Lyrics and translation sanah - skanah

skanah

Hej, czy wczoraj czułeś że ten płomień jakby zgasł?
Hej, czy dzisiaj myślisz że to powód by się bać?
Więc, gdy zechcesz odejść, proszę nie zamykaj drzwi
Dźwięk, przekręcanego klucza w nocy mi się śni

Lekko lecimy w przestworza
Nad łąką morza
Tu nie złamie nas już nic
Tu nie złamie nas już nic

To dziś
Pukamy do niebieskich bram
Otaczają nas anioły
On
Podaje dłoń, by znów się czuć
Jak w niebie
Od teraz już w zielone gram
I serce Ci na dłoni
Dam
Mam się dobrze, bo dziś nie mam nic
Tylko Ciebie

Spójrz na zeszły rok
Łzami błysnął wzrok
Słówka spadły jak płatki róż
Płatki róż
Me zdjęcie w Twym portfelu
Płacz po bliskim motelu
Hej, czy sentymenty mogą płatać figle nam?

Lekko lecimy w przestworza
Nad łąką morza
Tu nie złamie nas już nic
Tu nie złamie nas już nic

To dziś
Pukamy do niebieskich bram
Otaczają nas anioły
On
Podaje dłoń, by znów się czuć
Jak w niebie
Od teraz już w zielone gram
I serce Ci na dłoni
Dam
Mam się dobrze, bo dziś nie mam nic
Tylko Ciebie

Czy Ty też chcesz ze mną na dobre?
Nawet gdy to nie będzie takie modne
Jedno wiem, ja będę tutaj
Uuu! Gdy ze mną on
Boję się burzy za rogiem
Ale nie, tego nigdy Ci nie powiem
Jedno wiem, jesteś lekiem
Uuu! Na całe zło

Czy Ty też chcesz ze mną na dobre?
Nawet gdy to nie będzie takie modne
Jedno wiem, ja będę tutaj
Uuu! Gdy ze mną on
Boję się burzy za rogiem
Ale nie, tego nigdy ci nie powiem
Jedno wiem, jesteś lekiem
Uuu! Na całe zło

Czy Ty też chcesz ze mną na dobre?
Nawet gdy to nie będzie takie modne
Jedno wiem, ja będę tutaj
Uuu! Gdy ze mną on
Boję się burzy za rogiem
Ale nie, tego nigdy Ci nie powiem
Jedno wiem, jesteś lekiem
Uuu! Na całe zło

skanah

Слушай, ты чувствовал вчера, как будто наш огонь начал гаснуть?
Скажи, ты думаешь сегодня, что это повод для страха?
Поэтому, если ты захочешь уйти, пожалуйста, не закрывай дверь.
Звук поворачиваемого ключа снится мне по ночам.

Мы легко взлетаем в небеса,
Над лугом из моря.
Здесь нас уже ничто не сломит,
Здесь нас уже ничто не сломит.

Сегодня
Мы стучимся в небесные врата.
Нас окружают ангелы.
Он
Протягивает руку, чтобы снова почувствовать себя
Как на небесах.
Теперь я играю только по-крупному,
И отдам тебе свое сердце на ладони.
Отдам.
У меня все хорошо, ведь сегодня у меня нет ничего,
Кроме тебя.

Оглянись на прошедший год,
Взгляд блеснул слезами.
Слова упали, как лепестки роз,
Лепестки роз.
Моя фотография в твоем портфеле,
Плач у дешевого мотеля.
Слушай, неужели чувства могут играть с нами злую шутку?

Мы легко взлетаем в небеса,
Над лугом из моря.
Здесь нас уже ничто не сломит,
Здесь нас уже ничто не сломит.

Сегодня
Мы стучимся в небесные врата.
Нас окружают ангелы.
Он
Протягивает руку, чтобы снова почувствовать себя
Как на небесах.
Теперь я играю только по-крупному,
И отдам тебе свое сердце на ладони.
Отдам.
У меня все хорошо, ведь сегодня у меня нет ничего,
Кроме тебя.

Ты тоже хочешь быть со мной навсегда?
Даже если это выйдет из моды.
Я знаю одно: я буду здесь,
У-у-у! Когда он со мной.
Я боюсь грозы за углом,
Но я никогда тебе в этом не признаюсь.
Я знаю одно: ты лекарство
У-у-у! От всех бед.

Ты тоже хочешь быть со мной навсегда?
Даже если это выйдет из моды.
Я знаю одно: я буду здесь,
У-у-у! Когда он со мной.
Я боюсь грозы за углом,
Но я никогда тебе в этом не признаюсь.
Я знаю одно: ты лекарство
У-у-у! От всех бед.

Ты тоже хочешь быть со мной навсегда?
Даже если это выйдет из моды.
Я знаю одно: я буду здесь,
У-у-у! Когда он со мной.
Я боюсь грозы за углом,
Но я никогда тебе в этом не признаюсь.
Я знаю одно: ты лекарство
У-у-у! От всех бед.