White Noise - sammy sorrows translation in German

White Noise

Yeah, deal with it just like I deal with shit when it gets heavy
Take my medicine, you're in my head again so I pop plenty
Got the henny by the bottle, swear that girl could be a model
When I'm drinking I can't tell, do I love you? Do I hate you?
I was sixteen in a ward
You had me leaping off them walls
I had your love, at least I thought
Pump me with drugs, numb to it more
Numb to it all and of then of course
You played your part with no remorse
My broken heart beneath the walls of my chest, I'll make it pause

I'm not the one you really want
No I just fill the damn void
Girl, I just fill the damn void
I know, I just fill the damn void
What is it we really got?
We notice when the times goes
Yeah, we notice when the times goes
Girl, where'd the fuck the time go?
I'm not the one you really want
No I just fill the damn void
Girl, I just fill the damn void
Yeah, I just fill the damn void
I want to be your only one
All I hear is white noise
All I hear is white noise
I hope you made the right choice

Deal with it just like I deal with shit when it gets heavy
Take my medicine, you're in my head again so I pop plenty
Got the henny by the bottle, swear that girl could be a model
When I'm drinking I can't tell, do I love you? Do I hate you?
I was sixteen in a ward
You had me leaping off them walls
I had your love, at least I thought
Pump me with drugs, numb to it more
Numb to it all and of then of course
You played your part with no remorse
My broken heart beneath the walls of my chest, I'll make it pause

I'm not the one you really want
No I just fill the damn void
Girl, I just fill the damn void
I know, I just fill the damn void
What is it we really got?
We notice when the times goes
Yeah, we notice when the times goes
Girl, where'd the fuck the time go?
I'm not the one you really want
No I just fill the damn void
Girl, I just fill the damn void
Yeah, I just fill the damn void
I want to be your only one
All I hear is white noise
All I hear is white noise
I hope you made the right choice

Weißes Rauschen

Ja, komm damit klar, so wie ich mit Scheiße klarkomme, wenn es hart auf hart kommt
Nehme meine Medizin, du bist wieder in meinem Kopf, also nehme ich reichlich
Habe den Henny bei der Flasche, schwöre, das Mädchen könnte ein Model sein
Wenn ich trinke, kann ich nicht sagen, liebe ich dich? Hasse ich dich?
Ich war sechzehn in einer Anstalt
Du hast mich dazu gebracht, von den Wänden zu springen
Ich hatte deine Liebe, zumindest dachte ich das
Pumpt mich mit Drogen voll, betäubt mich noch mehr
Betäubt von allem und natürlich
Du hast deine Rolle ohne Reue gespielt
Mein gebrochenes Herz unter den Wänden meiner Brust, ich werde es anhalten lassen

Ich bin nicht der, den du wirklich willst
Nein, ich fülle nur die verdammte Leere
Mädchen, ich fülle nur die verdammte Leere
Ich weiß, ich fülle nur die verdammte Leere
Was haben wir wirklich?
Wir merken es, wenn die Zeit vergeht
Ja, wir merken es, wenn die Zeit vergeht
Mädchen, wo zur Hölle ist die Zeit geblieben?
Ich bin nicht der, den du wirklich willst
Nein, ich fülle nur die verdammte Leere
Mädchen, ich fülle nur die verdammte Leere
Ja, ich fülle nur die verdammte Leere
Ich will dein Einziger sein
Alles, was ich höre, ist weißes Rauschen
Alles, was ich höre, ist weißes Rauschen
Ich hoffe, du hast die richtige Wahl getroffen

Komm damit klar, so wie ich mit Scheiße klarkomme, wenn es hart auf hart kommt
Nehme meine Medizin, du bist wieder in meinem Kopf, also nehme ich reichlich
Habe den Henny bei der Flasche, schwöre, das Mädchen könnte ein Model sein
Wenn ich trinke, kann ich nicht sagen, liebe ich dich? Hasse ich dich?
Ich war sechzehn in einer Anstalt
Du hast mich dazu gebracht, von den Wänden zu springen
Ich hatte deine Liebe, zumindest dachte ich das
Pumpt mich mit Drogen voll, betäubt mich noch mehr
Betäubt von allem und natürlich
Du hast deine Rolle ohne Reue gespielt
Mein gebrochenes Herz unter den Wänden meiner Brust, ich werde es anhalten lassen

Ich bin nicht der, den du wirklich willst
Nein, ich fülle nur die verdammte Leere
Mädchen, ich fülle nur die verdammte Leere
Ich weiß, ich fülle nur die verdammte Leere
Was haben wir wirklich?
Wir merken es, wenn die Zeit vergeht
Ja, wir merken es, wenn die Zeit vergeht
Mädchen, wo zur Hölle ist die Zeit geblieben?
Ich bin nicht der, den du wirklich willst
Nein, ich fülle nur die verdammte Leere
Mädchen, ich fülle nur die verdammte Leere
Ja, ich fülle nur die verdammte Leere
Ich will dein Einziger sein
Alles, was ich höre, ist weißes Rauschen
Alles, was ich höre, ist weißes Rauschen
Ich hoffe, du hast die richtige Wahl getroffen