Lyrics and translation school food punishment - after laughter

after laughter

そっと手を叩いてみたら 全ての謎が解けてる そんな夢を見た
現実はうまくいかない わかりすぎるほどわかってる 世界中が知ってる

風の朝に 思い切って身を任せた
君が それでいいと笑っていた 呼吸は羽になった

明日は来ると 雨のち晴れだと
簡単に信じられないって 睫を伏せて 雨雲を増やしていた それでも
明日を呼ぼうと 晴れのち晴れだと
簡単に雲 払ってしまう 君の横顔 みとれるほど 眩しい未来
あぁ 世界は変わる

ずっと目を凝らしていた 君が見ている世界がどんな色か知りたくて
今なら信じられる 君が信じてくれた自分のこと 暗い夜でも

君を追う日々に 終わりが来ても 見えない手 繋いでいられるように
君の光 宿して 新しい朝が来る 今日も世界は続く

明日の向こう 二人で覗いた 気付けば笑顔 似てきてる

街のどこかで奇跡が起きてる 隣でただ笑っている 君の横顔
魔法よりも確かな手を 繋いだなら

明日は来ると 雨のち晴れだと
簡単に信じられないって 睫を伏せて 雨雲を増やしていた もう さよなら
明日を呼ぼうと 晴れのち晴れだと
簡単に雲 払ってしまう 君の横顔 みとれるほど 眩しい未来
あぁ 世界は変わる きっと変われる

après le rire

Si je tapais doucement dans mes mains, tous les mystères seraient résolus. J'ai fait ce rêve.
La réalité ne fonctionne pas bien. Je le sais trop bien, le monde entier le sait.

Dans un matin venteux, j'ai décidé de me laisser aller.
Tu as souri, disant que c'était bien. Ma respiration s'est transformée en plumes.

Demain arrive, après la pluie vient le soleil, dis-tu.
Difficile à croire, j'ai baissé les yeux, augmentant les nuages de pluie. Pourtant,
J'appelle demain, après la pluie vient le soleil, dis-tu.
Tu effaces facilement les nuages. Ton visage, si éblouissant, que je peux le contempler. L'avenir.
Oh, le monde change.

J'ai toujours fixé mon regard, voulant savoir de quelle couleur est le monde que tu vois.
Maintenant, je peux le croire. Tu as cru en toi, même dans la nuit noire.

Même si les jours où je te suis arrivent à leur fin, je pourrai tenir ta main invisible.
Ta lumière habite en moi, un nouveau jour arrive. Le monde continue aujourd'hui.

Au-delà de demain, nous avons regardé ensemble. Soudain, nos sourires se ressemblent.

Un miracle se produit quelque part dans la ville. Tu souris à côté de moi. Ton visage.
Si nous nous tenons la main, plus sûr que la magie.

Demain arrive, après la pluie vient le soleil, dis-tu.
Difficile à croire, j'ai baissé les yeux, augmentant les nuages de pluie. Adieu.
J'appelle demain, après la pluie vient le soleil, dis-tu.
Tu effaces facilement les nuages. Ton visage, si éblouissant, que je peux le contempler. L'avenir.
Oh, le monde change. Il changera certainement.