san mattia - Spotlights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation san mattia - Spotlights




Spotlights
Spotlights
Yeah
Ouais
Letzte Take
Dernier enregistrement
Yeah, VITA
Ouais, VITA
Yeah, Bring uns noch so einen
Ouais, donne-nous en un autre
Wache uf und ha ds Verlange für ufd Stage
Je me réveille et j'ai envie de monter sur scène
I wott use, VITA use, dasses jede mau versteit
Je veux sortir, VITA dehors, pour que tout le monde comprenne
Lug si ahne: i ga hard im nächste Jahr, de nächste Days
Regarde-les : Je travaille dur l'année prochaine, les prochains jours
Ändre paar Entscheidige und start e neui Page
Quelques décisions importantes et je commence une nouvelle page
VITA viu zu gueti Message, dir heit das nimau verdient
VITA, un message trop gentil, tu ne le mérites pas
Zum Glück bi ig id Musig meh aus i di Tuss verliebt
Heureusement, je suis plus amoureux de la musique que de toi
I müesst dir no so viu zeige aber fing derfür ke Wort
J'ai tellement de choses à te montrer, mais je ne trouve pas les mots
Mängisch nimmt me gärn dr L doch weiss derfür ner wasme wott, yeah
Parfois, on prend le L, mais on sait ce qu'on veut, ouais
Gli uf freiem Fuess g i gah dri und jag Ideene
Tout seul, je me balade et je recherche des idées
Was me aues no cha mache usser Kunst muess ig no lehre
J'ai encore beaucoup à apprendre en dehors de l'art
I wott eifach nur create und aus teile woni i mir ha
Je veux juste créer et sortir ce que j'ai en moi
Spure hingerlah uf dere Wäut u das no bisi gah
Laisser des traces sur cette terre, tant que j'y suis
Kuss a mini Boys, i gloub a euch wi dir a mi
Bisous à mes garçons, je crois en vous comme vous croyez en moi
Wenns so witergeit de simer gli ganz vore mit derbi
Si ça continue comme ça, on va être tout en haut
I haut mi Chopf geng über Wasser, mache keni Kompromisse meh
Je garde toujours la tête hors de l'eau, je ne fais plus de compromis
Aui wo nid gseh was ig erreiche cha: Verpisset nech!
Tous ceux qui ne voient pas ce que je peux accomplir : Allez vous faire voir !
Schribe witerhin di Gschichte (yeah) yeah
J'écris toujours l'histoire (ouais) ouais
Bruche more life (yeah) yeah
J'ai besoin de plus de vie (ouais) ouais
Zyte woni nid vergisse (huh)
Des moments que je n'oublierai pas (huh)
Es isch Showtime (yeah) yeah
C'est l'heure du spectacle (ouais) ouais
Wenn isch besser aus gad ize (yeah) yeah
C'est mieux que maintenant (ouais) ouais
Ohni Stop dräits (yeah) yeah
Je tourne sans arrêt (ouais) ouais
I cha nid ufhöre blinzle (yeah, yeah)
Je ne peux pas arrêter de clignoter (ouais, ouais)
I de Spotlights (yeah)
Sous les projecteurs (ouais)
Louf zu mire aute Schueu, s het öpper bunse häre gsprayed
Je vais à mes vieilles chaussures, quelqu'un a peint des fleurs dessus
Sit dem Aubum het sech ziemlech viu scho i mim Läbe changed, yeah
Depuis l'album, beaucoup de choses ont changé dans ma vie, ouais
Isch no nid verbi, bi nonid dert woni wott si
Ce n'est pas fini, je ne suis pas encore je veux être
Doch ds chunnt de nach dr Lehr, dem Tape u dere whackass Pandemie
Mais ça va venir après l'apprentissage, cette cassette et cette foutue pandémie
Dräi di no nid furt, ersch abem Summer bini 100 mi
Ne te laisse pas distraire, ce n'est qu'à partir de l'été que je serai à 100 %
I machemer ke Chopf, wöu i schaff aues wenni ume bi
Je ne m'inquiète pas, car je fais tout quand je suis
Zeue so viu zäme, gseh haut eifach mängisch d Summe ni
Je vois tellement de choses ensemble, parfois je ne vois pas la somme
Phaute d VITA 1 für iz, gseh üs ir nächste Rundi, bih
J'ai sorti VITA 1 pour l'instant, on se voit au prochain tour, je suis
Trinke VITA WELL REFRESHED, dr Früehlig macht si Job
Je bois VITA WELL REFRESHED, le printemps fait son travail
Es isch Sunnti, Brueder, haut eifach dr Latz u nimm dr Bof
C'est dimanche, mon frère, mets-toi au travail et prends ton courage à deux mains
Aus growt (Mmmh) yeah
On grandit (Mmmh) ouais
Aus growt, gseh üs a der Show, yeah
On grandit, on se voit au spectacle, ouais
Aus growt mir gseh üs a der Show
On grandit, on se voit au spectacle
U mir gseh üs a der Show, gseh üs a der Show, yeah
Et on se voit au spectacle, on se voit au spectacle, ouais
Schribe witerhin di Gschichte (yeah) yeah
J'écris toujours l'histoire (ouais) ouais
Bruche more life (yeah) yeah
J'ai besoin de plus de vie (ouais) ouais
Zyte woni nid vergisse (huh)
Des moments que je n'oublierai pas (huh)
Es isch Showtime (yeah) yeah
C'est l'heure du spectacle (ouais) ouais
Wenn isch besser aus gad ize (Ja!) yeah
C'est mieux que maintenant (Oui !) ouais
Ohni Stop dräits (yeah) yeah
Je tourne sans arrêt (ouais) ouais
I cha nid ufhöre blinzle (yeah, yeah, yeah)
Je ne peux pas arrêter de clignoter (ouais, ouais, ouais)
I de Spotlights
Sous les projecteurs





Writer(s): Dan Mueri


Attention! Feel free to leave feedback.