sammy sorrows - Out of the Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sammy sorrows - Out of the Water




Out of the Water
Hors de l'eau
You'd hate if I made it so that is the reason I keep on this shit legit
Tu détesterais si je faisais en sorte que ce soit la raison pour laquelle je reste sur ce truc légitime
Well Its for the taking this season and next guess they won't believe in this shit
Eh bien, c'est à prendre cette saison et la prochaine, je suppose qu'ils ne croiront pas à ce truc
When they used to laugh back in the past I was just dreaming this shit
Quand ils riaient dans le passé, je ne faisais que rêver de ce truc
I had no cash I just had raps I wanted to leave all that shit
Je n'avais pas d'argent, j'avais juste des raps, je voulais laisser tout ce truc
I wanted to leave that dumb bitch
Je voulais laisser cette conne
I wanted to see the whole world
Je voulais voir le monde entier
You held me back
Tu m'as retenu
Now you'll never see me trip for a girl
Maintenant, tu ne me verras jamais me faire avoir par une fille
All of your friends they are duds
Tous tes amis sont des nuls
All of your men they are duds
Tous tes mecs sont des nuls
Bet you're gonna hate it when you see my face on a stage like I knew who that was
Parie que tu vas détester quand tu verras mon visage sur une scène, comme si je savais qui c'était
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah nah
Non non
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah nah
Non non
No one believed in this shit
Personne ne croyait à ce truc
Shit not even me
Merde, pas même moi
I hate when they say that yours dreams come true
Je déteste quand ils disent que tes rêves deviennent réalité
Your obviously not where I be
Tu n'es manifestement pas je suis
I went it that place with no bitches
Je suis allé à cet endroit sans aucune meuf
And now I be coming out with like three
Et maintenant, je sors avec trois
Bro coming out with like four
Mec, je sors avec quatre
Wearing all christian dior
Vêtu de Christian Dior
White boy outta melbourne
Blanc d'Melbourne
Hitting my line and they talking bout features you weren't even helping
Me contactant et parlant de featuring, tu n'aidais même pas
Nobody looked my direction a second and bitch I was drowning
Personne ne regardait dans ma direction une seconde, et putain, je me noyais
Im stepping out of the water recording this shit hope you listening
Je sors de l'eau, j'enregistre ce truc, j'espère que tu écoutes
Cos when you're up from the bottom all of that shit just hits real different
Parce que quand tu es au sommet après avoir été au fond, tout ce truc frappe vraiment différemment
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah nah
Non non
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah
Non
Oh shit
Oh merde
Nah nah
Non non
You'd hate if I made it so that is the reason I keep on this shit legit
Tu détesterais si je faisais en sorte que ce soit la raison pour laquelle je reste sur ce truc légitime
Well Its for the taking this season and next guess they won't believe in this shit
Eh bien, c'est à prendre cette saison et la prochaine, je suppose qu'ils ne croiront pas à ce truc
When they used to laugh back in the past I was just dreaming this shit
Quand ils riaient dans le passé, je ne faisais que rêver de ce truc
I had no cash I just had raps I wanted to leave all that shit
Je n'avais pas d'argent, j'avais juste des raps, je voulais laisser tout ce truc
I wanted to leave that dumb bitch
Je voulais laisser cette conne
I wanted to see the whole world
Je voulais voir le monde entier
You held me back
Tu m'as retenu
Now you'll never see me trip for a girl
Maintenant, tu ne me verras jamais me faire avoir par une fille
All of your friends they are duds
Tous tes amis sont des nuls
All of your men they are duds
Tous tes mecs sont des nuls
Bet you're gonna hate it when you see my face on a stage like I knew who that was
Parie que tu vas détester quand tu verras mon visage sur une scène, comme si je savais qui c'était





Writer(s): Samuel Watkinson-garlick


Attention! Feel free to leave feedback.