schafter - double D’s (feat. Żabson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation schafter - double D’s (feat. Żabson)




double D’s (feat. Żabson)
Doubles D (avec Żabson)
restaurant posse
RESTAURANT POSSE
Proszę bilet do kontroli, to jest metro
S'il te plaît, un ticket pour le contrôle, c'est le métro
Metro buli, dzisiaj każdy trwoni bankroll
Le métro gronde, aujourd'hui tout le monde gaspille son bankroll
Drogie wino, ale w smaku tak jak Fresco
Du vin cher, mais le goût est comme du Fresco
Ona śliczna, lecz nie umie gadać ze mną
Elle est belle, mais elle ne sait pas parler avec moi
Squeeze her double D's (squeeze), squeeze her double D's (uh)
Squeeze her double D′s (squeeze), squeeze her double D's (uh)
Na dziś koniec, zaraz łykam coś i idę śnić (ooh, ooh)
C'est fini pour aujourd'hui, je vais avaler quelque chose et aller dormir (ooh, ooh)
Squeeze her double D's, squeeze her double D's
Squeeze her double D′s, squeeze her double D's
Na dziś koniec, zaraz łykam coś i idę śnić
C'est fini pour aujourd'hui, je vais avaler quelque chose et aller dormir
Jest śliczna i nie umie gadać ze mną
Elle est belle et ne sait pas parler avec moi
Na sobie ciuchy, których normalnie bym nie wziął
Elle porte des vêtements que je ne prendrais normalement pas
Robię swoje, czeka gorący telefon (uh, aw)
Je fais mon truc, j'attends un appel téléphonique urgent (uh, aw)
Zapuść to i zamień lokal swój na dance floor
Lance ça et transforme ton lieu en dancefloor
Squeeze her double D's (ooh), squeeze her double D's (ah)
Squeeze her double D's (ooh), squeeze her double D′s (ah)
Na dziś koniec, zaraz łykam coś i idę śnić (ooh, ooh)
C'est fini pour aujourd'hui, je vais avaler quelque chose et aller dormir (ooh, ooh)
Squeeze her double D's, squeeze her double D's
Squeeze her double D′s, squeeze her double D's
Na dziś koniec, zaraz łykam coś i idę śnić
C'est fini pour aujourd'hui, je vais avaler quelque chose et aller dormir
I czuję, czuję, czuję, czuję źle
Et je me sens, je me sens, je me sens, je me sens mal
I czuję, czuję, czuję, czuję źle
Et je me sens, je me sens, je me sens, je me sens mal
Zamawiam stek, a dostaję tylko stek bzdur
Je commande un steak, et je reçois juste un tas de bêtises
Pijany typ coś do mnie krzyczy po węgiersku
Un type ivre crie quelque chose à moi en hongrois
Migiem w tłum, uciekam przed nim, bo mnie skurwiel goni
Je me fond dans la foule, je m'enfuis devant lui, car le salaud me poursuit
Pył i kurz, dziś kolejuję sam ze sobą, sorry
Poussière et poussière, aujourd'hui je suis en file d'attente avec moi-même, désolé
Jeden ruch, specjalnie dla nas te ruchome schody
Un mouvement, spécialement pour nous ces escaliers roulants
Blisko tu, uu, na kawę wezmę cię
C'est près d'ici, uu, je vais te prendre un café
Squeeze her double D's, na talerzu squid, nie pizza
Squeeze her double D′s, sur l'assiette des calamars, pas de pizza
Ona ci nie powie nic, bo to tajemnica
Elle ne te dira rien, car c'est un secret
Całe życie freestyle, tak jak Killer B
Toute ma vie freestyle, comme Killer B
Kiedy nie gram gig, płyną mi leniwie dni
Quand je ne fais pas de concert, les jours s'écoulent paresseusement
Chciałbym zakochać się na wiosnę
J'aimerais tomber amoureux au printemps
Chciałbym mieć czasem życie proste
J'aimerais avoir une vie simple parfois
Czasem trochę czasu, żeby poczuć te emocje
Parfois un peu de temps pour ressentir ces émotions
Ale moje metro niestety jedzie odwrotnie
Mais mon métro roule malheureusement dans l'autre sens
Chcę wsiąść do pociągu byle jakiego i nie dbać o bagaż
Je veux monter dans n'importe quel train et ne pas me soucier de mes bagages
Nie dbać o bilet
Ne pas me soucier du ticket
Nie dojechałem nawet do przystanku następnego, a już mandat zarobiłem
Je n'ai même pas atteint l'arrêt suivant, et j'ai déjà reçu une amende
Z buta idę
Je marche
Squeeze her double D's, squeeze her double D's
Squeeze her double D's, squeeze her double D′s
Na dziś koniec, zaraz łykam coś i idę śnić
C'est fini pour aujourd'hui, je vais avaler quelque chose et aller dormir
Squeeze her double D's, squeeze her double D's
Squeeze her double D's, squeeze her double D′s
Na dziś koniec, zaraz łykam coś i idę śnić
C'est fini pour aujourd'hui, je vais avaler quelque chose et aller dormir
Squeeze her double D's, squeeze her double D's
Squeeze her double D's, squeeze her double D's
Na dziś koniec, zaraz łykam coś i idę śnić
C'est fini pour aujourd'hui, je vais avaler quelque chose et aller dormir
Squeeze her double D's, squeeze her double D's
Squeeze her double D′s, squeeze her double D′s
Na dziś koniec, zaraz łykam coś i idę śnić
C'est fini pour aujourd'hui, je vais avaler quelque chose et aller dormir





Writer(s): Wojciech Laskowski, Mateusz Zawistowski


Attention! Feel free to leave feedback.