Lyrics and translation school food punishment - fiction nonfiction

fiction nonfiction

複雑な闇を知った うまく飲み込めない午前 4 時
暗がりで開けた世界 手探りでわからないままに
うまく言えない笑い上戸 絡む皮肉 流せない澱み
たたみかけるような背徳感 機能停止する 空耳のようだ

上上 下下 右ななめ横 まわるまわる 好奇心
上上 下下 右ななめ横 まわるまわる 好奇心

どうなっていくんだ 行方 教えて 教材は届かないまま 感情を勉強
どうなっていくんだ 答え 教えて 有限の猶予 切羽詰る ドラマ今始まる

現実が舌を巻く 僕を試している 奇襲攻撃 訳も分からずに決まる
確かにちょっと魅力 足踏み入れたら クセになるズレた感覚 溺れてしまう

上上 下下 右ななめ横 まわるまわる 好奇心
上上 下下 右ななめ横 まわるまわる 好奇心
クラクラ 下を見たら パラダイス 踏み外して地獄絵図
努々油断なさらないように 耳元で囁かれる

どうなっていくんだ 行方 教えて 問題は衝動がすぐに色褪せるってこと
どうなっていくんだ 答え 教えて 一時のスリル 目と目で会話して それって

いわゆる膠着状態 ストーリー教えて この先待っている結末 予感は濃厚
校則破って バツをつけられ そんな時もあったねってドラマが過去になる

fiction nonfiction

J'ai appris à connaître les ténèbres complexes, à 4 heures du matin, je n'arrive pas à les avaler.
Le monde s'est ouvert dans l'obscurité, je ne sais pas comment le toucher.
Je ne peux pas te dire ce que je ris, ironie mêlée à la stagnation qui ne peut pas s'écouler.
Une sensation de dépravation qui se répète, comme une hallucination qui ne fonctionne plus.

Haut haut, bas bas, droite diagonale, tourner tourner, curiosité.
Haut haut, bas bas, droite diagonale, tourner tourner, curiosité.

Que se passe-t-il ? Dis-moi où on va, les matériaux ne sont pas arrivés, j'apprends à ressentir.
Que se passe-t-il ? Dis-moi la réponse, le délai est limité, le drame commence à se précipiter.

La réalité est stupéfaite, elle me met à l'épreuve, attaque surprise, je ne comprends pas ce qui se passe.
Il y a un certain attrait, je fais un pas en avant, la sensation bizarre devient addictive, je me noie.

Haut haut, bas bas, droite diagonale, tourner tourner, curiosité.
Haut haut, bas bas, droite diagonale, tourner tourner, curiosité.
J'ai la tête qui tourne, je regarde en bas, le paradis, je fais un faux pas, enfer.
Ne sois pas négligent, on me murmure à l'oreille.

Que se passe-t-il ? Dis-moi où on va, le problème est que l'impulsion disparaît rapidement.
Que se passe-t-il ? Dis-moi la réponse, un frisson temporaire, nous parlons avec nos yeux, ça veut dire que...

Une sorte d'impasse, dis-moi l'histoire, la fin qui m'attend, la prémonition est forte.
J'ai enfreint le règlement, j'ai été puni, il y a eu une époque où c'était le cas, le drame devient passé.