sammy rash - Rocketship - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sammy rash - Rocketship




Rocketship
Ракета
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
Woo
Ву
When I'm with you I feel like everyday is summertime, baby, oh-oh, yeah
Когда я с тобой, я чувствую, что каждый день лето, детка, о-о, да
You turn the gray to blue and put me in another vibe lately, oh, yeah
Ты превращаешь серое в голубое и переводишь меня на другой вайб в последнее время, о, да
And I know you got some big plans, got some big dreams
И я знаю, у тебя большие планы, большие мечты
Got some people in your life that just don't believe
Есть люди в твоей жизни, которые просто не верят
Got you stayin' up at night thinkin' hopelessly
Из-за которых ты не спишь по ночам, думая безнадежно
They be sayin' that you're blind when you know you see, but
Они говорят, что ты слепая, когда ты знаешь, что видишь, но
Let me tell you this, you could do what you like
Позволь мне сказать тебе вот что, ты можешь делать, что хочешь
First class, all cash, do whatever the prize
Первый класс, все наличные, делай все, что за приз
Bags packed, let's blast, never better at times
Собранные чемоданы, давай взорвемся, никогда не было лучше порой
Since you asked, here's a word of advice
Раз уж ты спросила, вот тебе совет
Paint a picture, baby, tell me how you wanna live
Нарисуй картину, детка, скажи мне, как ты хочешь жить
Fast cars, five stars and Bahamas trips
Быстрые машины, пять звезд и поездки на Багамы
The more we make, the less we take, the more we got to give
Чем больше мы зарабатываем, тем меньше берем, тем больше нам нужно отдавать
Sky's the limit so we'll go and build a rocketship
Небо - это предел, так что мы построим ракету
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
I remember the first date like it was last week
Я помню наше первое свидание, как будто это было на прошлой неделе
Remember the first kiss, you put up on me
Помню наш первый поцелуй, ты обняла меня
Oh, I thought we grew apart, three years later, we're gettin' married
О, я думал, что мы расстались, три года спустя мы женимся
Now we don't got to worry when we're out here having fun
Теперь нам не о чем беспокоиться, когда мы развлекаемся
We got each other, no more nerves, babe
У нас есть друг друга, больше никаких нервов, детка
Paint a picture, baby, tell me how you wanna live
Нарисуй картину, детка, скажи мне, как ты хочешь жить
Big house, white porch, and a couple kids
Большой дом, белое крыльцо и пара детишек
The more we make, the less we take, the more we got to give
Чем больше мы зарабатываем, тем меньше берем, тем больше нам нужно отдавать
Sky's the limit so let's go and build a rocketship
Небо - это предел, так что давай построим ракету
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, (Go and build a rocketship) oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о, (Построим ракету) о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
Alright, Sammy
Хорошо, Сэмми
What's up, Michael?
В чем дело, Майкл?
We gotta do something that's really gonna bring the feel back
Мы должны сделать что-то, что действительно вернет это чувство
What are we gonna do?
Что мы будем делать?
I'm thinking some stadium claps, Ben
Я думаю, что-то вроде хлопков на стадионе, Бен
Good idea, let's hit it
Хорошая идея, давай сделаем это
Just like that, woo
Вот так, ву
Come on, and now everybody back in, let's go
Давай, а теперь все снова вместе, поехали
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре
Paint a picture, baby, tell me how you wanna live
Нарисуй картину, детка, скажи мне, как ты хочешь жить
Make it vivid with your dreams and your accomplishments (Yeah)
Сделай ее яркой, со своими мечтами и достижениями (Да)
The more we make, the less we take, the more we got to give
Чем больше мы зарабатываем, тем меньше берем, тем больше нам нужно отдавать
Sky's the limit so let's go and build a rocketship
Небо - это предел, так что давай построим ракету
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, (Hey) oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh (Sky's the limit, so we'll go and build a rocketship)
О-о-о-о-о-о, (Эй) о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-о (Небо - это предел, так что мы построим ракету)





Writer(s): Ben Baker, Michael Stensland, Sammy Rash


Attention! Feel free to leave feedback.