忘れられないの - sakanaction translation in Russian

忘れられないの

忘れられないの
春風で揺れる花
手を振る君に見えた
新しい街の この淋しさ
いつかは 思い出になるはずさ

素晴らしい日々よ
噛み続けてたガムを
夜になって吐き捨てた
つまらない日々も
長い夜もいつかは 思い出になるはずさ

ずっと ずっと 隠してたけど
ずっと昔の 僕の答えをまた用意して

夢みたいなこの日を
千年に一回ぐらいの日を
永遠にしたいこの日々を
そう今も想ってるよ

ずっと ずっと この言葉を
ずっと昔の 僕の答えを今用意して

夢みたいなこの日を
千年に一回ぐらいの日を
永遠にしたいこの日々を
そう今も想ってるよ

夢みたいな夜の方
千年に一回ぐらいの月を
永遠にしたいこの夜を
そう今も想ってるよ

Не могу забыть

Не могу забыть тебя,
Весенний ветер колышет цветы,
Я видел тебя, машущую рукой.
Эта тоска по новому городу
Когда-нибудь станет лишь воспоминанием.

Чудесные дни,
Жвачку, которую я жевал,
Ночью я выплюнул.
Скучные дни,
Долгие ночи тоже когда-нибудь станут лишь воспоминаниями.

Все это время, все это время я скрывал,
Но мой давний ответ снова готов.

Этот день, словно сон,
День, который бывает раз в тысячу лет,
Эти дни, которые я хочу сделать вечными,
Я помню их до сих пор.

Все это время, все это время эти слова,
Мой давний ответ теперь готов.

Этот день, словно сон,
День, который бывает раз в тысячу лет,
Эти дни, которые я хочу сделать вечными,
Я помню их до сих пор.

Эта ночь, словно сон,
Луна, которая бывает раз в тысячу лет,
Эту ночь, которую я хочу сделать вечной,
Я помню ее до сих пор.