sankki - SUPERSTREIA, Pt. 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sankki - SUPERSTREIA, Pt. 1




SUPERSTREIA, Pt. 1
SUPERSTREIA, Pt. 1
Runnin, runnin, runnin to the top
Je cours, je cours, je cours vers le sommet
I can make u get the stars, y más, i'm not alone
Je peux te faire toucher les étoiles, et plus encore, je ne suis pas seul
I can lie u to your face and u won't care at all
Je peux te mentir en face et tu t'en ficheras complètement
Tengo claro todo lo que es el dolor
J'ai compris tout ce qu'est la douleur
Pero no tengo claro si tienes corazón
Mais je ne sais pas si tu as un cœur
A no se me olvida lo que tu alma enterró
Je n'oublie pas ce que ton âme a enterré
Yo ando con mis amigas
Je suis avec mes amies
Soy el que se perdió
Je suis celui qui s'est perdu
Claro que no tienes corazón
Bien sûr que tu n'as pas de cœur
Si me hablas y me olvidas
Si tu me parles et que tu m'oublies
Me haces la llorasion
Tu me fais pleurer
A veces me creo que no
Parfois je me dis que non
Pero bastan tus ojos pa quitarme la ilusión
Mais tes yeux suffisent à me retirer l'espoir
No lo he visto
Je ne l'ai pas vu
La he visto
Je l'ai vue
Con otro más la he visto
Je l'ai vue avec un autre
Ya extraño sus ojitos
J'ai déjà hâte de revoir ses petits yeux
Le voy a comprar una Vito
Je vais lui acheter un Vito
Qué me diría Victor?
Qu'est-ce que Victor me dirait ?
La calle y sus principios
La rue et ses principes
No porque la invito
Je ne sais pas pourquoi je l'invite
Yo solo me complico
Je me complique juste la vie
"Mi puta es colombiana dice papi usted sta frito"
« Ma pute est colombienne, dit papa, tu es frit »
En mi calle soy un mito
Dans ma rue, je suis un mythe
De puente como Tito
Je traverse le pont comme Tito
Lo que yo necesito
Ce dont j'ai besoin
Si pasa me derrito
Si ça arrive, je fonds
Si pasa me derrito
Si ça arrive, je fonds
I can make u get the stars, y más, i'm not alone
Je peux te faire toucher les étoiles, et plus encore, je ne suis pas seul
Tengo claro todo lo que es el dolor
J'ai compris tout ce qu'est la douleur
Yo ando con mis amigas
Je suis avec mes amies
Soy el que se perdió
Je suis celui qui s'est perdu
Claro que no tienes corazón
Bien sûr que tu n'as pas de cœur
Si me hablas y me olvidas
Si tu me parles et que tu m'oublies
Me haces la llorasion
Tu me fais pleurer
A veces me creo que no
Parfois je me dis que non
Pero bastan tus ojos pa quitarme la ilusión
Mais tes yeux suffisent à me retirer l'espoir
Claro que no tienes corazón
Bien sûr que tu n'as pas de cœur
Si me hablas y me olvidas
Si tu me parles et que tu m'oublies
Me haces la llorasion
Tu me fais pleurer
A veces me creo que no
Parfois je me dis que non
Pero bastan tus ojos pa quitarme la ilusión
Mais tes yeux suffisent à me retirer l'espoir





Writer(s): Joan Lobato


Attention! Feel free to leave feedback.