schmyt - Poseidon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation schmyt - Poseidon




Poseidon
Poséidon
Gehst du heute wieder tauchen?
Vas-tu plonger à nouveau aujourd'hui ?
Kommst du je wieder zurück?
Reviendras-tu un jour ?
Tiefsee hinter deinen Augen
Les profondeurs marines derrière tes yeux
Blaugrünes Licht
Lumière bleu-vert
Ja-ja, man kann so leicht ertrinken
Oui, oui, on peut si facilement se noyer
Wenn man in ihre Augen starrt
Quand on regarde dans tes yeux
Sie wird heut' Nacht wieder versinken
Tu vas sombrer à nouveau ce soir
Sie schluckt Kristall aus ihrem Glas (ja)
Tu avalent du cristal de ton verre (oui)
Dunkles Rot für ihre Lippen
Rouge foncé pour tes lèvres
Und für ihre Augen schwarz
Et du noir pour tes yeux
Sie geht zum Unterwassertempel
Tu vas au temple sous-marin
Vielleicht geh' ich ihr heimlich nach
Peut-être que je te suivrai en secret
'N gefluteter Raum, du bist so tief (du bist so tief)
Une pièce inondée, tu es si profonde (tu es si profonde)
Jeder Gedanke ein Labyrinth (wuh)
Chaque pensée est un labyrinthe (wuh)
Wer zu dir hin will, muss erst ertrinken
Celui qui veut venir vers toi doit d'abord se noyer
Ich hör' die Engel singen (wuh)
J'entends les anges chanter (wuh)
Ich hör' die Engel singen
J'entends les anges chanter
Etwas neues beginnt
Quelque chose de nouveau commence
Gehst du jeden Abend tauchen?
Plonges-tu chaque soir ?
Bringt Poseidon dich ins Bett?
Poséidon te conduit-il au lit ?
Tiefsee hinter deinen Augen
Les profondeurs marines derrière tes yeux
Blaugrünes Licht
Lumière bleu-vert
Gehst du heute wieder tauchen?
Vas-tu plonger à nouveau aujourd'hui ?
Kommst du je wieder zurück?
Reviendras-tu un jour ?
Tiefsee hinter deinen Augen
Les profondeurs marines derrière tes yeux
Blaugrünes Licht
Lumière bleu-vert
Grüne Steine für die Engel
Pierres vertes pour les anges
Ein Schluck Kristall in ihrem Glas
Une gorgée de cristal dans ton verre
Sie wird heut' Nacht wieder versinken
Tu vas sombrer à nouveau ce soir
Ich glaub', ich geh' ihr heimlich nach
Je crois que je te suivrai en secret
Es ist als riefe sie eine Kraft
C'est comme si une force t'appelait
In die Tiefe, jede Nacht
Dans les profondeurs, chaque nuit
Sie geht unter als ginge sie heim
Tu descends comme si tu rentrais chez toi
Ich würd' ertrinken um bei ihr zu sein, ja
Je me noierais pour être avec toi, oui
'N gefluteter Raum, du bist so tief (du bist so tief)
Une pièce inondée, tu es si profonde (tu es si profonde)
Jeder Gedanke ein Labyrinth (wuh)
Chaque pensée est un labyrinthe (wuh)
Wer zu dir hin will, muss erst ertrinken
Celui qui veut venir vers toi doit d'abord se noyer
Ich hör' die Engel singen, ich hör' die Engel singen, ja
J'entends les anges chanter, j'entends les anges chanter, oui
Etwas neues beginnt
Quelque chose de nouveau commence





Writer(s): Alexis Troy, Julian Paul Schmit, Minhtendo Minhtendo


Attention! Feel free to leave feedback.