samarchy - HOMETOWN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation samarchy - HOMETOWN




HOMETOWN
MA VILLE NATALE
Crashland into the hometown
J'ai atterri en catastrophe dans ma ville natale
I'm faster than the whole damn town
Je suis plus rapide que toute cette foutue ville
Her smile turned into a bad frown
Son sourire s'est transformé en un mauvais froncement de sourcils
I won the fight give me my crown
J'ai gagné le combat, donne-moi ma couronne
Not feeling it anymore
Je ne le ressens plus
A feeling i can't ignore
Un sentiment que je ne peux pas ignorer
This drippity drip drip ice in sort
Ce goutte à goutte, goutte à goutte, de glace en quelque sorte
Ok i'm in the middle four
Ok, je suis au milieu de quatre
Day by day i go to play
Jour après jour, je vais jouer
We watch them say, this shit insane
On les regarde dire, c'est fou
I gotta lay down watch the rays
Je dois m'allonger et regarder les rayons
I don't get scared i'm not afraid
Je n'ai pas peur, je n'ai pas peur
The house i grew up in made me who i am
La maison j'ai grandi a fait de moi celui que je suis
I'll tell you the story the context, the life of Sam
Je vais te raconter l'histoire, le contexte, la vie de Sam
I made my choices, i got straight to the plan
J'ai fait mes choix, j'ai tout de suite passé au plan
To work my way up there with them, i had to stand
Pour me frayer un chemin là-haut avec eux, j'ai me tenir debout
You might know what i do or how i make my life look sick
Tu sais peut-être ce que je fais ou comment je rends ma vie malade
I gotta concentrate on my craft and the CD disc
Je dois me concentrer sur mon métier et le CD
My real friends are out there and they know that they trusted this
Mes vrais amis sont là-bas et ils savent qu'ils ont fait confiance à ça
I couldn't do this without them so shoutout to you, you bitch
Je ne pourrais pas le faire sans eux, alors un cri à toi, ma salope
I had a many people hate
J'ai eu beaucoup de gens qui me détestaient
And a lot of people follow
Et beaucoup de gens me suivent
The ratio is great
Le ratio est génial
And my ideas are my motto
Et mes idées sont ma devise
Pass it on to all my peers
Transmets-le à tous mes pairs
Had a lotta different things happen these past years
J'ai vécu beaucoup de choses différentes ces dernières années
And the fact that all my choices are heard by ears
Et le fait que tous mes choix soient entendus par des oreilles
Don't forget me when i'm gone and it is what it is
Ne m'oublie pas quand je serai parti, et c'est comme ça
Yeah
Ouais





Writer(s): Sam Draper


Attention! Feel free to leave feedback.