Lyrics and translation school food punishment - Transition period

Transition period

振り向けば 欲望が列をなす
狭い頭にひしめき合っている
この程度じゃ ピリオドが打てない
物足りないのさ 朝にはもう

褪せないように 感情に任せて
ありふれた合図 すり抜けて

数えきれない正解
時には間違いも alright
全部ノーマルじゃ怖い 辛い怖い辛い
丸くなっちゃつまんない
向こう見ず 溢れたい
泳いでいく 当てもなく 手を伸ばして

あぁ もっと 変わりたいな
ありふれた合図 すり抜けて

数えきれない正解
時には間違いも alright
全部ノーマルじゃ怖い 辛い怖い辛い
丸くなっちゃつまんない
向こう見ず 溢れたい
泳いでいく 当てもなく

満たされない まだ足んない
時には間違いが正解
退場は怖い 辛い 痛い痛い 居たい
背を向けちゃ腑甲斐ない
過剰なくらい揺れていたい
泳いでいく 当てもなく 手を伸ばして

Période de transition

Si je me retourne, mes désirs se mettent en file indienne
Ils se bousculent dans ma tête étroite
Ce n'est pas suffisant, je ne peux pas mettre un point final
Je ne suis pas rassasiée, au matin, déjà

Pour ne pas se faner, je me laisse emporter par mes émotions
Je glisse à travers ces signes banals

Un nombre incalculable de bonnes réponses
Parfois, une erreur aussi est acceptable
Tout est normal, c'est effrayant, ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal
Si je deviens ronde, ce sera ennuyeux
J'ai envie de déborder, sans réfléchir
Je nage, sans but, je tends la main

Oh, j'aimerais tellement changer
Je glisse à travers ces signes banals

Un nombre incalculable de bonnes réponses
Parfois, une erreur aussi est acceptable
Tout est normal, c'est effrayant, ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal
Si je deviens ronde, ce sera ennuyeux
J'ai envie de déborder, sans réfléchir
Je nage, sans but

Je ne suis pas rassasiée, ça ne suffit pas
Parfois, une erreur est la bonne réponse
La sortie est effrayante, elle fait mal, elle fait mal, elle fait mal, je veux rester
Tourner le dos serait décourageant
J'ai envie de trembler, même de façon excessive
Je nage, sans but, je tends la main