Lyrics and translation savage genius - Maze

Maze

...永遠普遍の愛なんて 信じられるのかしら?...
甘い紅茶に溶かす ため息模様

もう待ちくたびれたのよ
あなたを追いかけて 堕ちるワンダーランド

どこまで行けばいいの? (独り待ってる)
イロトリドリの闇を抜け
道標の旋律 心が騒ぎだす
時計仕掛けの運命ならば壊してしまえ (本当の私は自由)
私は自由 あなたが真実 (あなた... 真実)
Catcher in a Maze 生きる証

浅い眠りのほとり 歪んだ夢のパレード
ふざけた猫にあげよう ひなぎくの輪

もう 自分の名前さえ忘れそうだよ (...忘れそうだよ)
焦燥のサイン リング・ワンダリング

私はどこにいるの? (私はここよ)
気付けば囚われの迷子
涙ノ海 溺レル(涙ノ海 溺レル)...悪夢ならいいのに
やみくもの賭け 勝てる筈よ
彼の足跡隠す Queen of Heart
容易く泣かない
Catcher in a Maze 朝がくるわ

イビツな丘で眠る 未熟なサナギ... 私
白いあの月を捕まえられたなら (白い... 捕まえられたなら)
もしかしたら あなたに逢えるのかしら?

「どこまで行けばいいの?」 (独り待ってる)
「イロトリドリの闇を行け!」
アンバランスな足取り 茨のトンネルでも
信じてみるの 芽吹いた夢 (もうすぐ辿り着けるわ)
いつかはちゃんと辿りつけるわ
あなたが真実 (あなた... 真実)
Catcher in a Maze 生きる証

Лабиринт

...Вечная и незыблемая любовь, можно ли в нее поверить?...
Сладости чая растают, рисуя узор из вздохов

Я устала ждать
Преследуя тебя, я падаю в Страну чудес

Куда мне идти? (Я жду тебя одна)
Пробираясь сквозь разноцветную тьму
Мелодия-путеводная звезда заставляет мое сердце трепетать
Если судьба — это часовой механизм, то сломай его (настоящая я свободна)
Я свободна, а ты — истина (ты... истина)
Ловец в лабиринте — доказательство моей жизни

На грани неглубокого сна — извращенный парад снов
Отдам этот венок из ромашек шуточному коту

Пожалуй, скоро я забуду даже имя свое (...забуду свое)
Знак беспокойства — кольцо, вечно скользящее

Где я? (Я здесь)
Я оказалась пленницей и заблудилась
Моря слез топят (моря слез топят)... Кажется, это дурной сон
Азартная ставка вслепую, и я должна выиграть
Его следы скрывает Королева Червей
Я не плачу так просто
Ловец в лабиринте — настает утро

На холме с неровностями спит неспелый кокон... Я
Если бы я могла заполучить эту белую луну (белую... заполучить эту)
Может быть, я смогу тебя встретить?

«Куда мне идти?» (Я жду тебя одна)
«Проходи сквозь разноцветную тьму!»
Мои неуклюжие шаги, даже в тоннеле из роз
Я верю в мечту (скоро я доберусь)
Однажды я наверняка доберусь
Ты — истина (ты... истина)
Ловец в лабиринте — доказательство моей жизни