Lyrics and translation sammy rash - everything is great

everything is great

Don't know what changed, was it me or my mind?
You'd go insane if you could see what's inside
'Cause half my problems never happened, I just thunk 'em up
And I was scared of being average, but I'm one of one

And I was scared of doing taxes, I was scared of skipping classes
I was scared to fall in love until I fell, and it was magic
And I'm getting what I'm asking, and it feels right
Nothing really matters, this is real life

Everything is great, everything is perfect
Don't know what to say, I don't feel like I deserve it
I'm not used to all the ups, been falling down
But luck is calling now
And everything is fine, everything is better
I was going out my mind, now I'm going for the medal
Never ever felt the love, I felt the hate
But now I'm feeling great, yeah

Man, I was picked last on the kickball team
I had two small feet but big tall dreams
And they would shut 'em down, so I would shut my mouth
'Til I got older now I turn the mic out to the crowd
And let 'em sing my songs while I sing along
I've come way too far to be thinking I'm
Anything less than a blessing
Lately I've been looking for perspective

'Cause the world feels small and my problems feel tall
If I never even leave my room (if I never leave it)
If I never even see the truth (if I never see it)
Then I'm blind to everything I ever do

And everything is great, everything is perfect
Don't know what to say, I don't feel like I deserve it
I'm not used to all the ups, been falling down
But luck is calling now
And everything is fine, everything is better
I was going out my mind, now I'm going for the medal
Never ever felt the love, I felt the hate
But now I'm feeling great, yeah

But would I rather just feel nothing than the highs and lows?
And would I trade all of my love in for a life full of goals?
And would I tell you that it's something when it's not?
And I know, yeah
No, I don't think that I would do it, but it's crossing my mind
'Cause I was young, and I would lose it when I started to cry
And they would say that I was stupid, so I covered my eyes
But now I'm fine

And everything is great, everything is perfect
Don't know what to say, I don't feel like I deserve it
I'm not used to all the ups, been falling down
But luck is calling now
And everything is fine, everything is better
I was going out my mind, now I'm going for the medal
Never ever felt the love, I felt the hate
But now I'm feeling great, yeah

tout est génial

Je ne sais pas ce qui a changé, est-ce moi ou mon esprit ?
Tu deviendrais fou si tu pouvais voir ce qui est à l’intérieur
Parce que la moitié de mes problèmes ne se sont jamais produits, je les ai juste inventés
Et j’avais peur d’être moyen, mais je suis unique

Et j’avais peur de faire mes impôts, j’avais peur de sauter les cours
J’avais peur de tomber amoureux jusqu’à ce que je tombe, et c’était magique
Et j’obtiens ce que je demande, et ça me semble juste
Rien ne compte vraiment, c’est la vraie vie

Tout est génial, tout est parfait
Je ne sais pas quoi dire, je ne me sens pas digne de ça
Je ne suis pas habitué à tous ces hauts, j’ai toujours été en train de tomber
Mais la chance appelle maintenant
Et tout va bien, tout est mieux
Je perdais la tête, maintenant je vais chercher la médaille
Je n’ai jamais ressenti l’amour, j’ai ressenti la haine
Mais maintenant je me sens bien, ouais

Mec, j’étais le dernier choisi dans l’équipe de kickball
J’avais deux petits pieds mais de grands rêves
Et ils les étouffaient, alors je fermais ma bouche
Jusqu’à ce que je vieillisse, maintenant je tourne le micro vers la foule
Et je les laisse chanter mes chansons pendant que je chante avec eux
Je suis allé trop loin pour penser que je suis
Quoi que ce soit de moins qu’une bénédiction
Dernièrement, je cherche une perspective

Parce que le monde semble petit et mes problèmes semblent grands
Si je ne quitte jamais ma chambre (si je ne la quitte jamais)
Si je ne vois jamais la vérité (si je ne la vois jamais)
Alors je suis aveugle à tout ce que je fais

Et tout est génial, tout est parfait
Je ne sais pas quoi dire, je ne me sens pas digne de ça
Je ne suis pas habitué à tous ces hauts, j’ai toujours été en train de tomber
Mais la chance appelle maintenant
Et tout va bien, tout est mieux
Je perdais la tête, maintenant je vais chercher la médaille
Je n’ai jamais ressenti l’amour, j’ai ressenti la haine
Mais maintenant je me sens bien, ouais

Mais préférerais-je ne rien ressentir plutôt que les hauts et les bas ?
Et échangerais-je tout mon amour contre une vie pleine d’objectifs ?
Et te dirais-je que c’est quelque chose alors que ce n’est pas le cas ?
Et je sais, ouais
Non, je ne pense pas que je le ferais, mais ça me traverse l’esprit
Parce que j’étais jeune, et je perdais le contrôle quand je me mettais à pleurer
Et ils disaient que j’étais stupide, alors je me couvrais les yeux
Mais maintenant je vais bien

Et tout est génial, tout est parfait
Je ne sais pas quoi dire, je ne me sens pas digne de ça
Je ne suis pas habitué à tous ces hauts, j’ai toujours été en train de tomber
Mais la chance appelle maintenant
Et tout va bien, tout est mieux
Je perdais la tête, maintenant je vais chercher la médaille
Je n’ai jamais ressenti l’amour, j’ai ressenti la haine
Mais maintenant je me sens bien, ouais