samarchy - Hands High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation samarchy - Hands High




Hands High
Mains en l'air
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ah, ah, ah, ah, (ah ah)
Ah, ah, ah, ah, (ah ah)
My mind is a mile ahead
Mon esprit est à des kilomètres d'avance
Fuck you mean I can't wear my height in hair
Tu me dis quoi, je ne peux pas porter ma taille en cheveux
Put your hands up high 'fore the cops shoot you dead
Lève les mains en l'air avant que les flics ne te tirent dessus
Like bow, bow, bow, uh uh
Comme un arc, un arc, un arc, uh uh
My mind is a mile ahead
Mon esprit est à des kilomètres d'avance
Fuck you mean I can't wear my height in hair
Tu me dis quoi, je ne peux pas porter ma taille en cheveux
Put your hands up high 'fore the cops shoot you dead
Lève les mains en l'air avant que les flics ne te tirent dessus
Like bow, bow bow, bow bow
Comme un arc, un arc, un arc, un arc, un arc
Tell me what is going down
Dis-moi ce qui se passe
Since the last we heard of them demons (yeah)
Depuis la dernière fois qu'on a entendu parler de ces démons (ouais)
Control your options, proceed with caution
Contrôle tes options, avance avec prudence
They told me "Sam it's not your time, quit talkin'"
Ils m'ont dit "Sam, ce n'est pas ton moment, arrête de parler"
Wait, hold on, that ain't right for me
Attends, attends, ça ne va pas pour moi
Coz i'm tryna be that person, tryna get all y'all through
Parce que j'essaie d'être cette personne, j'essaie de vous faire passer tous
With the same day delivery, driving red lights with my crew
Avec la livraison le jour même, en passant les feux rouges avec mon équipe
Credit balance only going a way that's breaking through the roof (woo)
Le solde du crédit ne va que dans une direction qui perce le plafond (woo)
Giving some clues for you, better get loose for her
Je te donne des indices, mieux vaut te détendre pour elle
No, I don't, want your pity
Non, je ne veux pas de ta pitié
Attention seeking, all lover's grieving (ha, ha, ha, ha)
Cherche l'attention, tous les amants pleurent (ha, ha, ha, ha)
On some Candace bullshit, y'all won't believe me
Sur un truc de Candace, vous ne me croirez pas
Take my time, to get away from y'all (yah)
Je prendrai mon temps pour m'éloigner de vous tous (yah)
Like ohhh, oh, oh, uh, ohh, ah, oh, oh oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Comme ohhh, oh, oh, uh, ohh, ah, oh, oh oh (ouais, ouais, ouais, ouais)
My mind is a mile ahead
Mon esprit est à des kilomètres d'avance
Fuck you mean I can't wear my height in hair
Tu me dis quoi, je ne peux pas porter ma taille en cheveux
Put your hands up high 'fore the cops shoot you dead
Lève les mains en l'air avant que les flics ne te tirent dessus
Like bow, bow, bow, uh uh
Comme un arc, un arc, un arc, uh uh
My mind is a mile ahead (ah, yeah)
Mon esprit est à des kilomètres d'avance (ah, ouais)
Fuck you mean I can't wear my height in hair
Tu me dis quoi, je ne peux pas porter ma taille en cheveux
Put your hands up high 'fore the cops shoot you dead
Lève les mains en l'air avant que les flics ne te tirent dessus
Like bow, bow bow, bow bow, uh
Comme un arc, un arc, un arc, un arc, un arc, uh
Yeah, it's not flowing like centipedes (uh)
Ouais, ça ne coule pas comme des mille-pattes (uh)
Jerusalem centre, my god would care to see
Centre de Jérusalem, mon dieu voudrait voir
Step above me, that second booster backseat
Au-dessus de moi, cette deuxième dose de rappel à l'arrière
Talking so loud, quiet down your motherfucking vocals (woo)
Tu parles si fort, calme tes putains de voix (woo)
This dude up on the street told me hell's above us
Ce mec dans la rue m'a dit que l'enfer était au-dessus de nous
Left it outside, a cold sign
Je l'ai laissé dehors, un panneau froid
A warning in a dress at the wrong time (ha)
Un avertissement dans une robe au mauvais moment (ha)
You'll never be impressed by my gold smile
Tu ne seras jamais impressionné par mon sourire en or
Ohh, oh ohh oh oh oh ohh, ohhhh, uh, aah ohh, ohh
Ohh, oh ohh oh oh oh ohh, ohhhh, uh, aah ohh, ohh
Aahh, ahh, ah, ahh ah, yeah ah, ah, ah, oh
Aahh, ahh, ah, ahh ah, yeah ah, ah, ah, oh
Still, (nah) I don't know how to feel about it
Toujours, (nah) je ne sais pas quoi en penser
Either way we are still going
De toute façon, on continue
Keep the steam rolling
Garde la vapeur
And then I try to find you
Et puis j'essaie de te trouver
But you're still lazy
Mais tu es toujours fainéant
How?
Comment?
I don't know no more
Je ne sais plus
My mind is a mile ahead
Mon esprit est à des kilomètres d'avance
Fuck you mean I can't wear my height in hair
Tu me dis quoi, je ne peux pas porter ma taille en cheveux
Put your hands up high 'fore the cops shoot you dead
Lève les mains en l'air avant que les flics ne te tirent dessus
Like bow, bow, bow, uh uh
Comme un arc, un arc, un arc, uh uh
My mind is a mile ahead
Mon esprit est à des kilomètres d'avance
Fuck you mean I can't wear my height in hair
Tu me dis quoi, je ne peux pas porter ma taille en cheveux
Put your hands up high 'fore the cops shoot you dead
Lève les mains en l'air avant que les flics ne te tirent dessus
Like bow, bow bow, bow
Comme un arc, un arc, un arc, un arc
They just shot you down
Ils viennent de te descendre
They just shot you down
Ils viennent de te descendre
Brrraah, ba, ba, ba, (woo)
Brrraah, ba, ba, ba, (woo)
They just shot you down, get out
Ils viennent de te descendre, sors
My mind is a mile ahead (ooh)
Mon esprit est à des kilomètres d'avance (ooh)
Fuck you mean I can't wear my height in hair
Tu me dis quoi, je ne peux pas porter ma taille en cheveux
Put your hands up high 'fore the cops shoot you down like
Lève les mains en l'air avant que les flics ne te tirent dessus comme
Bow, bow, bow, grrrah, ha
Un arc, un arc, un arc, grrrah, ha
Woo, aaeh, ah, oh shit
Woo, aaeh, ah, oh merde
Gotta shoot you down
Il faut te descendre
Yeah, yeah, (woo) yeah, yeah
Ouais, ouais, (woo) ouais, ouais
Ah, ah, ah, ah, East-side yeah (ah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah, East-side yeah (ah, ah, ah, ah)






Attention! Feel free to leave feedback.