Lyrics and translation sammythefish - Everything hurts

Everything hurts

One day
I saw you walking backwards
Straight to the turf of the attackers
I'm never working with the enemy

Is what they're teaching what we asked them?
Is what we're learning gonna happen?
I never wanted to be like this

'Cause you know that I'm gone
And they wonder all the time
Sammy what have you done?
It's what I'm asking all the time, and if you
Want it I don't
I just didn't wanna waste my life
Rather spend it with you cuz
Everything hurts except you

And since I was young
I found it was too late
In the shadows I've gone
Kind of cursed with my own fate but if I
Wanted to change it, can't but I wish I could
Rather spend it with you cuz
Everything hurts except you

Know that I'm gone?
Do you care that I'm gone?
Do you know that I'm gone?
Do you care that I'm gone?
Do you know that I'm gone?
Do you care that I'm gone?
Do you know that I'm gone?
Do you care that I'm gone?
Do you know?

Tout fait mal

Un jour
Je t'ai vu marcher en arrière
Direct vers le terrain des attaquants
Je ne travaille jamais avec l'ennemi

Est-ce ce qu'ils enseignent, ce qu'on leur a demandé ?
Est-ce que ce qu'on apprend va arriver ?
Je n'ai jamais voulu être comme ça

Parce que tu sais que je suis parti
Et ils se demandent tout le temps
Sammy, qu'as-tu fait ?
C'est ce que je me demande tout le temps, et si tu
Le veux, je ne le veux pas
Je ne voulais juste pas gaspiller ma vie
Plutôt la passer avec toi parce que
Tout fait mal sauf toi

Et depuis que j'étais jeune
J'ai trouvé que c'était trop tard
Dans l'ombre, je suis parti
Un peu maudit par mon propre destin, mais si je
Voulais le changer, je ne peux pas, mais j'aimerais pouvoir
Plutôt la passer avec toi parce que
Tout fait mal sauf toi

Tu sais que je suis parti ?
Est-ce que ça te dérange que je sois parti ?
Tu sais que je suis parti ?
Est-ce que ça te dérange que je sois parti ?
Tu sais que je suis parti ?
Est-ce que ça te dérange que je sois parti ?
Tu sais que je suis parti ?
Est-ce que ça te dérange que je sois parti ?
Tu sais ?