-пока,
прощай,
Rockin
Lookin
ベリー
Rockin'
Lookin'
детка,
ララバイ
バイバイ
Колыбельная,
пока-пока,
バイバイサヨナラ
Пока-пока,
прощай,
Rockin
Lookin
ベリー
Rockin'
Lookin'
детка,
ララバイ
バイバイ
Колыбельная,
пока-пока,
またどこかで
Увидимся
где-нибудь
ещё.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.