scaletta - KC - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation scaletta - KC




KC
KC
On the road like Tiffany Calver
Sur la route comme Tiffany Calver
I don't like that ho but she can help her
Je n'aime pas cette fille, mais elle peut l'aider
Pushing and pushing is how we go
On pousse, on pousse, c'est comme ça qu'on avance
Yo 2023, I took them all out like the Pope
Yo 2023, je les ai tous éliminés comme le Pape
Bro, tell your girl to leave from me
Mec, dis à ta copine de me laisser tranquille
Why she on her knees?
Pourquoi est-elle à genoux ?
Ain't you got a man at home?
T'as pas un homme à la maison ?
So please get up and leave
Alors s'il te plaît lève-toi et pars
I won't do that to a brother (never)
Je ne ferais jamais ça à un frère (jamais)
KC under covers
KC sous la couette
I'm only like that with my lover
Je suis comme ça seulement avec ma chérie
Imma kiss and love her
Je vais l'embrasser et l'aimer
Since 14, my demon troubling me with girls
Depuis mes 14 ans, mon démon me trouble avec les filles
And now I've seen what real love is, I'm wondering how you let it go
Et maintenant que j'ai vu ce qu'est le véritable amour, je me demande comment tu peux le laisser partir
Don't be silly, go home
Ne sois pas bête, rentre chez toi
A lot of people are falling for you
Beaucoup de gens tombent amoureux de toi
This is lust, it ain't worth talking to
C'est juste du désir, ça ne vaut pas la peine d'en parler
So please just answer when they're calling you
Alors s'il te plaît, réponds quand ils t'appellent
He loves you more than you probably do
Il t'aime plus que tu ne l'aimes probablement
Yo, yo, I know you know that, uh-huh
Yo, yo, je sais que tu sais ça, uh-huh
This part for you, just keep killing it, you don't show them, uh-huh
Ce passage est pour toi, continue de tout déchirer, tu ne leur montres rien, uh-huh
When I'm with you, I be feelin like I'm 50 Cent
Quand je suis avec toi, je me sens comme 50 Cent
Yo, these texts are so heaven-sent
Yo, ces textos sont un don du ciel
I had to turn off read receipts, I'm so petty, man
J'ai désactiver les confirmations de lecture, je suis tellement mesquin
These girls call me sassy 'cause I don't care 'bout them
Ces filles me trouvent insolente parce que je me fiche d'elles
I'm a heartless Kevin, ma'am
Je suis un Kevin sans cœur, madame
Yo, yeye
Yo, yeye
So why you tryna smoke with me
Alors pourquoi tu essaies de fumer avec moi
I know you tryna come and see
Je sais que tu essaies de venir me voir
You can come if your name is SB
Tu peux venir si tu t'appelles SB
We kris-krossed that ho
On a fait un kris-kross avec cette fille
I know you tipped off lil bro
Je sais que tu as balancé le petit frère
Don't know your body count, but deffo know your kill count, lil ho
Je ne connais pas ton nombre de conquêtes, mais je connais ton nombre de victimes, petite pute
Pushing and pushing is how we go
On pousse, on pousse, c'est comme ça qu'on avance
Yo 2023, I took them all out like the Pope
Yo 2023, je les ai tous éliminés comme le Pape
Bro, tell your girl to leave from me
Mec, dis à ta copine de me laisser tranquille
Why she on her knees?
Pourquoi est-elle à genoux ?
Ain't you got a man at home?
T'as pas un homme à la maison ?
So please get up and leave
Alors s'il te plaît lève-toi et pars
I won't do that to a brother (never)
Je ne ferais jamais ça à un frère (jamais)
KC under covers
KC sous la couette
I'm only like that with my lover
Je suis comme ça seulement avec ma chérie
Imma kiss and love her
Je vais l'embrasser et l'aimer
Since 14, my demon troubling me with girls
Depuis mes 14 ans, mon démon me trouble avec les filles
And now I've seen what real love is, I'm wondering how you let it go
Et maintenant que j'ai vu ce qu'est le véritable amour, je me demande comment tu peux le laisser partir
Don't be silly, go home
Ne sois pas bête, rentre chez toi
A lot of people are falling for you
Beaucoup de gens tombent amoureux de toi
This is lust, it ain't worth talking to
C'est juste du désir, ça ne vaut pas la peine d'en parler
So please just answer when they're calling you
Alors s'il te plaît, réponds quand ils t'appellent
He loves you more than you probably do
Il t'aime plus que tu ne l'aimes probablement
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais
White girl Kelly K
Fille blanche Kelly K
Imma tell your man you're just a player
Je vais dire à ton mec que tu n'es qu'une joueuse





Writer(s): Charles Charles-fredrick


Attention! Feel free to leave feedback.