Lyrics and translation sanah - Love is blind

Love is blind

Loving you was part of my dreaming
And a part of my life
Something out of a song

Loving you was nothing I needed
But I always believed
That we'd make it alone

Loving you was part of my breathing
And a part of my lungs
And a part of my bones

Loving you has never succeeded
But I always believed
That you were part of my song

It's here in my shadow
And when I look around
All the trees and the sparrows
Are singing to me every night
(Love is blind)

You know you're losing now
And though it's hard to admit it's true
Loving was easy but now love is blind
I'd call it winner's choice
When I'm waving goodbye to you
Loving was easy but now love is blind

Loving you was like finding Nemo
For a second you have it
Then it washes away

Loving you was making an effort
And I always believed
That it was love on a brain

Loving you is like thread and needle
But the needle's too little
To be making it work

For weeks I'd cried into my pillow
But I never believed
That the fire was gone

It's here in my shadow
And when I look around
All the trees and the sparrows
Are singing to me every night
(Love is blind)

You know you're losing now
And though it's hard to admit it's true
Loving was easy but now love is blind
I'd call it winner's choice
When I'm waving goodbye to you
Loving was easy but now love is blind

You know you're losing now
And though it's hard to admit it's true
Loving was easy but now love is blind
I'd call it winner's choice
When I'm waving goodbye to you
Loving was easy but now love is blind

Soon I'll be on cloud nine
You just tell me where to sign
If it's going to be smoky
Okie dokie, I'll be fine

Loving was easy but now love is blind

Soon I'll be on cloud nine
You just tell me where to sign
If it's going to be smoky
Okie dokie, I'll be fine

Loving was easy but now love is blind

Любовь слепа

Любить тебя было частью моих мечтаний
И частью моей жизни
Как будто из песни

Любить тебя не было необходимостью
Но я всегда верила
Что мы справимся сами

Любить тебя было частью моего дыхания
И частью моих легких
И частью моих костей

Любить тебя так и не получилось
Но я всегда верила
Что ты был частью моей песни

Это здесь, в моей тени
И когда я оглядываюсь
Все деревья и воробьи
Поют мне каждую ночь
(Любовь слепа)

Ты знаешь, что сейчас проигрываешь
И хотя трудно признать, что это правда
Любить было легко, но теперь любовь слепа
Я бы назвала это выбором победителя
Когда я прощаюсь с тобой
Любить было легко, но теперь любовь слепа

Любить тебя было как найти Немо
На секунду он у тебя есть
А потом он уплывает

Любить тебя требовало усилий
И я всегда верила
Что это любовь, игра разума

Любить тебя - как нитка с иголкой
Но иголка слишком мала
Чтобы заставить это работать

Неделями я плакала в подушку
Но я никогда не верила
Что огонь угас

Это здесь, в моей тени
И когда я оглядываюсь
Все деревья и воробьи
Поют мне каждую ночь
(Любовь слепа)

Ты знаешь, что сейчас проигрываешь
И хотя трудно признать, что это правда
Любить было легко, но теперь любовь слепа
Я бы назвала это выбором победителя
Когда я прощаюсь с тобой
Любить было легко, но теперь любовь слепа

Ты знаешь, что сейчас проигрываешь
И хотя трудно признать, что это правда
Любить было легко, но теперь любовь слепа
Я бы назвала это выбором победителя
Когда я прощаюсь с тобой
Любить было легко, но теперь любовь слепа

Скоро я буду на седьмом небе
Ты просто скажи мне, где расписаться
Если будет дымно
Ладно, всё будет хорошо

Любить было легко, но теперь любовь слепа

Скоро я буду на седьмом небе
Ты просто скажи мне, где расписаться
Если будет дымно
Ладно, всё будет хорошо

Любить было легко, но теперь любовь слепа