sant da man - Cataclism - translation of the lyrics into German

Cataclism - sant da mantranslation in German




Cataclism
Kataklysmus
Feed her water
Gib ihr Wasser
Don't trip patience
Sei geduldig
Watch her grow at
Sieh ihr beim Wachsen zu
Slow slow paces
In ganz langsamen Schritten
Give her space and
Gib ihr Raum und
Give her love
Gib ihr Liebe
I got a flower in my garden that I'm proud of how I guarded
Ich habe eine Blume in meinem Garten, auf die ich stolz bin, wie ich sie beschützt habe
I aint put my heart in at the start cuz she was starving
Ich habe am Anfang mein Herz nicht hineingesteckt, weil sie am Verhungern war
But now her grades darkened well fed her blades sharpened I can take her to the market
Aber jetzt sind ihre Farben dunkler geworden, gut genährt, ihre Blätter geschärft, ich kann sie auf den Markt bringen
What I'm charging this a bargain
Was ich verlange, ist ein Schnäppchen
A sorry looking seed I would have never believed
Ein traurig aussehender Samen, ich hätte es nie geglaubt
If you told me what you would end up to be
Wenn du mir gesagt hättest, was aus dir werden würde
Sunlight and water nurture like a daughter
Sonnenlicht und Wasser nähren sie wie eine Tochter
Treat her with respect don't be a deadbeat father
Behandle sie mit Respekt, sei kein verantwortungsloser Vater
Some can't be bothered life gets in the way
Manche können sich nicht darum kümmern, das Leben kommt in die Quere
"I got bills to pay" that's what they always say
"Ich muss Rechnungen bezahlen", das sagen sie immer
Hey
Hey
Don't lose sight of what's important
Verliere nicht aus den Augen, was wichtig ist
Even though it's hard cuz the vision gets distorted
Auch wenn es schwer ist, weil die Sicht verzerrt wird
Once the mission is aborted the fruition goes according
Wenn die Mission abgebrochen wird, geht die Erfüllung entsprechend
Some end up with plants only serving as a
Manche enden mit Pflanzen, die nur als
Adornment
Schmuck dienen
Dreams when they're dormant
Träume, wenn sie ruhen
Awake and nightmares
Erwachen und Albträume
Stay close to my love
Bleib nah bei meiner Liebe
While you straying light years
Während du Lichtjahre entfernt bist
Yeah
Ja
Feed her water
Gib ihr Wasser
Don't trip patience
Sei geduldig
Watch her grow at
Sieh ihr beim Wachsen zu
Slow slow paces
In ganz langsamen Schritten
Give her space and
Gib ihr Raum und
Give her love
Gib ihr Liebe
Feed her water
Gib ihr Wasser
Don't trip patience
Sei geduldig
Watch her grow at
Sieh ihr beim Wachsen zu
Slow slow paces
In ganz langsamen Schritten
Give her space and
Gib ihr Raum und
Give her love
Gib ihr Liebe
Love, love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe





Writer(s): Santiago Gamarra


Attention! Feel free to leave feedback.