scaletta - My Demon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation scaletta - My Demon




My Demon
Мой Демон
Damn
Черт,
That boy has got no plan oh no
у этого парня нет никакого плана, о нет.
It's a shame
Какой позор.
He should have listened to them old folks
Ему стоило послушать стариков.
You were playing games
Ты играл с огнем,
We are not to blame
мы не виноваты.
We started of the same
Мы начинали одинаково,
Now you rolling with the chain gang
а теперь ты якшаешься с уголовниками.
It's a shame man
Позор, мужик.
We had big plans
У нас были большие планы,
When I saw you jeepers creepers
а потом я увидел тебя в наручниках.
This was not the game plan
Этого не было в наших планах.
Sentenced for what? Chicken change
Осужден за что? За мелкую кражу?
Now who gon' buy your mum a range?
Кто теперь купит твоей маме Range Rover?
And where the proof your girl gon' stay?
И где гарантия, что твоя девушка останется с тобой?
She might get bored, go out and play
Она может заскучать и пойти погулять.
Play with the ballers, ballers, ballers
Развлекаться с богачами, богачами, богачами,
Or stay in the corner, corner, corner
или сидеть дома, дома, дома.
Yeah this what you wanted didn't ya?
Да, это то, чего ты хотел, не так ли?
Well this is what I'm tryna figure
Вот что я пытаюсь понять:
Are you stupid or is it in ya?
ты глупый или это у тебя в крови?
Are you forced to do silly tenure?
Тебя заставляют делать эти глупости?
You're so smart I cannot expect ya
Ты такой умный, что я не могу понять.
So talk to yourself it's MevsMe
Так что поговори сам с собой, это же MevsMe.
Look at all that you did false 3 times 3
Посмотри на все, что ты натворил, трижды лживый.
If I kill myself, I'll finally be free
Если я убью себя, то наконец-то освобожусь
From all the sins you did to me
от всех грехов, которые ты на меня навёл.
You claim what you know
Ты утверждаешь, что знаешь,
Friend or Foe
друг ты или враг,
Just because you me you ain't really the one that chose
но раз ты это я, то не ты выбирал.
It's MevsMe
Это MevsMe.
Lonely
Одиноко,
Lonely, it feels so lonely
так одиноко, мне так одиноко.
Only you
Только ты,
You were the one to hold me
только ты мог меня обнять.
You were there when no one was around me
Ты был рядом, когда никого не было.
My Demon
Мой Демон,
My Knight in dark armour
мой рыцарь в темных доспехах,
You took me way farther
ты увлек меня так далеко.
You showed me how to charm her
Ты показал мне, как очаровывать ее.
The money that came with you
Деньги, которые пришли с тобой,
I gotta get rid of it too
мне тоже нужно от них избавиться.
Half a milly gone, that's achoo
Полмиллиона ушли, вот так.
I pray that I don't see you soon
Молюсь, чтобы не увидеть тебя снова.
Cursed by thee
Проклятый тобой,
I don't know who you are
я не знаю, кто ты.
But we're praying for this first degree murder
Но мы молимся об обвинении в убийстве первой степени.
My Demon
Мой Демон,
I'm calling My Demon
я зову тебя, мой Демон,
I'm calling My Demon
я зову тебя, мой Демон,
I'm calling My Demon
я зову тебя, мой Демон,
I'm calling My Demon
я зову тебя, мой Демон,
I'm calling My Demon
я зову тебя, мой Демон.
Shhh
Тсс.





Writer(s): Charles Charles-fredrick, Scaletta


Attention! Feel free to leave feedback.