Lyrics and translation sanah - Heal Me

Heal Me

There was a time I had to handle all myself
I forgot just how to speak and say my name
And I′m here alone
In this room that's never cold
And it hurts me still
There was a time I had this fear before I sang
No one told me I should do it for myself
So I took the mic
And I sang with all my heart
And I hope that they remember that
Oh not this time
I′m not gonna keep it quiet
I will open up the gates
And I hope that it will heal me
Oh my Lord
Please don't let me be alonе
Yeah, I'm leaving town tomorrow
And I hope that it will hеal me
O-o-oh, yeah I′m leaving town tomorrow
And I hope that it will heal me
Overtime my heart has told me not to waste
Any minute more controlling myself
So I picked the one
With the saddest eyes of all
And I tried to get her off the shelf
Oh not this time
I′m not gonna keep it quiet
I will open up the gates
And I hope that it will heal me
Oh my Lord
Please don't let me be alone
Yeah, I′m leaving town tomorrow
And I hope that it will heal me
O-o-oh, yeah I'm leaving town tomorrow
And I hope that it will heal me
Oh not this time
I′m not gonna keep it quiet
I will open up the gates
And I hope that it will heal me
Oh my Lord
Please don't let me be alone
Yeah, I′m leaving town tomorrow
And I hope that it will heal me
O-o-oh, yeah I'm leaving town tomorrow
And I hope that it will heal me

Исцели меня

Было время, когда мне приходилось справляться со всем самой,
Я забыла, как говорить и произносить свое имя.
И я здесь одна,
В этой комнате, которая никогда не бывает холодной.
И мне все еще больно.
Было время, когда я испытывала этот страх перед тем, как петь,
Никто не говорил мне, что я должна делать это для себя.
Поэтому я взяла микрофон
И пела от всего сердца,
И я надеюсь, что они запомнят это.
О, не в этот раз,
Я не собираюсь молчать,
Я открою врата,
И надеюсь, что это исцелит меня.
О, мой Господь,
Пожалуйста, не дай мне остаться одной.
Да, я уезжаю из города завтра,
И надеюсь, что это исцелит меня.
О-о-о, да, я уезжаю из города завтра,
И надеюсь, что это исцелит меня.
Со временем мое сердце велело мне не тратить
Ни минуты больше на контроль над собой.
Поэтому я выбрала того,
С самыми грустными глазами из всех,
И я пыталась снять его с полки.
О, не в этот раз,
Я не собираюсь молчать,
Я открою врата,
И надеюсь, что это исцелит меня.
О, мой Господь,
Пожалуйста, не дай мне остаться одной.
Да, я уезжаю из города завтра,
И надеюсь, что это исцелит меня.
О-о-о, да, я уезжаю из города завтра,
И надеюсь, что это исцелит меня.
О, не в этот раз,
Я не собираюсь молчать,
Я открою врата,
И надеюсь, что это исцелит меня.
О, мой Господь,
Пожалуйста, не дай мне остаться одной.
Да, я уезжаю из города завтра,
И надеюсь, что это исцелит меня.
О-о-о, да, я уезжаю из города завтра,
И надеюсь, что это исцелит меня.