sammy sorrows - White Noise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sammy sorrows - White Noise




White Noise
Белый шум
Yeah, deal with it just like I deal with shit when it gets heavy
Да, смирись с этим, как я мирюсь с дерьмом, когда наваливается
Take my medicine, you're in my head again so I pop plenty
Принимаю лекарство, ты снова в моей голове, поэтому я глотаю пачками
Got the henny by the bottle, swear that girl could be a model
У меня бутылка хеннесси, клянусь, эта девчонка могла бы быть моделью
When I'm drinking I can't tell, do I love you? Do I hate you?
Когда я пью, я не могу понять, люблю я тебя? Или ненавижу?
I was sixteen in a ward
Мне было шестнадцать, я был в больнице
You had me leaping off them walls
Ты заставила меня перепрыгнуть через эти стены
I had your love, at least I thought
У меня была твоя любовь, по крайней мере, я так думал
Pump me with drugs, numb to it more
Накачивай меня наркотиками, чтобы я больше не чувствовал этого
Numb to it all and of then of course
Чтобы я ко всему этому онемел, и тогда, конечно
You played your part with no remorse
Ты сыграла свою роль, не испытывая угрызений совести
My broken heart beneath the walls of my chest, I'll make it pause
Моё разбитое сердце под грудной клеткой, я заставлю его остановиться
I'm not the one you really want
Я не тот, кто тебе действительно нужен
No I just fill the damn void
Нет, я просто заполняю чёртову пустоту
Girl, I just fill the damn void
Детка, я просто заполняю чёртову пустоту
I know, I just fill the damn void
Я знаю, я просто заполняю чёртову пустоту
What is it we really got?
А что у нас вообще есть?
We notice when the times goes
Мы замечаем, как идёт время
Yeah, we notice when the times goes
Да, мы замечаем, как идёт время
Girl, where'd the fuck the time go?
Детка, куда, чёрт возьми, ушло время?
I'm not the one you really want
Я не тот, кто тебе действительно нужен
No I just fill the damn void
Нет, я просто заполняю чёртову пустоту
Girl, I just fill the damn void
Детка, я просто заполняю чёртову пустоту
Yeah, I just fill the damn void
Да, я просто заполняю чёртову пустоту
I want to be your only one
Я хочу быть твоим единственным
All I hear is white noise
Всё, что я слышу, это белый шум
All I hear is white noise
Всё, что я слышу, это белый шум
I hope you made the right choice
Надеюсь, ты сделала правильный выбор
Deal with it just like I deal with shit when it gets heavy
Смирись с этим, как я мирюсь с дерьмом, когда наваливается
Take my medicine, you're in my head again so I pop plenty
Принимаю лекарство, ты снова в моей голове, поэтому я глотаю пачками
Got the henny by the bottle, swear that girl could be a model
У меня бутылка хеннесси, клянусь, эта девчонка могла бы быть моделью
When I'm drinking I can't tell, do I love you? Do I hate you?
Когда я пью, я не могу понять, люблю я тебя? Или ненавижу?
I was sixteen in a ward
Мне было шестнадцать, я был в больнице
You had me leaping off them walls
Ты заставила меня перепрыгнуть через эти стены
I had your love, at least I thought
У меня была твоя любовь, по крайней мере, я так думал
Pump me with drugs, numb to it more
Накачивай меня наркотиками, чтобы я больше не чувствовал этого
Numb to it all and of then of course
Чтобы я ко всему этому онемел, и тогда, конечно
You played your part with no remorse
Ты сыграла свою роль, не испытывая угрызений совести
My broken heart beneath the walls of my chest, I'll make it pause
Моё разбитое сердце под грудной клеткой, я заставлю его остановиться
I'm not the one you really want
Я не тот, кто тебе действительно нужен
No I just fill the damn void
Нет, я просто заполняю чёртову пустоту
Girl, I just fill the damn void
Детка, я просто заполняю чёртову пустоту
I know, I just fill the damn void
Я знаю, я просто заполняю чёртову пустоту
What is it we really got?
А что у нас вообще есть?
We notice when the times goes
Мы замечаем, как идёт время
Yeah, we notice when the times goes
Да, мы замечаем, как идёт время
Girl, where'd the fuck the time go?
Детка, куда, чёрт возьми, ушло время?
I'm not the one you really want
Я не тот, кто тебе действительно нужен
No I just fill the damn void
Нет, я просто заполняю чёртову пустоту
Girl, I just fill the damn void
Детка, я просто заполняю чёртову пустоту
Yeah, I just fill the damn void
Да, я просто заполняю чёртову пустоту
I want to be your only one
Я хочу быть твоим единственным
All I hear is white noise
Всё, что я слышу, это белый шум
All I hear is white noise
Всё, что я слышу, это белый шум
I hope you made the right choice
Надеюсь, ты сделала правильный выбор





Writer(s): Sammy Sorrows


Attention! Feel free to leave feedback.