san mattia - nix gseh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation san mattia - nix gseh




nix gseh
rien vu
Up until the morning
Jusqu'au matin
Up until the morning
Jusqu'au matin
Up until the morning
Jusqu'au matin
Up until the morning
Jusqu'au matin
Bring uns noch so einen
Ramène-nous un autre
I ha nix gseh, kenni Figgs geh
Je n'ai rien vu, je ne connais pas les astuces
Stimme i mim Chopf hei gseit i bi vo Sinne
La voix dans ma tête a dit que j'étais dans mon bon sens
I ha nix gseh aber viu ghört
Je n'ai rien vu mais j'ai beaucoup entendu
Aues Spittle, Digge, i schwör
Tout le monde crache, mec, je te jure
I ha nix gseh, kenni Figgs geh
Je n'ai rien vu, je ne connais pas les astuces
Stimme i mim Chopf hei gseit i bi vo Sinne
La voix dans ma tête a dit que j'étais dans mon bon sens
I ha nix gseh aber viu ghört
Je n'ai rien vu mais j'ai beaucoup entendu
Aues Spittle, Digge, i schwör
Tout le monde crache, mec, je te jure
I ha nix gseh, aues Fische
Je n'ai rien vu, tout est flou
I ha di durchschout aber i füehle ni nach snitche
Je t'ai vu à travers mais je ne ressens jamais le besoin de te dénoncer
Kenni Figgs geh, mach ke Witze
Je ne connais pas les astuces, je ne fais pas de blagues
Aui hei e Vorstellig vo dir u du muesch fitte
Tout le monde a une idée de toi et tu dois être au top
Achtung, fertig, los productivity, grinde wi Tony
Attention, prêt, partez, productivité, broie comme Tony
Hesch ke Chance wenni tiffig bi u aus isch ds nonig
Tu n'as aucune chance si je suis profond et que tout est fini
Es isch Spass, i bi free u Dummies signe bi Sony
C'est amusant, je suis libre et les idiots signent chez Sony
U bringe glich nüt gschisse, oh mein Gott, i schäme mi scho chli
Et je n'apporte rien de merdique, oh mon Dieu, j'ai un peu honte
I ha glehrt nümme z lose was di Toys wei
J'ai appris à ne plus perdre ce que tes jouets veulent
I ha gmerkt i ghöre zu de Boys wo wüsse was si vor hei
J'ai réalisé que j'appartiens aux mecs qui savent ce qu'ils veulent faire
I mache mir Näme bi de Lüt u du bisch no name
Je me fais un nom auprès des gens et tu n'es encore personne
I bi uf der Suechi aber fingi di de wow nei
Je suis à la recherche mais je te trouve super
Du hesch ja ke Ahnig, i erwitere di Mindset
Tu n'as aucune idée, j'élargis ton état d'esprit
I bi nid so dick mit euch, chönnt meine wer uf Diet
Je ne suis pas aussi épais avec vous, vous pourriez mettre mes paroles au régime
I ha di voui Kontroue wöu i lah mi nüm lah teste
Je t'ai sous contrôle parce que je ne me laisse plus tester
Sit i Quarantänte gsi bi hani schusssicheri Weste
Depuis que je suis en quarantaine, j'ai une veste pare-balles
Niemer het di Eyes wi du
Personne n'a les yeux comme toi
Deck mer mi Back, i triffe ni
Couvre-moi, je ne rate jamais
Baby, du gsehsch so Shit woni ni gseh
Bébé, tu vois tellement de choses que je ne vois jamais
Deck mer mi Back, i triffe ni
Couvre-moi, je ne rate jamais
Up until the morning
Jusqu'au matin
Up until the morning
Jusqu'au matin
Up until the morning
Jusqu'au matin
Up until the morning
Jusqu'au matin
Biuder, Zahle, Dummies, Flashbacks, ner weg
Images, nombres, idiots, flashbacks, allez-y
Immer, nie, Ahnig, ä, sägs
Toujours, jamais, idée, non, oui, dites-le
Es chunnt immer back, es chunnt immer back, hold up
Ça revient toujours, ça revient toujours, attends
Ways, chase, wave, race
Voies, course-poursuite, vague, course
Immer gliichi Days, immer gliichi Days, hold up
Toujours les mêmes jours, toujours les mêmes jours, attends
Ey, ey, nei, nei
Hé, hé, non, non
Es chunnt immer back, es chunnt immer back, hold up
Ça revient toujours, ça revient toujours, attends
Up until the morning
Jusqu'au matin
Up until the morning
Jusqu'au matin
Es isch gäub, es isch orange, emu warm
C'est jaune, c'est orange, c'est chaud
U mit Lightspeed bewegimi id Richtig
Et avec la vitesse de la lumière, je me déplace dans la bonne direction
I weiss nid wi langs scho her isch
Je ne sais pas depuis combien de temps c'est
Figg di, blödi Bitch, i ha Stimme i mim Chopf
Va te faire foutre, salope stupide, j'ai une voix dans ma tête
Es isch aues nur e Glitch, i wott nid si wod wosch,
Tout n'est qu'un bug, je ne veux pas être celui que tu veux, hein
Seuber nume lost, i ha nid gwüsst woni häre söu
Juste perdu, je ne savais pas aller
Wemme z Gfüeu het aus isch neu u ds me niene häreghört
Quand on a des sentiments, tout est nouveau et on n'écoute personne
Es isch mir egau, figg di, figg di, figg di, figg di
Je m'en fous, va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre
Und i ziele uf dis Härz und i triffes i der Mitti, uäää
Et je vise ton cœur et je touche au milieu, uäää
Aus glänzt, i mire Wäut
C'est brillant, dans mon monde
Doch wenni usechumme isch es nümme wärt
Mais quand je sors, ça ne vaut plus rien
Aus glänzt, i mire Wäut, yuh
C'est brillant, dans mon monde, yuh
Doch wenni usechumme isch es nümme wärt, yuh
Mais quand je sors, ça ne vaut plus rien, yuh
Aus glänzt, i mire Wäut
C'est brillant, dans mon monde
U drum gib ig ize ke Fick me was de denksch, yuh
Et donc je m'en fiche maintenant de ce que tu penses, yuh





Writer(s): Dan Müri


Attention! Feel free to leave feedback.