Lyrics and translation sammy the fish - Karaoke Star

Karaoke Star

(Wake up)
(I've been watching you)
(Come closer)
(Closer)

I get these visions in the night
It makes it oh so hard to sleep
I wish I could just take a rest
I wish this thing inside of me

A violent thing, the thing's undead
A heart so pure that it bleeds raw
Another wish that I will make
To catch some shut-eye, in the meantime

I will take my clean side
Show it to the world, in the hopes they let me inside
Show it to the world, in the hopes that they put me out the way
I hope I'll see myself inside a rusty old arcade

I built me up like I'm Frankenstein
I need somebody to say goodnight to
Will you be on the other side,
Will you wait 'till the morning too?

Make believe this is what I want
Turn the AC to 63
Wrap myself in a blanket
And forget that I exist

'Cuz something needs to be soft
Something to rest my head
It smells so dead and just off
I miss that strawberry scent

I walked over to the market and I bought myself some thumbtacks
When I get home I'll find out just I'm lost at

I'm done with trying, done with prying done with lies
Done with people acting like they're crying out from lying eyes
Done with acting like I want it to fall over, onto me
I'm not satisfied right here, it's not exactly what I need

When it's nighttime, will you take care of me?
I want to know that you'll take me home
I need to know that you'll want to stay
Is it okay if I stay too?

When it's nighttime, will you take care of me?
I want to know that you'll take me home
I need to know that you'll want to stay
Is it okay if I stay too?

(Let the birds yell)
(In the nightime)
(From the echoes)
(Of the blindside)
(From the hellscape)
(Of the card deck)
(That we're dealt with)
(Right now)
(Let the dogs cry)
(Let the fox run)
(Let the anger overcome one)
(Let the light in to the darkness)
(Let the water pour down)

I want to feel the sunshine burn my skin off
I want to let the moon let me float in
I want the stars to rotate all around us
Spinning out and out and out and out and out and out

I want to feel the sunshine burn my skin off
I want to let the moon let me float in
I want the stars to rotate all around us
Spinning out and out and out and out and out and out of it

(Let the birds yell)
(In the nightime)
(From the echoes)
(Of the blindside)
(From the hellscape)
(Of the card deck)
(That we're dealt with)
(Right now)
(Let the dogs cry)
(Let the fox run)
(Let the anger overcome one)
(Let the light in to the darkness)
(Let the water pour down)

When it's nighttime, will you take care of me?
I want to know that you'll take me home
I need to know that you'll want to stay
Is it okay if I stay too?

When it's nighttime, will you take care of me?
I want to know that you'll take me home
I need to know that you'll want to stay
Is it okay if I stay too?

(When it's nighttime, will you take care of me?)
(I want to know that you'll take me home)
(I need to know that you'll want to stay)
(Is it okay if I stay too?)

(When it's nighttime, will you take care of me?)
(I want to know that you'll take me home)
(I need to know that you'll want to stay)
(Is it okay if I stay too?)
(Spinning out and out and out and out and out and out of it)

(I've been watching you)
(Come closer)
(Closer)

Звезда караоке

(Проснись)
(Я следил за тобой)
(Подойди ближе)
(Ближе)

Меня посещают эти видения по ночам,
Из-за них так трудно заснуть.
Я бы хотел просто отдохнуть,
Я бы хотел, чтобы эта штука внутри меня

Эта жестокая штука, эта нежить,
Сердце настолько чистое, что кровоточит.
Ещё одно желание, которое я загадаю:
Тем временем, немного вздремнуть.

Я покажу свою светлую сторону,
Покажу её миру в надежде, что меня пустят внутрь.
Покажу её миру в надежде, что меня прогонят.
Надеюсь, я увижу себя внутри старого ржавого игрового автомата.

Я собрал себя по частям, как Франкенштейна,
Мне нужен кто-то, кто пожелает мне спокойной ночи.
Будешь ли ты по ту сторону?
Подождёшь ли ты до утра?

Сделаю вид, что это то, чего я хочу,
Включу кондиционер на 17 градусов,
Завернусь в одеяло
И забуду о своём существовании.

Потому что что-то должно быть мягким,
На чём-то нужно отдохнуть головой.
Пахнет смертью, всё неправильно.
Скучаю по тому клубничному аромату.

Я сходил на рынок и купил себе канцелярских кнопок.
Когда вернусь домой, я выясню, в чём я заблуждаюсь.

Я устал пытаться, устал выведывать, устал от лжи,
Устал от людей, которые притворяются, что плачут, глядя лживыми глазами.
Устал притворяться, что хочу, чтобы это свалилось на меня.
Я не удовлетворён этим, это не совсем то, что мне нужно.

Когда наступит ночь, позаботишься ли ты обо мне?
Я хочу знать, что ты заберёшь меня домой,
Мне нужно знать, что ты захочешь остаться.
Можно мне тоже остаться?

Когда наступит ночь, позаботишься ли ты обо мне?
Я хочу знать, что ты заберёшь меня домой,
Мне нужно знать, что ты захочешь остаться.
Можно мне тоже остаться?

(Пусть кричат птицы)
(В ночи)
(Из отголосков)
(Со слепой стороны)
(Из ада)
(Из колоды карт)
(Которая нам выпала)
(Прямо сейчас)
(Пусть воют собаки)
(Пусть бежит лиса)
(Пусть гнев одолеет)
(Пусть свет войдёт во тьму)
(Пусть вода польётся вниз)

Я хочу чувствовать, как солнце сжигает мою кожу,
Я хочу, чтобы луна позволила мне парить,
Я хочу, чтобы звёзды вращались вокруг нас,
Вращаясь, вращаясь, вращаясь, вращаясь, вращаясь, вращаясь.

Я хочу чувствовать, как солнце сжигает мою кожу,
Я хочу, чтобы луна позволила мне парить,
Я хочу, чтобы звёзды вращались вокруг нас,
Вращаясь, вращаясь, вращаясь, вращаясь, вращаясь, вращаясь прочь.

(Пусть кричат птицы)
(В ночи)
(Из отголосков)
(Со слепой стороны)
(Из ада)
(Из колоды карт)
(Которая нам выпала)
(Прямо сейчас)
(Пусть воют собаки)
(Пусть бежит лиса)
(Пусть гнев одолеет)
(Пусть свет войдёт во тьму)
(Пусть вода польётся вниз)

Когда наступит ночь, позаботишься ли ты обо мне?
Я хочу знать, что ты заберёшь меня домой,
Мне нужно знать, что ты захочешь остаться.
Можно мне тоже остаться?

Когда наступит ночь, позаботишься ли ты обо мне?
Я хочу знать, что ты заберёшь меня домой,
Мне нужно знать, что ты захочешь остаться.
Можно мне тоже остаться?

(Когда наступит ночь, позаботишься ли ты обо мне?)
(Я хочу знать, что ты заберёшь меня домой)
(Мне нужно знать, что ты захочешь остаться)
(Можно мне тоже остаться?)

(Когда наступит ночь, позаботишься ли ты обо мне?)
(Я хочу знать, что ты заберёшь меня домой)
(Мне нужно знать, что ты захочешь остаться)
(Можно мне тоже остаться?)
(Вращаясь, вращаясь, вращаясь, вращаясь, вращаясь, вращаясь прочь.)

(Я следил за тобой)
(Подойди ближе)
(Ближе)