schmyt - Jenny - translation of the lyrics into French

Jenny - schmyttranslation in French




Jenny
Jenny
Kipp Rosé auf den Schmerz und dein Herz in meinen Grinder
Je verse du rosé sur la douleur et ton cœur dans mon grinder
Yeah-yeah, sag mir, sind wir zusammen oder nur zusammen einsam
Ouais-ouais, dis-moi, sommes-nous ensemble ou juste ensemble seuls
Greenbow Alabama (Greenbow, Alabama)
Greenbow Alabama (Greenbow, Alabama)
Die Stadt, die niemals da war (die Stadt, die niemals da war)
La ville qui n'a jamais existé (la ville qui n'a jamais existé)
Ich fall' in deine Arme (ich fall' in deine Arme)
Je tombe dans tes bras (je tombe dans tes bras)
Ich stürz' in deine Arme
Je me précipite dans tes bras
Deine Lippen sind weich, aber dein Herz ist hart
Tes lèvres sont douces, mais ton cœur est dur
Ich fall' in deine Arme, so wie in Stacheldraht
Je tombe dans tes bras, comme dans du fil barbelé
Und du sagst gar nicht: "Lauf"
Et tu ne dis même pas : "Cours"
Jenny, Jenny
Jenny, Jenny
Ich glaub' nicht, dass du mich brauchst
Je ne pense pas que tu as besoin de moi
Jenny, Jenny
Jenny, Jenny
Du bist gar nicht Jenny (Jenny, nicht, gar nicht voll)
Tu n'es pas vraiment Jenny (Jenny, pas vraiment, pas complètement)
Ich küsse dich, wo du pink bist
Je t'embrasse tu es rose
Du willst Gift, bis es still ist
Tu veux du poison, jusqu'à ce que tout soit silencieux
So tief in diе Wildnis
Si profondément dans la nature sauvage
Kein Rausch, nur den Filmriss
Pas d'ivresse, juste le trou noir
Du bist so geschmeidig wie Velour
Tu es aussi souple que le velours
Ich vergeh' wie Zeit auf deiner Uhr
Je meurs comme le temps sur ta montre
Greenbow Alabama (Greenbow, Alabama)
Greenbow Alabama (Greenbow, Alabama)
Die Stadt, die niemals da war
La ville qui n'a jamais existé
Ich fall' in deine Arme
Je tombe dans tes bras
Ich stürz' in deine Arme, ja
Je me précipite dans tes bras, oui
Ich hör' sie kommen, weil
Je les entends venir, parce que
Ganzer Lynchmob naht
Toute la foule de lyncheurs approche
Ich flieh' in deine Arme, so wie in Stacheldraht
Je m'enfuis dans tes bras, comme dans du fil barbelé
Und du sagst gar nicht: "Lauf"
Et tu ne dis même pas : "Cours"
Jenny, Jenny
Jenny, Jenny
Ich glaub' nicht, dass du mich brauchst
Je ne pense pas que tu as besoin de moi
Jenny, Jenny
Jenny, Jenny
Du bist gar nicht Jenny (Jenny, bist gar nicht Jenny)
Tu n'es pas vraiment Jenny (Jenny, tu n'es pas vraiment Jenny)
(Und du sagst gar nicht: "Lauf")
(Et tu ne dis même pas : "Cours")
(Ich glaub nicht dass du mich brauchst)
(Je ne pense pas que tu as besoin de moi)





Writer(s): Benjamin Bazzazian, Julian Paul Schmit, Jonas Pentzek


Attention! Feel free to leave feedback.