Lyrics and translation sajou no hana - Parole
塗りたくって剥がれないよう
я
хочу
покрасить
ее,
чтобы
она
не
облезла.
封を閉じたら
когда
мы
закроем
печать
誘い出した足枷が笑ってた
я
смеялся
над
оковами,
которые
сам
же
и
выманил.
もう腐った代わり映えのない不快食べ
Нет
больше
гнилой
вместо
мерцающей
неудобной
еды
誰に対して苦しい代償課してるんだろう
мне
интересно,
на
кого
ты
назначаешь
болезненную
цену.
相談も本心隠してどうせ逃げればいいや
ты
можешь
спрятать
свои
истинные
чувства
и
убежать
в
любом
случае.
悪いのは全部私のせいにすればいい
ты
можешь
винить
меня
во
всем,
что
плохо.
脳は眠ってしまった嫉妬や怒りも
мозг
уснул,
зависть
и
гнев.
決して許しはしないで
никогда
не
прощай
меня.
失敗遠ざけて狂って最後に依存をした
ты
потерпел
неудачу,
ты
сошел
с
ума,
в
конце
концов
ты
стал
зависимым.
どうしてうまく生きれない
почему
ты
не
можешь
жить
хорошо?
見つめた吐きそうな過去が罰を有耶無耶にして
я
уставился
на
прошлое,
которое,
казалось,
рвало,
и
сделал
наказание
Юйя
Нойя.
今も問いかけてる朽ちて消えそうな心へ投げた
я
все
еще
спрашиваю
тебя,
я
бросил
это
в
сердце,
которое
вот-вот
распадется
и
исчезнет.
掻きむしった治る期待ない痒い想い
это
зудящее
чувство,
которое
я
не
ожидаю
исцелить.
ただ不相応
初めから合ってはいない
это
просто
неуважительно,
это
неправильно
с
самого
начала.
思考せずに何もかも受け入れて過ごす
ты
тратишь
свое
время,
принимая
все,
не
задумываясь.
どうすればいいか知ってるのに見ない振りした
я
знал,
что
делать,
но
делал
вид,
что
не
замечаю
этого.
虚言をついて忘れ真実だって思った
я
забыл
ложь
и
думал,
что
это
правда.
心地のいい場所は一人きりだった
было
только
одно
удобное
место.
脳は眠ってしまった嫉妬や怒りも
мозг
уснул,
зависть
и
гнев.
決して許しはせずもっと落ちてって
он
никогда
не
прощал
меня.
君に出会ってしまったばかりに
я
только
что
встретил
тебя.
今も尚
心が痙攣して痛い
даже
сейчас
мое
сердце
бьется
в
конвульсиях,
и
это
причиняет
боль.
遠ざけて狂って最後に依存をした
я
держала
его
подальше,
я
сходила
с
ума
и,
в
конце
концов,
стала
зависимой
от
него.
どうしてうまく生きれない
почему
ты
не
можешь
жить
хорошо?
見つめた吐きそうな過去が罰を有耶無耶にして
я
уставился
на
прошлое,
которое,
казалось,
рвало,
и
сделал
наказание
Юйя
Нойя.
今も問いかけてる朽ちて消えそうな私を
я
все
еще
спрашиваю
тебя
о
себе,
который
вот-вот
распадется
и
исчезнет.
蔑んで嫌っていっそ軽蔑をして
я
презираю
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
презираю
тебя,
я
презираю
тебя,
я
презираю
тебя.
楽になって壊した心投げた
я
разбил
свое
сердце
и
выбросил
его.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 渡辺 翔
Attention! Feel free to leave feedback.