Aw Yeah! - sant da man translation in German

Aw Yeah!

Check it out now
Slappin', slappin'
Check it out now
Yo
Slappin' like your motherfucking step-dad
Still i gotta wonder where the checks at?
Fuck a milli i need ten grand
Yo i just wanna live like the next man
No wet sand, no caribbean
Hard work, you can check my curriculum
Fake MC's, i'm correcting 'em
Words on a page, i'm connecting 'em
Handle my business in candlelight dinners
Aint a beat from no sampling beginner
Channel my anger a challengin' spitter
Leave your career in shambles n splitters
The rythm is ticking, damn i'm sicker
Hittin' like liquor hits kids in the liver
If i was a spirit then i'd be whisky, neat
Ayo check out the beat

Say aw yeah (Aw yeah)
Fuck yeah (Fuck yeah)
Hell yeah (Hell yeah)
Sant da man (Sant da man)
Say aw yeah (Aw yeah)
Fuck yeah (Fuck yeah)
Hell yeah (Hell yeah)
Sant da man (Sant da man)

Damn this shit sound good
Throwin' in chords that you wish you would
Throwin' in words that you know you should
Craftin' the sound that you wish you could
Damn this shit sound good
Throwin' in chords that you wish you knew
Throwin' in words that you know to be true
Craftin' the sound that you wish you brew
Damn this shit so good
Type a beat put your bitch in the mood
Type a heat that'll burn your food
Move your feet to the rythm of the groove
Damn this shit so good
Make you wanna say woo
Make you wanna say WOO
Make you wanna say OH SHIT
Make you wanna eat your spinache
Make you wanna be friends with grimace
Make you wanna be down with the grinch
Make you wanna say "Fuck David Lynch"
Make you wanna steal from your mom's purse
And donate that shit to the local church
Make you wanna quit smoking cigs
In fact that aint bad ayo quit that shit
Make you wanna stick to the weed
Go into the comments write "That aint it, chief"
Make you wanna lace your shoes
Drink some ayahuasca, taste the truth
Make you wanna get real drunk
Get real real dumb
Go Outside, Hit and Run
Aint life fun?

Say aw yeah (Aw yeah)
Fuck yeah (Fuck yeah)
Hell yeah (Hell yeah)
Sant da man (Sant da man)
Say aw yeah (Aw yeah)
Fuck yeah (Fuck yeah)
Hell yeah (Hell yeah)
Sant da man (Sant da man)

Oh Ja!

Hör zu, Kleine
Klatschend, klatschend
Hör zu, Kleine
Yo
Klatschend wie dein verdammter Stiefvater
Trotzdem frage ich mich, wo die Schecks bleiben?
Scheiß auf 'ne Million, ich brauche zehntausend
Yo, ich will nur leben wie der nächste Mann
Kein nasser Sand, keine Karibik
Harte Arbeit, du kannst meinen Lebenslauf checken
Falsche MCs, ich korrigiere sie
Worte auf einer Seite, ich verbinde sie
Erledige meine Geschäfte bei Kerzenlicht-Dinnern
Kein Beat von einem Sampling-Anfänger
Kanalisiere meine Wut, ein herausfordernder Spitter
Lasse deine Karriere in Trümmern und Splittern
Der Rhythmus tickt, verdammt, ich bin kranker
Schlagend wie Schnaps, der Kinder in der Leber trifft
Wenn ich ein Geist wäre, dann wäre ich Whisky, pur
Ayo, check den Beat, Süße

Sag oh ja (Oh ja)
Verdammt ja (Verdammt ja)
Hölle ja (Hölle ja)
Sant da man (Sant da man)
Sag oh ja (Oh ja)
Verdammt ja (Verdammt ja)
Hölle ja (Hölle ja)
Sant da man (Sant da man)

Verdammt, das klingt gut, Kleine
Werfe Akkorde rein, die du dir wünschen würdest
Werfe Worte rein, von denen du weißt, dass du es solltest
Erschaffe den Sound, den du dir wünschen würdest
Verdammt, das klingt gut, Kleine
Werfe Akkorde rein, die du dir wünschen würdest zu kennen
Werfe Worte rein, von denen du weißt, dass sie wahr sind
Erschaffe den Sound, den du dir wünschen würdest zu brauen
Verdammt, das ist so gut, Kleine
Ein Beat, der deine Süße in Stimmung bringt
Eine Hitze, die dein Essen verbrennt
Bewege deine Füße zum Rhythmus des Grooves
Verdammt, das ist so gut, Kleine
Bringt dich dazu, "woo" zu sagen
Bringt dich dazu, "WOO" zu sagen
Bringt dich dazu, "OH SCHEISSE" zu sagen
Bringt dich dazu, deinen Spinat zu essen
Bringt dich dazu, mit Grimace befreundet sein zu wollen
Bringt dich dazu, mit dem Grinch befreundet sein zu wollen
Bringt dich dazu, "Scheiß auf David Lynch" zu sagen
Bringt dich dazu, aus der Handtasche deiner Mutter zu stehlen
Und das Zeug der örtlichen Kirche zu spenden
Bringt dich dazu, mit dem Rauchen aufzuhören
Eigentlich keine schlechte Idee, Kleine, hör mit dem Scheiß auf
Bringt dich dazu, beim Gras zu bleiben
Geh in die Kommentare und schreib: "Das ist es nicht, Chef"
Bringt dich dazu, deine Schuhe zu schnüren
Trink etwas Ayahuasca, koste die Wahrheit, Süße
Bringt dich dazu, dich richtig zu betrinken
Werd richtig, richtig dumm
Geh raus, begeh Fahrerflucht
Ist das Leben nicht lustig, Kleine?

Sag oh ja (Oh ja)
Verdammt ja (Verdammt ja)
Hölle ja (Hölle ja)
Sant da man (Sant da man)
Sag oh ja (Oh ja)
Verdammt ja (Verdammt ja)
Hölle ja (Hölle ja)
Sant da man (Sant da man)