sammy rash - your clothes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sammy rash - your clothes




your clothes
tes vêtements
Girl, I watched the sunset, hey, all I did was think of you
Ma chérie, j'ai regardé le coucher de soleil, et tout ce à quoi je pensais, c'était à toi
No, this can't be done yet, no way, baby, we could hit undo
Non, on ne peut pas faire marche arrière, on ne peut pas tout effacer, bébé
It's déjà vu when we make and break up
C'est du déjà-vu quand on se dispute et qu'on se réconcilie
I say I'm through, but I hate to waste love
Je dis que j'en ai fini, mais j'ai horreur de gaspiller l'amour
On someone new, when I'm not over you, yeah
Sur quelqu'un de nouveau, alors que je ne suis pas passé à autre chose, oui
They're sayin', "Just slow down", uh
Ils disent : "Ralentis", euh
Tell me to move on, but I don't know how
Dis-moi d'aller de l'avant, mais je ne sais pas comment faire
I got your clothes in my closet, you got a piece of my heart
J'ai tes vêtements dans mon placard, tu as une partie de mon cœur
I'm feelin' hopeless, and, honestly, baby, we should restart
Je me sens désespéré, et, honnêtement, bébé, on devrait recommencer
Oh, I know we weren't meant for a lifetime
Oh, je sais qu'on n'était pas faits pour durer toute une vie
Still, though, it's hard to let go
Mais quand même, c'est difficile de lâcher prise
I'm tryna see on the bright side
J'essaie de voir le bon côté des choses
Will it ever feel like the right time?
Est-ce que ça finira par me sembler être le bon moment ?
I still got sand in my sheets, baby, don't leave
J'ai encore du sable dans mes draps, bébé, ne pars pas
We used to love and then go to the beach
On s'aimait et on allait à la plage
We went from somethin' to nothin' in three
On est passés de quelque chose à rien en trois
Two, one, it was just like that
Deux, un, c'était comme ça
You're my only friend, you're my only plus one
Tu es ma seule amie, tu es ma seule accompagnatrice
Made a decision, but I think it was a dumb one
J'ai pris une décision, mais je pense que c'était une bêtise
What's your opinion? I really want to listen
Quel est ton avis ? J'ai vraiment envie de t'écouter
Had trouble with commitment but I promise that I'm in this time
J'avais du mal à m'engager, mais je te promets que cette fois, je suis dedans
They're sayin', "Just slow down", uh (just slow down)
Ils disent : "Ralentis", euh (ralentis)
Tell me to move on, but I don't know how
Dis-moi d'aller de l'avant, mais je ne sais pas comment faire
I got your clothes in my closet, you got a piece of my heart
J'ai tes vêtements dans mon placard, tu as une partie de mon cœur
I'm feelin' hopeless, and, honestly, baby, we should restart
Je me sens désespéré, et, honnêtement, bébé, on devrait recommencer
Oh, I know we weren't meant for a lifetime
Oh, je sais qu'on n'était pas faits pour durer toute une vie
Still, though, it's hard to let go
Mais quand même, c'est difficile de lâcher prise
I'm tryna see on the bright side
J'essaie de voir le bon côté des choses
Will it ever feel like the right time?
Est-ce que ça finira par me sembler être le bon moment ?





Writer(s): Sammy Rash


Attention! Feel free to leave feedback.