samarchy - FLAMMBLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation samarchy - FLAMMBLE




FLAMMBLE
FLAMMBLE
My mind is so flammable (Flammable)
Mon esprit est tellement inflammable (Inflammable)
Don't get in my way when Im on a roll (Roll)
Ne te mets pas sur mon chemin quand je suis sur une lancée (Lancée)
These lashers wanna stay when I wanna go (Go)
Ces parasites veulent rester quand je veux partir (Partir)
Guess I'm gonna light a fire in the mall (Mall)
Je suppose que je vais mettre le feu au centre commercial (Centre commercial)
My mind is so flammable (Flammable)
Mon esprit est tellement inflammable (Inflammable)
Don't get in my way when Im on a roll (Roll, Ha)
Ne te mets pas sur mon chemin quand je suis sur une lancée (Lancée, Ha)
These lashers wanna stay when I wanna go (Go, Yeah)
Ces parasites veulent rester quand je veux partir (Partir, Ouais)
Guess I'm gonna light a fire in the mall (Mall)
Je suppose que je vais mettre le feu au centre commercial (Centre commercial)
Uh, riding by
Euh, en train de rouler
Enemies starting to multiply
Les ennemis commencent à se multiplier
I give them a hit when I barely try
Je leur donne un coup quand j'essaye à peine
Finessing them all it is devil time
Je les finesse tous, c'est l'heure du diable
I ain't no bitch
Je ne suis pas une chienne
What do you think
Qu'est-ce que tu penses
I want a friend when she wanna link
Je veux une amie quand elle veut se connecter
I just want one she want everything
Je veux juste une, elle veut tout
I laugh at the sight of their crumbling dreams
Je ris à la vue de leurs rêves qui s'effondrent
(Bitch) No you ain't coming to me
(Chienne) Non, tu ne viens pas à moi
(Ha) I am the greatest you seen
(Ha) Je suis le plus grand que tu aies jamais vu
(Yeah) I see the blood on the leaves
(Ouais) Je vois le sang sur les feuilles
(What?) I got the blood on my sleeves
(Quoi ?) J'ai le sang sur mes manches
(No) Don't try and test on my means
(Non) N'essaie pas de me tester sur mes moyens
(Shit) I ain't no sucker you see
(Merde) Je ne suis pas un suceur, tu vois
(Yah) I make the demons believe
(Ouais) Je fais croire aux démons
(Nope) Say you ain't this but you clean (Ha)
(Non) Tu dis que tu n'es pas ça, mais tu es propre (Ha)
My mind is so flammable (Flammable)
Mon esprit est tellement inflammable (Inflammable)
Don't get in my way when Im on a roll (Roll)
Ne te mets pas sur mon chemin quand je suis sur une lancée (Lancée)
These lashers wanna stay when I wanna go (Go)
Ces parasites veulent rester quand je veux partir (Partir)
Guess I'm gonna light a fire in the mall (Mall)
Je suppose que je vais mettre le feu au centre commercial (Centre commercial)
My mind is so flammable (Flammable)
Mon esprit est tellement inflammable (Inflammable)
Don't get in my way when Im on a roll (Roll)
Ne te mets pas sur mon chemin quand je suis sur une lancée (Lancée)
These lashers wanna stay when I wanna go (Go)
Ces parasites veulent rester quand je veux partir (Partir)
Guess I'm gonna light a fire in the mall (Mall)
Je suppose que je vais mettre le feu au centre commercial (Centre commercial)
(Ay) Year 1 million
(Hé) Année 1 million
Imma fear the vision
Je vais craindre la vision
This 2020 took my eyes
Ce 2020 m'a pris les yeux
I'm here to stand but now we're blind
Je suis pour rester, mais maintenant nous sommes aveugles
Create the new, expand the old
Créer le nouveau, étendre l'ancien
My lies are truth, italic bold
Mes mensonges sont la vérité, en italique et en gras
I never lose, i never fold
Je ne perds jamais, je ne plie jamais
I never lose, i never fold
Je ne perds jamais, je ne plie jamais
We want it all, we want it all
Nous voulons tout, nous voulons tout
I'm singled out, pull out the draw
Je suis isolé, je tire le tiroir
I'm staying here, i'm not involved
Je reste ici, je ne suis pas impliqué
I never lose, i never fold
Je ne perds jamais, je ne plie jamais
Off a pack of Fentanyl, all they want is Adderall
Après un paquet de Fentanyl, tout ce qu'ils veulent c'est de l'Adderall
Pack them up and add them all
Emballe-les et ajoute-les tous
You gone, i'm gone, we gone for all
Tu es parti, je suis parti, nous sommes partis pour toujours
Give it up now, give it to my guys
Abandonne maintenant, donne-le à mes mecs
Black and white ties, come in different size
Cravates noires et blanches, viennent en différentes tailles
Messing with my life, Messing with your life
Tu te mets dans ma vie, tu te mets dans ta vie
I ain't gonna lie, it's the end of time
Je ne vais pas mentir, c'est la fin des temps
My mind is so flammable (Flammable)
Mon esprit est tellement inflammable (Inflammable)
Don't get in my way when Im on a roll (Roll)
Ne te mets pas sur mon chemin quand je suis sur une lancée (Lancée)
These lashers wanna stay when I wanna go (Go)
Ces parasites veulent rester quand je veux partir (Partir)
Guess I'm gonna light a fire in the mall (Mall)
Je suppose que je vais mettre le feu au centre commercial (Centre commercial)
My mind is so flammable (Flammable)
Mon esprit est tellement inflammable (Inflammable)
Don't get in my way when Im on a roll (Roll)
Ne te mets pas sur mon chemin quand je suis sur une lancée (Lancée)
These lashers wanna stay when I wanna go (Go)
Ces parasites veulent rester quand je veux partir (Partir)
Guess I'm gonna light a fire in the mall (Mall)
Je suppose que je vais mettre le feu au centre commercial (Centre commercial)
My mind is so flammable (Flammable)
Mon esprit est tellement inflammable (Inflammable)
Don't get in my way when Im on a roll (Roll)
Ne te mets pas sur mon chemin quand je suis sur une lancée (Lancée)
These lashers wanna stay when I wanna go (Go)
Ces parasites veulent rester quand je veux partir (Partir)
Guess I'm gonna light a fire in the mall (Mall)
Je suppose que je vais mettre le feu au centre commercial (Centre commercial)





Writer(s): Ivory Scott


Attention! Feel free to leave feedback.