Lyrics and translation sammy sorrows - Stones

Stones

No you can't save me
Took all the pills that they gave me
Became the same person you made me
I honestly think that you hate me
You say that I'm changing
Bitch you see that I'm growing
I spent that year in a ward
I spent a year with no heart
You made me this person
Do not complain when I'm being myself
Now why are they doubting? I tell them you can go see for yourself
You think that I'm crazy bitch I am insane but I need no help
Tell me I'm mental
I get it
But please got look at yourself

I'm pulling up in a rental
I bust my ass for these jobs
They would not care if I get ill
Replace me like that
Bitch I'm just one cog
If they're making money it's cool
But if not
There's a problem
They cut my wages
I'm working these hours I'm hating
My back has this pain
It's unchanging
All of these Pills just do nothing
I wanted something much stronger
I needed something much stronger
They told me hold on a while longer
This pain is an eight out of ten
I'm walking round and I'm limping
I need to leave
Won't say it again
It plays in my head
All of this shit multiplied
I got no friends
I write my music and I stay inside
I got no dreams
I fall asleep nothing enters my mind
Won't think about you
I want you to know you are not on my mind

No you can't save me
Took all the pills that they gave me
Became the same person you made me
I honestly think that you hate me
You say that I'm changing
Bitch you see that I'm growing
I spent that year in a ward
I spent a year with no heart
You made me this person
Do not complain when I'm being myself
Now why are they doubting? I tell them you can go see for yourself
You think that I'm crazy bitch I am insane but I need no help
Tell me I'm mental
I get it
But can you look at yourself

Pierres

Non, tu ne peux pas me sauver
J'ai pris tous les médicaments qu'ils m'ont donnés
Je suis devenu la même personne que tu as faite de moi
Honnêtement, je pense que tu me détestes
Tu dis que je change
Salope, tu vois que je grandis
J'ai passé cette année dans une salle
J'ai passé une année sans cœur
Tu as fait de moi cette personne
Ne te plains pas quand je suis moi-même
Maintenant, pourquoi doutent-ils ? Je leur dis que tu peux venir voir par toi-même
Tu penses que je suis fou, salope, je suis fou, mais je n'ai besoin d'aucune aide
Dis-moi que je suis fou
Je comprends
Mais s'il te plaît, regarde-toi

J'arrive dans une voiture de location
Je me tue à la tâche pour ces boulots
Ils s'en foutraient si je tombais malade
Me remplacer comme ça
Salope, je ne suis qu'un pion
Si ils font de l'argent, c'est cool
Mais sinon
Il y a un problème
Ils coupent mes salaires
Je travaille ces heures, je déteste
Mon dos a cette douleur
Elle ne change pas
Tous ces pilules ne font rien
Je voulais quelque chose de beaucoup plus fort
J'avais besoin de quelque chose de beaucoup plus fort
Ils m'ont dit d'attendre encore un peu
Cette douleur est un 8 sur 10
Je marche et je boite
J'ai besoin de partir
Je ne le dirai plus
Ça tourne dans ma tête
Tout ce bordel multiplié
Je n'ai pas d'amis
J'écris ma musique et je reste à l'intérieur
Je n'ai pas de rêves
Je m'endors, rien ne me vient à l'esprit
Je ne penserai pas à toi
Je veux que tu saches que tu n'es pas dans mes pensées

Non, tu ne peux pas me sauver
J'ai pris tous les médicaments qu'ils m'ont donnés
Je suis devenu la même personne que tu as faite de moi
Honnêtement, je pense que tu me détestes
Tu dis que je change
Salope, tu vois que je grandis
J'ai passé cette année dans une salle
J'ai passé une année sans cœur
Tu as fait de moi cette personne
Ne te plains pas quand je suis moi-même
Maintenant, pourquoi doutent-ils ? Je leur dis que tu peux venir voir par toi-même
Tu penses que je suis fou, salope, je suis fou, mais je n'ai besoin d'aucune aide
Dis-moi que je suis fou
Je comprends
Mais peux-tu regarder en toi-même ?