sankki - LLADRES DE SOMNIS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sankki - LLADRES DE SOMNIS




LLADRES DE SOMNIS
LLADRES DE SOMNIS
Siempre stamo igual
Nous sommes toujours pareils
Una por delante
L'une devant
Y otra por detrás
Et l'autre derrière
No hay final
Il n'y a pas de fin
Cuando quiero venir
Quand je veux venir
te quieres marchar
Tu veux partir
Me da igual
Je m'en fiche
Una para ti
Une pour toi
Otra pa los q no stan
L'autre pour ceux qui ne sont pas
Q diran?
Que diront-ils ?
Cuando vean
Quand ils verront
Q no he podido reaccionar
Que je n'ai pas pu réagir
Cuando vean
Quand ils verront
Q no he podido reaccionar
Que je n'ai pas pu réagir
Cuando vean
Quand ils verront
Q no he podido reaccionar
Que je n'ai pas pu réagir
De ese sueño no me quiero acordar
Je ne veux pas me souvenir de ce rêve
Toi cansado, siempre duermo mal
Je suis fatiguée, je dors toujours mal
Si te veo, no me quieres mirar
Si je te vois, tu ne veux pas me regarder
Si me miras, no me voy a fijar
Si tu me regardes, je ne vais pas me concentrer
De ese sueño no me quiero acordar
Je ne veux pas me souvenir de ce rêve
Toi cansado, siempre duermo mal
Je suis fatiguée, je dors toujours mal
Si te veo, no me quieres mirar
Si je te vois, tu ne veux pas me regarder
Si me miras, no me voy a fijar
Si tu me regardes, je ne vais pas me concentrer
Siempre stamo igual
Nous sommes toujours pareils
Una por delante
L'une devant
Y otra por detrás
Et l'autre derrière
No hay final
Il n'y a pas de fin
Cuando quiero venir
Quand je veux venir
te quieres marchar
Tu veux partir
Me da igual
Je m'en fiche
Una para ti
Une pour toi
Otra pa los q no stan
L'autre pour ceux qui ne sont pas
Q diran?
Que diront-ils ?
Cuando vean
Quand ils verront
Q no he podido reaccionar
Que je n'ai pas pu réagir





Writer(s): Joan Lobato


Attention! Feel free to leave feedback.