Lyrics and translation san mattia feat. Ruff Lee - best life

best life

Stimmt ds eigentlech ds du mit nachem Franzungerricht mies...
Hesch gstritte?

Ohni Sorge läbi hie mis Best Life
Schreie ize stanni mini Seele usem Chest Live
I sege nur dumme Shit doch aui sege that's nice!
Grinde uf de Drums aus wer ds Pack Ice

I bi viu z schnäu, bitte häb mi mau
Hinger mim Car gsehni Liechtsignau
Blick haub usem Fänster wöu de gsehni aus
U ner gsehni us so wi der Danny Brown

R u zum U u zum F u zum F (Lee)
Wieso si so viu neui Rapper eigentlech so schlecht?
Gimmer e Beat, gimmer e Bass, machene Street, ja ds wer krass
Jede rappt, de muessi ja fasch ou

I bi nid für Gwaut, digger, i hass Vergwautiger (Ok)
U jede aus der anger hingerhätiger (Ou shit)
U ner hassi Lüt wo säge si verteile täglech Chugle
Villech aus Glaceverchöifer Gschmäck vo Vanille bis Trube

Si spile ke Roue wine schlächte Schouspiler (Vin Diesel)
I zie iz düre wine Goufspiler (Tuccc)
Aues woni säge passiert Fuessbauspiler (Ronaldinho)
I schribe mini Zile wine Programmierer (Kjelsberg)

Es geit ufwärts mi Flow mini Bars di mache ds müglech
U Fakt isch ds i o aues cha säge in rückwärts
De machis müglech mit mim Flow, de Bars, de geits ufwärts (Bitte, bitte)
U wennd ds nid verstange hesch ischs dis Päch (Yess)

I chume haut ni nache wimme denne Rapper cha fouge
Wo säge dass si jede usroube u nach eim Song BMWs choufe
Si düe aui aus würds lenge wemme im Outo cha flowe (Le le le)
Si mache chline Chinder Hoffnig wo sech d Zuekunft versoue (Gloub mer doch)

Ohni Sorge läbi hie mis Best Life
Schreie ize stanni mini Seele usem Chest Live
I sege nur dumme Shit doch aui sege that's nice!
Grinde uf de Drums aus wer ds Pack Ice

I bi viu z schnäu, bitte häb mi mau
Hinger mim Car gsehni Liechtsignau
Blick haub usem Fänster wöu de gsehni aus
U ner gsehni us so wi der Danny Brown

Vom Baukon beobachti ds Gschehe vo dem Pöbu
Aber luege lieber wider ufe zu de Vögu
Vo öich gits so viu wi vo IKEA Billy-Möbu
Öich iss i wi Kellogs mitem Löfu

Bisch du würklech real so wi de seisch i dim Fake-Spotify
Hoffentlech figgts di und dini gstoune Beats weg Copyright
Musig wer für di am beste nur so aus es Hobby nice
Wöu du sippsch dini Cola hingerdüre warm und ohni Ice

Countdown, du seisch dini Gang si blibt 4 Life
3 Jahr speter sisi weg wöu si hei aui Wifes
Wöu 2 Ching si besser aus 1 Lappe ohni Perspektive
Sone 0 wi di wird me im Schwizer Rap no villi finge

I blibe da, wöu ig iz grad ni witer mah
Chönnt ds mau am Lappe sege wo sech dräit im Hamsterrad
Step mau e Schritt use u gib aues so wi vorhär o
Und dank mer ner ds mau no i dim Läbe bisch a Bode cho

Erich gib iz ändlech Froue gliichi Rächt wi Männer o
I ha langsam Chopfweh vo Tamara Funiciello
079 het si gseit isch so sexistisch und so schlimm
I bi glicher Meinig, nid weg Text, sondern der Stimm

Los Kid! Radio spiut Pop-Hits
Hei ke Chance im Moshpit wöus nid so der Flow trifft
Wöu es isch so Low-Shit (No Shit...) Mou Shit!
Weiss gnau was du wosch, bitch!
I nenne ds Fortschritt, los kid

Tri-Tra-Trulla la, bi der Chasper i bi da
Mache Gäud für vier im Jahr, 700 minimau
Boom Bap isch besser aus de Bu cabu ca
Aber geng no 100 Schichte unger dem Wunder, ja

Chill, calm down, ize chunnt de gli der nächscht Song
Ghörsch du da di Flöte? Di erinneret mi a Mask Off
Hoffe niemer het mer mini Kellogs ize weggnoh
Wow, was isch de da los? Mis Cubase laggt scho

Ohni Sorge läbi hie mis Best Life
Schreie ize stanni mini Seele usem Chest Live
I sege nur dumme Shit doch aui sege that's nice!
Grinde uf de Drums aus wer ds Pack Ice

I bi viu z schnäu, bitte häb mi mau
Hinger mim Car gsehni Liechtsignau
Blick haub usem Fänster wöu de gsehni aus
U ner gsehni us so wi der Danny Brown

лучшая жизнь

Кстати, это правда, что ты после урока французского...
Поссорился?

Без забот проживаю здесь свою лучшую жизнь,
Кричу сейчас, вырываю свою душу из груди вживую.
Несу чушь, но все говорят, что это круто!
Танцую под барабаны, вот кто задаёт жару.

Я слишком быстр, пожалуйста, потерпи меня,
Увидел позади машины сигналы фар,
Выглянул в окно, потому что увидел их,
А там увидел парня, похожего на Дэнни Брауна.

Р - У - Ф - Ф (Ли)
Почему так много новых рэперов такие бездарные?
Дай им бит, дай им бас, сделай им улицу, да, это было бы круто,
Каждый читает рэп, ты тоже почти обязан.

Я не за насилие, приятель, я ненавижу насильников (Ок),
И всех, кто их покрывает (Вот же хрень),
А ещё ненавижу людей, которые говорят, что толкают пули каждый день,
Вероятно, продавцы мороженого, со вкусами от ванили до винограда.

Они не играют роли, как плохие актёры (Вин Дизель),
Я проезжаю мимо, как игрок в гольф (Тук-тук),
Всё, что я говорю, происходит, как у футболиста (Роналдиньо),
Я пишу свои цели, как программист (Кьельсберг).

Всё идёт вверх: мой флоу, мои рифмы делают это возможным,
И факт в том, что я могу сказать всё и наоборот,
Делаю это возможным с моим флоу, рифмами, всё идёт вверх (Пожалуйста, пожалуйста),
И если ты этого не понял, то это твои проблемы (Да).

Я никогда не опущусь до уровня тех рэперов,
Которые говорят, что ограбят любого и после одной песни купят BMW,
Они все выпендриваются, как будто давно умеют летать на машине (Ле-ле-ле),
Они дают маленьким детям надежду, которые потом обламываются в будущем (Поверь мне).

Без забот проживаю здесь свою лучшую жизнь,
Кричу сейчас, вырываю свою душу из груди вживую.
Несу чушь, но все говорят, что это круто!
Танцую под барабаны, вот кто задаёт жару.

Я слишком быстр, пожалуйста, потерпи меня,
Увидел позади машины сигналы фар,
Выглянул в окно, потому что увидел их,
А там увидел парня, похожего на Дэнни Брауна.

Со стройки наблюдаю за движухой этих людей,
Но лучше снова посмотрю вверх на птиц,
Вас так же много, как мебели из ИКЕА Билли,
Вы для меня как хлопья Kellogg's со львом.

Ты действительно такой настоящий, как ты говоришь в своём фейковом Spotify?
Надеюсь, тебя и твои краденые биты накроет авторским правом,
Музыка была бы для тебя лучше просто как хобби,
Ведь ты хлещешь свою колу за углом тёплой и без льда.

Обратный отсчёт, ты говоришь, твоя банда будет вместе 4 Life,
3 года спустя её нет, потому что у всех жёны,
Потому что 2 ребёнка лучше, чем 1 лапа без перспективы,
Таких нулей как ты в швейцарском рэпе ещё поискать.

Я остаюсь здесь, потому что сейчас не хочу идти дальше,
Можешь передать лоху, который крутится как белка в колесе,
Сделай шаг вперёд и выложись на полную, как и раньше,
И поблагодари меня, что ты не оказался на дне.

Эрих, дай уже наконец женщинам равные права с мужчинами,
У меня уже голова болит от Тамары Фуничелло,
079, сказала она, это так сексистски и так ужасно,
Я того же мнения, но не из-за текста, а из-за голоса.

Давай, пацан! По радио играют поп-хиты,
У тебя нет шансов в мошпите, если флоу не качает,
Потому что это шляпа (Вот же...), полная чушь!
Знай точно, чего хочешь, детка!
Я называю это прогрессом, давай, пацан.

Три-тра-труля-ля, я как кукла-перчатка,
Зарабатываю за четверых в год, минимум 700,
Бум-бэп лучше, чем эти бу-бу-бу,
Но всё ещё на 100 уровней ниже этого чуда, да.

Расслабься, успокойся, скоро будет следующий трек,
Слышишь эту флейту? Она напоминает мне Mask Off,
Надеюсь, никто не трогал мои хлопья Kellogg's,
Вау, что происходит? Мой Cubase уже запущен.

Без забот проживаю здесь свою лучшую жизнь,
Кричу сейчас, вырываю свою душу из груди вживую.
Несу чушь, но все говорят, что это круто!
Танцую под барабаны, вот кто задаёт жару.

Я слишком быстр, пожалуйста, потерпи меня,
Увидел позади машины сигналы фар,
Выглянул в окно, потому что увидел их,
А там увидел парня, похожего на Дэнни Брауна.